🌟 고래잡이
Нэр үг
1. 고래를 잡는 일.
1. ХАЛИМ АГНУУР: халим ангах ажил.
-
불법 고래잡이.
Illegal whaling. -
고래잡이 배.
Whaling ship. -
고래잡이 금지 구역.
No whaling zone. -
고래잡이의 역사.
History of whaling. -
고래잡이를 하다.
Whale-hunting. -
경찰은 동해에서 불법 고래잡이 선박 두 척을 검거하였다.
Police caught the two whaling ships illegal in the donghae. -
고래가 멸종 위기에 처하자 전 세계적으로 고래잡이를 금지하는 법안이 통과되었다.
A law banning whaling worldwide was passed when whales were endangered. -
♔
옛날 사람들은 무슨 목적으로 고래잡이를 했어요?
What did people in the old days use whaling for?
♕ 석유가 발견되기 전까지는 고래 기름을 사용했었거든.
We used whale oil until the oil was found.
2. 고래를 잡는 것이 직업인 사람.
2. ХАЛИМ АГНУУРЧИН: халим агнах ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн.
-
고래잡이가 떠나다.
Whale-hunting departs. -
고래잡이가 되다.
Become whaling. -
고래잡이가 많다.
There are plenty of whaling. -
고래잡이가 잡다.
Catch by whaling. -
고래잡이가 배를 타다.
Whale-hunters board a ship. -
고기잡이들은 고래 고기를 얻기 위하여 배를 탔다.
The fishermen boarded the boat to get whale meat. -
옛날 고래잡이들이 모여 들던 항구에는 고래를 그린 벽화들이 많이 남아 있다.
There are many whale-drawn murals left in the harbor where old whalers used to gather. -
♔
한 배에 이렇게나 많은 고래잡이들이 타고 나가요?
So many whalers in one boat?
♕ 응, 고래가 워낙에 커서 수십 명이 달라붙어도 힘겨워.
Yes, whales are so big that it's hard even if dozens of them stick together.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고래잡이 (
고래자비)
📚 Үүсмэл үг: • 고래잡이하다: 고래를 잡다.
🌷 ㄱㄹㅈㅇ: Initial sound 고래잡이
-
ㄱㄹㅈㅇ (
기름종이
)
: 기름을 먹인 종이.
Нэр үг
🌏 ТОСТОЙ ЦААС: тос нэвчүүлсэн цаас. -
ㄱㄹㅈㅇ (
관료주의
)
: 관료가 국민에게 봉사하는 자세를 떠나 독선적이고 권위적, 억압적 태도를 취하는 것.
Нэр үг
🌏 ХҮНД СУРТАЛ, ЗАХИРГААДАХ ҮЗЭЛ: төрийн ажилтан ард түмэнд үйлчлэх байр байдлаа орхин эрх мэдлээр далайлгасан, дарангуйлсан байр байдалтай байх явдал. -
ㄱㄹㅈㅇ (
거름종이
)
: 여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이.
Нэр үг
🌏 ШҮҮЛТҮҮРИЙН ЦААС: олон зүйл холилдсон шингэн биетээс хайлахгүй эдийг шүүн гаргах цаас. -
ㄱㄹㅈㅇ (
공리주의
)
: 개인이 자신의 이익과 행복을 추구할 때에 사회 전체의 행복도 증진된다고 보는 학설.
Нэр үг
🌏 УТИЛИТАРИЗМ: хувь хүн өөрийн эрх ашиг, аз жаргал руу тэмүүлэх үед нийгмийн аз жаргал бүхэлдээ өснө гэж үздэг онол. -
ㄱㄹㅈㅇ (
고래잡이
)
: 고래를 잡는 일.
Нэр үг
🌏 ХАЛИМ АГНУУР: халим ангах ажил. -
ㄱㄹㅈㅇ (
길라잡이
)
: 길을 안내해 주는 사람.
Нэр үг
🌏 ХӨТӨЧ: зам зааж өгдөг хүн.
• урих, зочилох (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (57) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх (121) • сэтгэл зүй (191) • кино үзэх (105) • урлаг (23) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • болзоо тавих (4) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • солонгос дахь амьдрал (16) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хүн хоорондын харилцаа (52) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (52) • спорт (88) • аялал (98) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урлаг (76) • хэл (160)