🌟 구제하다 (救濟 하다)
Động từ
1. 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주다.
-
낙오자를 구제하다.
Rescue the fallen. -
난민을 구제하다.
Relieve refugees. -
빈민을 구제하다.
Rescue the poor. -
사회를 구제하다.
Rescue society. -
피해자를 구제하다.
Rescue the victim. -
위기에서 구제하다.
Bail out of a crisis. -
좌절에서 구제하다.
Rescue from frustration. -
정부는 무역 개방으로 인해 산업 피해를 입은 중소기업을 구제할 방법을 제시하였다.
The government has proposed a way to rescue small and medium-sized enterprises affected by the opening of trade. -
한국 소비자원은 억울하게 경제적 피해를 입은 소비자들을 상담하고 구제하는 일을 한다.
The korea consumer agency does the work of consulting and bailing out consumers who have suffered unfair economic damage. -
♔
국제 연합에서 식량 지원을 대폭 늘렸다는군.
The united nations has increased food aid significantly.
♕ 응. 사람들을 기아에서 구제하려는 목적이라고 들었어.
Yeah. i heard it was aimed at saving people from starvation.
Từ đồng nghĩa
구하다(救하다): 어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다., 물건 등을 주어 생활이 어려…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구제하다 (
구ː제하다)
📚 Từ phái sinh: • 구제(救濟): 어려운 처지에 놓인 사람을 도와줌.
🗣️ 구제하다 (救濟 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 신용 불량을 구제하다. [신용 불량 (信用不良)]
- 빈곤을 구제하다. [빈곤 (貧困)]
- 해충을 구제하다. [해충 (害蟲)]
- 난민을 구제하다. [난민 (難民)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 구제하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Tính từ
🌏 HÙNG VĨ, NGUY NGA: Rất lớn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Tính từ
🌏 KHẨN THIẾT: Thành ý hay tấm lòng… cực độ. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Tính từ
🌏 QUÝ TRỌNG: Quý và quan trọng. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Tính từ
🌏 CƯƠNG TRỰC: Tấm lòng thẳng thắn và đứng đắn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Tính từ
🌏 TRÁNG KIỆN, CƯỜNG TRÁNG: Cơ thể khỏe khoắn và có sức mạnh.
• Du lịch (98) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Đời sống học đường (208) • Tâm lí (191) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tính cách (365) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chế độ xã hội (81) • Ngôn luận (36) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt công sở (197) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Vấn đề xã hội (67) • Sự kiện gia đình (57) • Xin lỗi (7) • Diễn tả trang phục (110) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Hẹn (4) • Cách nói thời gian (82) • Gọi điện thoại (15) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thứ trong tuần (13)