🌟 구제하다 (救濟 하다)

فعل

1. 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주다.

1. يُساعَد: يتلقّى شخص مساعدة في وقت الصعاب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

낙오자를 구제하다.
Rescue the fallen.
난민을 구제하다.
Relieve refugees.
빈민을 구제하다.
Rescue the poor.
사회를 구제하다.
Rescue society.
피해자를 구제하다.
Rescue the victim.
위기에서 구제하다.
Bail out of a crisis.
좌절에서 구제하다.
Rescue from frustration.
정부는 무역 개방으로 인해 산업 피해를 입은 중소기업을 구제할 방법을 제시하였다.
The government has proposed a way to rescue small and medium-sized enterprises affected by the opening of trade.
한국 소비자원은 억울하게 경제적 피해를 입은 소비자들을 상담하고 구제하는 일을 한다.
The korea consumer agency does the work of consulting and bailing out consumers who have suffered unfair economic damage.
♔ 국제 연합에서 식량 지원을 대폭 늘렸다는군.
The united nations has increased food aid significantly.
♕ 응. 사람들을 기아에서 구제하려는 목적이라고 들었어.
Yeah. i heard it was aimed at saving people from starvation.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 구제하다 (구ː제하다)
📚 اشتقاق: • 구제(救濟): 어려운 처지에 놓인 사람을 도와줌.

🗣️ 구제하다 (救濟 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

신용 불량을 구제하다. [신용 불량 (信用不良)]
빈곤을 구제하다. [빈곤 (貧困)]
해충을 구제하다. [해충 (害蟲)]
난민을 구제하다. [난민 (難民)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 구제하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ صفة
🌏 عظيم: كبير جدّا
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ صفة
🌏 جادّ: خالص مع قلب الحب والاهتمام
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ صفة
🌏 ثمين: قيم ومهم
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ صفة
🌏 متين: الجسم قوي ومتين

💕Start 구제하다 🌾End

Start 구

구 End

Start 제

제 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • فرق ثقافات (47) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • فنّ (76) • تقديم (تقديم النفس) (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • شُكر (8) • عرض (8) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الثقافة الغذائية (104) • حياة عملية (197) • علاقة إنسانيّة (255) • تعبير عن الوقت (82) • الحب والزواج (19) • تسوّق (99) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حادث، حادثة، كوارث (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • تحية (17) • تبادل ثقافي (78) • نظام إجتماعي (81)