🌟 남짓
☆ اسم غير مستقل
1. 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
1. الذي يتجاوز، الذي يتعدّى ، أكثر من ، فوق ، ما يفوق ويزيد على: كمية أو حجم أو عدد أو سعة أكثر قليلا من شيء محدد
-
다섯 평 남짓.
More than five pyeong. -
백 미터 남짓.
Over a hundred meters. -
백만 원 남짓.
A little over a million won. -
서른 살 남짓.
Over thirty. -
열 명 남짓.
More than ten. -
한 달 남짓.
A little over a month. -
한 시간 남짓.
A little over an hour. -
그 여자는 열 살 남짓의 어린아이와 함께 살고 있다.
The woman lives with a child about ten years old. -
나는 대학교를 졸업한 후 십 년 남짓 변호사로 일했다.
After graduating from college, i worked as a lawyer for over ten years. -
교실에서 열 명 남짓의 학생들이 점심을 먹고 있다.
More than ten students are having lunch in the classroom. -
♔
수영을 시작한 지 얼마나 됐어요?
How long have you been swimming?
♕ 육 개월 남짓 됐어요.
It's been over six months.
🗣️ النطق, تصريف: • 남짓 (
남짇) • 남짓이 (남지시) • 남짓도 (남짇또) • 남짓만 (남진만)
📚 اشتقاق: • 남짓하다: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 듯하다. • 남짓이: 크기, 수효, 부피 따위가 어느 한도에 차고 조금 남는 정도로.
📚 الفئة: درجة📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🗣️ 남짓 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄴㅈ: Initial sound 남짓
-
ㄴㅈ (
낮잠
)
: 낮에 자는 잠.
☆☆☆
اسم
🌏 قيلولة: نومة قصيرة ينامها أثناء النهار -
ㄴㅈ (
나중
)
: 일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
اسم
🌏 بعد: بعد فترة معينة من الزمن -
ㄴㅈ (
남자
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رجل: ذكر يحمل صفات الرجولة -
ㄴㅈ (
늦잠
)
: 아침에 늦게까지 자는 잠.
☆☆
اسم
🌏 إطالة النوم: النوم حتى وقت متأخر من الصباح -
ㄴㅈ (
논쟁
)
: 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
اسم
🌏 نقاش، جدال، مناظرة: مشاجرة بين الناس لهم أفكار مختلفة يصرون على أن رأيهم صحيحون بالقول أو الكتابة -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인 것.
☆
اسم
🌏 صفة داخلية: جانب داخلي لا يمكن رؤيته من الخارج -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
اسم الوصف
🌏 داخلي: داخلي غير منظور في الخارج -
ㄴㅈ (
내지
)
: ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.
☆
ظرف
🌏 بين: كلمة تشير إلى من -إلى -
ㄴㅈ (
냉정
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
اسم
🌏 رباطة جأش، هدوء: هدوء وبلا تمايل الفكرة والسلوك حسب المشاعر -
ㄴㅈ (
눈짓
)
: 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것.
☆
اسم
🌏 غمزة: ارسال الإشارة أو الأمر إلى آخرين من خلال تحريك العين -
ㄴㅈ (
농장
)
: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
اسم
🌏 مزرعة: مكان تُدار فيه الزراعة مع تحضير مستلزمات الزراعة مثل الأرض والأدوات والحيوانات وغيرها -
ㄴㅈ (
낙제
)
: 진학이나 진급을 하지 못함.
☆
اسم
🌏 فشل: عدم القدرة على مواصلة الدراسة أو الترقية -
ㄴㅈ (
남짓
)
: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
اسم غير مستقل
🌏 الذي يتجاوز، الذي يتعدّى ، أكثر من ، فوق ، ما يفوق ويزيد على: كمية أو حجم أو عدد أو سعة أكثر قليلا من شيء محدد -
ㄴㅈ (
냉전
)
: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
اسم
🌏 الحرب الباردة: حالة مواجهة بين الدول في مجالات الاقتصاد والشؤون الخارجية وغيرها دون اللجوء للحرب -
ㄴㅈ (
녹지
)
: 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳.
☆
اسم
🌏 منطقة خضراء ، مشجر: مكان غُرس العديد من الأعشاب والأشجار بشكل طبيعي أو تم زرعها وفقا للخطة -
ㄴㅈ (
누전
)
: 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
اسم
🌏 تسرب الكهرباء: تسرب الكهرباء إلى خارج الأسلاك الكهربائية -
ㄴㅈ (
논증
)
: 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
اسم
🌏 إثبات: تقديم برهان من خلال عرض الأسباب المنطقية حول صحة أو خطأ ادّعاء أو نظرية. أو دليله أو سببه -
ㄴㅈ (
내장
)
: 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
اسم
🌏 أحشاء، أعضاء داخلية: أجهزة داخل الصدر أو البطن للفقاريات
• الحياة في كوريا (16) • سياسة (149) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن مظهر (97) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • المهنة والوظيفة (130) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • المناخ (53) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المستشفيات (204) • رياضة (88) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20)