🌟 강구되다 (講究 되다)
فعل
1. 어떤 문제를 해결할 방법이 찾아지다.
1. يتدبّر: يُبحث عن طريقة لحل مشكلّة أو شأن ما
-
계획이 강구되다.
Plans are devised. -
대책이 강구되다.
Measures taken. -
방법이 강구되다.
A method is devised. -
수단이 강구되다.
Measures are taken. -
조치가 강구되다.
Action is taken. -
홍수로 피해를 당한 주민들을 돕기 위한 대책이 하루빨리 강구되어야 한다.
Measures should be taken as soon as possible to help flood victims. -
지구상에서 석유가 고갈되기 전에 에너지 공급을 위한 새로운 방법이 강구되지 않으면 안 된다.
New ways to supply energy must be devised before oil runs out on earth. -
♔
이 제도는 왜 시행하게 된 것입니까?
Why did this system come into force?
♕ 이 제도는 경제 위기를 극복하기 위한 수단으로 강구된 것입니다.
This system was devised as a means to overcome the economic crisis.
🗣️ النطق, تصريف: • 강구되다 (
강ː구되다) • 강구되다 (강ː구뒈다)
📚 اشتقاق: • 강구(講究): 어떤 문제를 해결할 방법을 찾음.
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • البحث عن طريق (20) • وعد (4) • دين (43) • الحب والزواج (19) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تسوّق (99) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • تأريخ (92) • حياة عملية (197) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • سياسة (149) • نظام إجتماعي (81) • التعبير عن الملابس (110) • حادث، حادثة، كوارث (43) • دعوة وزيارة (28) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الغذاء (78)