🌟 고래잡이
اسم
1. 고래를 잡는 일.
1. صيد الحيتان: أعمال لصيد الحيتان
-
불법 고래잡이.
Illegal whaling. -
고래잡이 배.
Whaling ship. -
고래잡이 금지 구역.
No whaling zone. -
고래잡이의 역사.
History of whaling. -
고래잡이를 하다.
Whale-hunting. -
경찰은 동해에서 불법 고래잡이 선박 두 척을 검거하였다.
Police caught the two whaling ships illegal in the donghae. -
고래가 멸종 위기에 처하자 전 세계적으로 고래잡이를 금지하는 법안이 통과되었다.
A law banning whaling worldwide was passed when whales were endangered. -
♔
옛날 사람들은 무슨 목적으로 고래잡이를 했어요?
What did people in the old days use whaling for?
♕ 석유가 발견되기 전까지는 고래 기름을 사용했었거든.
We used whale oil until the oil was found.
2. 고래를 잡는 것이 직업인 사람.
2. صيّاد الحوت: مَن لديه مهنة صيد الحيتان
-
고래잡이가 떠나다.
Whale-hunting departs. -
고래잡이가 되다.
Become whaling. -
고래잡이가 많다.
There are plenty of whaling. -
고래잡이가 잡다.
Catch by whaling. -
고래잡이가 배를 타다.
Whale-hunters board a ship. -
고기잡이들은 고래 고기를 얻기 위하여 배를 탔다.
The fishermen boarded the boat to get whale meat. -
옛날 고래잡이들이 모여 들던 항구에는 고래를 그린 벽화들이 많이 남아 있다.
There are many whale-drawn murals left in the harbor where old whalers used to gather. -
♔
한 배에 이렇게나 많은 고래잡이들이 타고 나가요?
So many whalers in one boat?
♕ 응, 고래가 워낙에 커서 수십 명이 달라붙어도 힘겨워.
Yes, whales are so big that it's hard even if dozens of them stick together.
🗣️ النطق, تصريف: • 고래잡이 (
고래자비)
📚 اشتقاق: • 고래잡이하다: 고래를 잡다.
🌷 ㄱㄹㅈㅇ: Initial sound 고래잡이
-
ㄱㄹㅈㅇ (
기름종이
)
: 기름을 먹인 종이.
اسم
🌏 ورقة مزيّتة: ورقة مغلّفة بالزيت -
ㄱㄹㅈㅇ (
관료주의
)
: 관료가 국민에게 봉사하는 자세를 떠나 독선적이고 권위적, 억압적 태도를 취하는 것.
اسم
🌏 بيروقراطيّة: ما يأخذ موقفًا ذاتيًّا وسلطويًّا لصالحه بترك الموظّف الحكوميّ موقف الخدمة للشعب -
ㄱㄹㅈㅇ (
거름종이
)
: 여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이.
اسم
🌏 ورقة ترشيح: ورقة ترشّح المواد غير الذائبة من السوائل المختلطة بالمواد المختلفة -
ㄱㄹㅈㅇ (
공리주의
)
: 개인이 자신의 이익과 행복을 추구할 때에 사회 전체의 행복도 증진된다고 보는 학설.
اسم
🌏 مذهب منفعة ؛ مذهب نفعية: نظريّة ترى أن تزداد سعادة كلّ المجتمع كذلك عندما يتطلّع الأفراد إلى مصالحهم وسعادتهم -
ㄱㄹㅈㅇ (
고래잡이
)
: 고래를 잡는 일.
اسم
🌏 صيد الحيتان: أعمال لصيد الحيتان -
ㄱㄹㅈㅇ (
길라잡이
)
: 길을 안내해 주는 사람.
اسم
🌏 مرشد: الشخص الذي يرشد الطريق
• دعوة وزيارة (28) • نفس (191) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تقديم (تقديم النفس) (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (57) • الإعتذار (7) • البحث عن طريق (20) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155) • عرض (8) • رياضة (88) • إتصال هاتفي (15) • فرق ثقافات (47) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (23) • حياة عملية (197) • سياسة (149) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130)