🌟 계엄령 (戒嚴令)
اسم
1. 국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.
1. الأحكام العرفية: أمر بتولي الجيش الإشراف على سلطة الحكومة بصورة مؤقتة في حالةالطوارئ الوطنية
-
비상 계엄령.
Emergency martial law. -
계엄령 실시.
Enforce martial law. -
계엄령이 내리다.
Martial law is imposed. -
계엄령이 떨어지다.
Martial law falls. -
계엄령을 선포하다.
Declare martial law. -
계엄령을 해제하다.
Lift martial law. -
비상 계엄령이 내려지자 모든 집회가 금지되었다.
All rallies were banned when emergency martial law was imposed. -
시민들은 나라가 안정을 되찾자 계엄령을 해제해야 한다고 주장했다.
Citizens insisted on lifting martial law when the country regained stability. -
♔
과거에는 나라가 혼란해 군인들이 정권을 잡으려고 계엄령을 선포했다고 해.
In the past, the country was in turmoil and soldiers declared martial law to take power.
♕ 나도 당시에 군인들이 탱크를 몰고 거리에 들어서는 사진을 본 적 있어.
I've seen pictures of soldiers driving tanks into the streets at the time.
🗣️ النطق, تصريف: • 계엄령 (
계ː엄녕) • 계엄령 (게ː엄녕)
🗣️ 계엄령 (戒嚴令) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 계엄령 발포. [발포 (發布)]
🌷 ㄱㅇㄹ: Initial sound 계엄령
-
ㄱㅇㄹ (
기억력
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 마음이나 생각 속에 간직해 두고 생각해 내는 능력.
☆☆
اسم
🌏 قدرة الذاكرة: قدرة تذكّر الشكل، الحقيقة، المعرفة أو خبرة سابقة لتكون متراكمة في العقل -
ㄱㅇㄹ (
강우량
)
: 일정 기간 동안 일정한 곳에 내린 비의 양.
☆
اسم
🌏 كمّية سقوط المطر: كمّية المطر الذي سقط في مكان معيّن ولمدّة معيّنة -
ㄱㅇㄹ (
게을리
)
: 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양.
ظرف
🌏 بكسول، بفتور: بصورة تصرف أحد كسول لأنه يكره أداء شيء -
ㄱㅇㄹ (
계엄령
)
: 국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.
اسم
🌏 الأحكام العرفية: أمر بتولي الجيش الإشراف على سلطة الحكومة بصورة مؤقتة في حالةالطوارئ الوطنية -
ㄱㅇㄹ (
계이름
)
: 음의 높낮이를 나타내는 이름.
اسم
🌏 نغمة: اسم يشير إلى ارتفاع أو انخفاض النغمات -
ㄱㅇㄹ (
공으로
)
: 대가 없이 공짜로.
ظرف
🌏 بدون مقابل، مجانا: دون مقابل -
ㄱㅇㄹ (
강의록
)
: 강의의 내용을 적어 놓은 것.
اسم
🌏 مدونات المحاضرة: سجل تمّت فيه كتابة محتويات المحاضرة -
ㄱㅇㄹ (
가오리
)
: 몸이 넓적한 마름모꼴이고 꼬리가 가늘고 긴 바닷물고기.
اسم
🌏 اللادغة: سمك بحري عريض الجسم ومعين الشكل ذو ذيل نجيل وطويل -
ㄱㅇㄹ (
게으름
)
: 움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇.
اسم
🌏 الخمول: الموقف أو العادة التي يكره فيها الشخص الحركة أو العمل -
ㄱㅇㄹ (
귀울림
)
: 실제로는 아무 소리도 나지 않으나 귀에서 소리가 들리는 것처럼 느껴지는 병적인 상태.
اسم
🌏 طنين الأذن: مرض يجعل صاحبه يسمع صوت في أذنه لكن في الحقيقة لا يوجد هناك أي صوت -
ㄱㅇㄹ (
구인란
)
: 신문이나 잡지에서 일할 사람을 구하는 광고를 싣는 부분.
اسم
🌏 إعلانات عن فرص العمل: جزء يتم فيه نشر الإعلانات عن التوظيف عبر الجرائد أو المجلات
• فنّ (23) • الإعتذار (7) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • معلومات جغرافية (138) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • شُكر (8) • دين (43) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • نفس (191) • رياضة (88) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • قانون (42) • حياة عملية (197) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة الدراسية (208) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97)