🌟 강구되다 (講究 되다)

動詞

1. 어떤 문제를 해결할 방법이 찾아지다.

1. こうじられる【講じられる】。くふうされる【工夫される】: ある問題を解決する方法が模索される。

🗣️ 用例:

계획이 강구되다.
Plans are devised.
대책이 강구되다.
Measures taken.
방법이 강구되다.
A method is devised.
수단이 강구되다.
Measures are taken.
조치가 강구되다.
Action is taken.
홍수로 피해를 당한 주민들을 돕기 위한 대책이 하루빨리 강구되어야 한다.
Measures should be taken as soon as possible to help flood victims.
지구상에서 석유가 고갈되기 전에 에너지 공급을 위한 새로운 방법이 강구되지 않으면 안 된다.
New ways to supply energy must be devised before oil runs out on earth.
♔ 이 제도는 왜 시행하게 된 것입니까?
Why did this system come into force?
♕ 이 제도는 경제 위기를 극복하기 위한 수단으로 강구된 것입니다.
This system was devised as a means to overcome the economic crisis.

🗣️ 発音, 活用形: • 강구되다 (강ː구되다) • 강구되다 (강ː구뒈다)
📚 派生語: • 강구(講究): 어떤 문제를 해결할 방법을 찾음.

💕Start 강구되다 🌾End

Start 강

강 End

Start 구

구 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 法律 (42) • 職場生活 (197) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 個人情報を交換すること (46) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 大衆文化 (52) • 宗教 (43) • 気候 (53) • 哲学・倫理 (86) • 文化の比較 (78) • レジャー生活 (48) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 交通を利用すること (124) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 健康 (155)