🌟 강구되다 (講究 되다)
Động từ
1. 어떤 문제를 해결할 방법이 찾아지다.
1. ĐƯỢC NGHIÊN CỨU, ĐƯỢC TÌM TÒI: Một phương pháp được tìm kiếm để giải quyết một vấn đề nào đó.
-
계획이 강구되다.
Plans are devised. -
대책이 강구되다.
Measures taken. -
방법이 강구되다.
A method is devised. -
수단이 강구되다.
Measures are taken. -
조치가 강구되다.
Action is taken. -
홍수로 피해를 당한 주민들을 돕기 위한 대책이 하루빨리 강구되어야 한다.
Measures should be taken as soon as possible to help flood victims. -
지구상에서 석유가 고갈되기 전에 에너지 공급을 위한 새로운 방법이 강구되지 않으면 안 된다.
New ways to supply energy must be devised before oil runs out on earth. -
♔
이 제도는 왜 시행하게 된 것입니까?
Why did this system come into force?
♕ 이 제도는 경제 위기를 극복하기 위한 수단으로 강구된 것입니다.
This system was devised as a means to overcome the economic crisis.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 강구되다 (
강ː구되다) • 강구되다 (강ː구뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 강구(講究): 어떤 문제를 해결할 방법을 찾음.
• Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Thể thao (88) • Hẹn (4) • Xin lỗi (7) • Ngôn luận (36) • Xem phim (105) • Sự kiện gia đình (57) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả vị trí (70) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thời gian (82) • Chính trị (149) • Vấn đề xã hội (67) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kinh tế-kinh doanh (273)