🌟 남짓
☆ 依存名詞
1. 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
-
다섯 평 남짓.
More than five pyeong. -
백 미터 남짓.
Over a hundred meters. -
백만 원 남짓.
A little over a million won. -
서른 살 남짓.
Over thirty. -
열 명 남짓.
More than ten. -
한 달 남짓.
A little over a month. -
한 시간 남짓.
A little over an hour. -
그 여자는 열 살 남짓의 어린아이와 함께 살고 있다.
The woman lives with a child about ten years old. -
나는 대학교를 졸업한 후 십 년 남짓 변호사로 일했다.
After graduating from college, i worked as a lawyer for over ten years. -
교실에서 열 명 남짓의 학생들이 점심을 먹고 있다.
More than ten students are having lunch in the classroom. -
♔
수영을 시작한 지 얼마나 됐어요?
How long have you been swimming?
♕ 육 개월 남짓 됐어요.
It's been over six months.
🗣️ 発音, 活用形: • 남짓 (
남짇) • 남짓이 (남지시) • 남짓도 (남짇또) • 남짓만 (남진만)
📚 派生語: • 남짓하다: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 듯하다. • 남짓이: 크기, 수효, 부피 따위가 어느 한도에 차고 조금 남는 정도로.
📚 カテゴリー: 程度📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🗣️ 남짓 @ 用例
🌷 ㄴㅈ: Initial sound 남짓
-
ㄴㅈ (
낮잠
)
: 낮에 자는 잠.
☆☆☆
名詞
🌏 ひるね【昼寝】。ごすい【午睡】: 昼間寝ること。 -
ㄴㅈ (
나중
)
: 일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
名詞
🌏 あと・のち【後】。のちほど【後程】: 一定の時間が過ぎた後。 -
ㄴㅈ (
남자
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おとこ【男】。だんし【男子】。だんせい【男性】: 男性として生まれた人。 -
ㄴㅈ (
늦잠
)
: 아침에 늦게까지 자는 잠.
☆☆
名詞
🌏 あさね【朝寝】。あさねぼう【朝寝坊】。ねぼう【寝坊】: 朝おそくまで寝ていること。 -
ㄴㅈ (
논쟁
)
: 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
名詞
🌏 ろんそう【論争】: 考えの異なる人たちが、自分の考えが正しいと言葉や文章で言い争うこと。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인 것.
☆
名詞
🌏 ないてき【内的】: 外には見えない内部的なもの。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
冠形詞
🌏 ないてき【内的】: 外には見えない内部的なさま。 -
ㄴㅈ (
내지
)
: ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.
☆
副詞
🌏 から: 「大体どの程度からどの程度まで」の意を表す語。 -
ㄴㅈ (
냉정
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
名詞
🌏 れいせい【冷静】: 考えや行動が感情に左右されずに落ち着いていること。 -
ㄴㅈ (
눈짓
)
: 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것.
☆
名詞
🌏 めくばせ【目配せ】: 目を動かして、相手に何かを知らせたり、指示すること。 -
ㄴㅈ (
농장
)
: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
名詞
🌏 のうじょう【農場】: 土地、機具、家畜などの農作業に必要なものを揃えて、農業を営む所。 -
ㄴㅈ (
낙제
)
: 진학이나 진급을 하지 못함.
☆
名詞
🌏 らくだい【落第】: 進学や進級できないこと。 -
ㄴㅈ (
남짓
)
: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
依存名詞
🌏 あまり【余り】。よ【余】: 大きさ、数、体積などが一定の限度よりややあまる程度。 -
ㄴㅈ (
냉전
)
: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
名詞
🌏 れいせん【冷戦】: 国同士で直接武力で戦うわけではないが、経済・外交などで互いに敵視し対立している状態。 -
ㄴㅈ (
녹지
)
: 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳.
☆
名詞
🌏 りょくち【緑地】: 自然的に草や木が多く茂っていたり、計画的に草や木を多く植えた場所。 -
ㄴㅈ (
누전
)
: 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
名詞
🌏 ろうでん【漏電】。たんらく【短絡】。ショート: 電気が回路以外に漏れて流れること。 -
ㄴㅈ (
논증
)
: 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
名詞
🌏 ろんしょう【論証】。うらづけ【裏付け】。りっしょう【立証】: ある主張や理論の正否を論理的な理由をあげて証明すること。また、その根拠や理由。 -
ㄴㅈ (
내장
)
: 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
名詞
🌏 ないぞう【内臓】: 脊椎動物の胸や腹の内にある器官の総称。
• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 外見を表すこと (97) • 趣味 (103) • 歴史 (92) • 建築 (43) • 料理を説明すること (119) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 恋愛と結婚 (28) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 道探し (20) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (76) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 家族紹介 (41) • 旅行 (98) • 韓国生活 (16) • 招待と訪問 (28) • 買い物 (99) • スポーツ (88) • 文化の違い (47)