🌟 전환하다 (轉換 하다)
فعل
1. 다른 방향이나 상태로 바꾸다.
1. يحوّل: يغيّره إلى اتجاه آخر أو وضع آخر
-
가치관을 전환하다.
Transforming values. -
기분을 전환하다.
Change one's mood. -
방향을 전환하다.
Turn around. -
업종을 전환하다.
Switch industries. -
체제를 전환하다.
Switch the system. -
태도를 전환하다.
Switch attitudes. -
아버지께서는 세탁소에서 식당으로 업종을 전환하셨다.
My father switched industries from laundry to restaurant. -
지수는 낮에 일하다가 밤에 일하는 것으로 근무 시간을 전환했더니 적응하기 힘들었다.
Ji-su had difficulty adjusting to the shift from working during the day to working at night. -
♔
승규, 걔는 왜 심각한 순간에 그런 농담을 하고 그러지?
Seung-gyu, why would he tell such a joke at a serious moment?
♕ 승규는 분위기를 좀 좋게 전환해 보려고 그런 거지.
Seung-gyu was trying to change the mood.
🗣️ النطق, تصريف: • 전환하다 (
전ː환하다)
📚 اشتقاق: • 전환(轉換): 다른 방향이나 상태로 바뀌거나 바꿈.
🗣️ 전환하다 (轉換 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 지방세로 전환하다. [지방세 (地方稅)]
- 방향을 전환하다. [방향 (方向)]
- 발상을 전환하다. [발상 (發想)]
- 유기 농업으로 전환하다. [유기 농업 (有機農業)]
- 수동으로 전환하다. [수동 (手動)]
- 직판으로 전환하다. [직판 (直販)]
- 임명제로 전환하다. [임명제 (任命制)]
- 비동맹국으로 전환하다. [비동맹국 (非同盟國)]
- 수출국으로 전환하다. [수출국 (輸出國)]
- 국립대로 전환하다. [국립대 (國立大)]
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الفلسفة والأخلاق (86) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • الحب والزواج (19) • تسوّق (99) • معلومات جغرافية (138) • تأريخ (92) • للتعبير عن الأيام (13) • المناخ (53) • فنّ (23) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وعد (4) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تعبير عن الوقت (82) • فرق ثقافات (47) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • تربية (151) • أعمال منزلية (48) • استعمال الصيدليات (10) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43)