🌟 양육권 (養育權)

Нэр үг

1. 미성년의 자녀를 누가 양육할 것인지에 대한 법적 권리.

1. АСРАН ХАМГААЛАХ ЭРХ ЗҮЙ, АСРАМЖЛАХ ЭРХ, ӨСГӨН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ ЭРХ: насанд хүрээгүй үр хүүхдээ хэн өсгөж хүмүүжүүлэх талаархи хууль эрх зүйн өмнө хүлээх эрх үүрэг.

🗣️ Жишээ:

아이의 양육권.
Child custody.
양육권 분쟁.
Custody dispute.
양육권을 가지다.
Have custody.
양육권을 빼앗기다.
Defeated custody.
양육권을 주다.
Grant custody.
그는 아이들의 양육권을 두고 아내와 법정 다툼을 벌였다.
He had a court battle with his wife over custody of the children.
법원은 아이의 엄마가 양육권을 가져야 한다는 판결을 내렸다.
The court ruled that the child's mother should have custody.
양육권은 자녀의 연령, 부모의 재산 상황 등을 고려해 정하게 된다.
Parental control is determined in consideration of the child's age, the parents' property situation, etc.

양육권: custody,かんごけん【監護権】。よういくけん【養育権】,droit de garde (de l'enfant),custodia,حق حضانة الطفل,асран хамгаалах эрх зүй, асрамжлах эрх, өсгөн хүмүүжүүлэх эрх,quyền nuôi dưỡng, quyền nuôi con,สิทธิในการเลี้ยงดู(เด็ก),hak membesarkan anak, hak perawatan anak,право на опёку; право на попечительство; право на воспитание,抚养权,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 양육권 (양ː육꿘)

🗣️ 양육권 (養育權) @ Жишээ

양육권 인도. [인도 (引渡)]
나는 헤어진 남편이 키우고 있는 딸아이를 데려오기 위해 양육권 인도에 대한 소송 중이다. [인도 (引渡)]
아내는 법원에 이혼과 양육권 청구 소송을 냈다. [청구 (請求)]
양육권 소송은 결과 나왔어? [패소 (敗訴)]

🌷 ㅇㅇㄱ: Initial sound 양육권

ㅇㅇㄱ ( 이야기 ) : 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЯРИА, ТҮҮХ: ямар нэгэн бодит хэрэг явдал ба байдал, үзэгдэл, үзэж туулсан зүйл, бодол зэргийн талаар хэн нэгэнд өгүүлэх үг ба бичвэр.
ㅇㅇㄱ ( 음악가 ) : 작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨГЖИМЧИН: ая зохиогч, хөгжимчин, дуулаач зэрэгтэй адил хөгжмийг ажил мэргэжлээ болгосон хүн.
ㅇㅇㄱ ( 아이고 ) : 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리. ☆☆ Аялга үг
🌏 ҮГҮЙ, АЛИВ, ЁОЁ, ХӨӨХ: өвдөх, хэцүү байх, гайхах үед гаргадаг чимээ.
ㅇㅇㄱ ( 이윽고 ) : 시간이 얼마쯤 흐른 뒤에 드디어. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УДАЖ БАЙТАЛ, НЭЛЭЭН УДАЖ БАЙГААД: хэсэг цаг хугацааны дараа эцэст нь.
ㅇㅇㄱ ( 애완견 ) : 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개. ☆ Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ТЭЖЭЭМЭЛ НОХОЙ: өхөөрдөн хайрлаж хажуудаа байлган тэжээдэг нохой.
ㅇㅇㄱ ( 영양가 ) : 식품이 가진 영양의 가치. ☆ Нэр үг
🌏 ТЭЖЭЭЛЛЭГ ЧАНАР: хүнсний бүтээгдэхүүнд агуулагдсан шим тэжээлийн агуулга.

💕Start 양육권 🌾End

Start 양

양 End

Start 육

육 End

Start 권

권 End

📚 Ангилал

• зам хайх (20) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • соёлын ялгаа (47) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эрүүл мэнд (155) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хууль (42) • улс төр (149) • түүх (92) • барилга байшин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)