🌟 고래잡이
Danh từ
1. 고래를 잡는 일.
1. ĐÁNH BẮT CÁ VOI: Việc đánh bắt cá voi.
-
불법 고래잡이.
Illegal whaling. -
고래잡이 배.
Whaling ship. -
고래잡이 금지 구역.
No whaling zone. -
고래잡이의 역사.
History of whaling. -
고래잡이를 하다.
Whale-hunting. -
경찰은 동해에서 불법 고래잡이 선박 두 척을 검거하였다.
Police caught the two whaling ships illegal in the donghae. -
고래가 멸종 위기에 처하자 전 세계적으로 고래잡이를 금지하는 법안이 통과되었다.
A law banning whaling worldwide was passed when whales were endangered. -
♔
옛날 사람들은 무슨 목적으로 고래잡이를 했어요?
What did people in the old days use whaling for?
♕ 석유가 발견되기 전까지는 고래 기름을 사용했었거든.
We used whale oil until the oil was found.
2. 고래를 잡는 것이 직업인 사람.
2. NGƯỜI ĐÁNH BẮT CÁ VOI: Người làm nghề đánh bắt cá voi.
-
고래잡이가 떠나다.
Whale-hunting departs. -
고래잡이가 되다.
Become whaling. -
고래잡이가 많다.
There are plenty of whaling. -
고래잡이가 잡다.
Catch by whaling. -
고래잡이가 배를 타다.
Whale-hunters board a ship. -
고기잡이들은 고래 고기를 얻기 위하여 배를 탔다.
The fishermen boarded the boat to get whale meat. -
옛날 고래잡이들이 모여 들던 항구에는 고래를 그린 벽화들이 많이 남아 있다.
There are many whale-drawn murals left in the harbor where old whalers used to gather. -
♔
한 배에 이렇게나 많은 고래잡이들이 타고 나가요?
So many whalers in one boat?
♕ 응, 고래가 워낙에 커서 수십 명이 달라붙어도 힘겨워.
Yes, whales are so big that it's hard even if dozens of them stick together.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고래잡이 (
고래자비)
📚 Từ phái sinh: • 고래잡이하다: 고래를 잡다.
🌷 ㄱㄹㅈㅇ: Initial sound 고래잡이
-
ㄱㄹㅈㅇ (
기름종이
)
: 기름을 먹인 종이.
Danh từ
🌏 GIẤY THẤM DẦU: Giấy thấm hút dầu. -
ㄱㄹㅈㅇ (
관료주의
)
: 관료가 국민에게 봉사하는 자세를 떠나 독선적이고 권위적, 억압적 태도를 취하는 것.
Danh từ
🌏 CHỦ NGHĨA QUAN LIÊU: Việc quan chức không xem trọng tư thế phục vụ nhân dân mà thể hiện thái độ độc đoán, quyền uy và áp đặt. -
ㄱㄹㅈㅇ (
거름종이
)
: 여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이.
Danh từ
🌏 GIẤY LỌC: Giấy dùng để gạn lấy phần chất không tan trong chất lỏng hỗn hợp nhiều chất. -
ㄱㄹㅈㅇ (
공리주의
)
: 개인이 자신의 이익과 행복을 추구할 때에 사회 전체의 행복도 증진된다고 보는 학설.
Danh từ
🌏 CHỦ NGHĨA VỊ LỢI: Học thuyết cho rằng khi cá nhân hướng đến lợi ích và hạnh phúc của bản thân thì hạnh phúc của toàn thể xã hội cũng được tăng theo. -
ㄱㄹㅈㅇ (
고래잡이
)
: 고래를 잡는 일.
Danh từ
🌏 ĐÁNH BẮT CÁ VOI: Việc đánh bắt cá voi. -
ㄱㄹㅈㅇ (
길라잡이
)
: 길을 안내해 주는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI HƯỚNG DẪN: Người chỉ dẫn đường.
• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Đời sống học đường (208) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa đại chúng (82) • Chính trị (149) • Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Gọi món (132) • Mua sắm (99) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Tìm đường (20) • Diễn tả vị trí (70) • Giáo dục (151) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Hẹn (4) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn luận (36) • Nghệ thuật (23) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)