🌟 노동력 (勞動力)
☆ اسم
1. 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력.
1. قوة العمل: القدرة العقلية والجسدية للشخص التي تستخدم لعمل ما
-
숙력된 노동력.
A mature labor force. -
노동력 착취.
Labor exploitation. -
노동력이 넘쳐나다.
Be overloaded with labour. -
노동력이 부족하다.
Lack of labor. -
노동력이 필요하다.
Labor is needed. -
노동력을 제공하다.
Provide labor. -
승규는 수익은 높으면서 노동력은 적게 드는 사업을 구상하고 있다.
Seung-gyu envisions a high-return but low-labor business. -
우리 제품의 제조 과정에는 어려운 기술이 많아서 숙련된 노동력이 필요하다.
The manufacturing process of our products has many difficult skills and requires skilled labor. -
취업난이 심각해지자 이를 악용하여 구직자들의 노동력을 착취하는 악덕 기업이 생겨났다.
As the employment crisis became serious, there was a vicious enterprise that exploited the labor force of job seekers. -
♔
선생님, 인구가 줄어들면 나라 경제에 어떤 점이 나쁜가요?
Sir, what's bad about the country's economy if the population shrinks?
♕ 생산에 필요한 노동력이 줄어든다는 점이 가장 큰 타격이지.
The biggest blow is that the labor force required for production is reduced.
🗣️ النطق, تصريف: • 노동력 (
노동녁) • 노동력이 (노동녀기) • 노동력도 (노동녁또) • 노동력만 (노동녕만)
📚 الفئة: وسائل اقتصادية الإدارة الاقتصادية
🗣️ 노동력 (勞動力) @ تفسير
- 화폐 가치 (貨幣價値) : 화폐로 상품이나 노동력 등을 살 수 있는 능력.
- 인력 (人力) : 사람의 노동력.
- 자본 (資本) : 경제에서, 상품을 만드는 데에 필요한 돈과 생산 수단과 노동력.
- 착취 (搾取) : 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용함.
- 피를 빨다 : 다른 사람의 재산이나 노동력 등을 착취하다.
- 착취하다 (搾取하다) : 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용하다.
- 착취당하다 (搾取當하다) : 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가 없이 빼앗기다.
- 착취되다 (搾取되다) : 자원이나 재산, 노동력 등이 정당한 대가 없이 이용되다.
🗣️ 노동력 (勞動力) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유휴 노동력. [유휴 (遊休)]
- 노동력 공급지. [공급지 (供給地)]
- 노동력 기근. [기근 (飢饉/饑饉)]
- 잠재적 노동력. [잠재적 (潛在的)]
- 양질의 노동력. [양질 (良質)]
- 저임금 노동력. [저임금 (低賃金)]
- 값싼 노동력. [값싸다]
- 값싼 노동력을 이용하면 적은 돈으로 농산물을 대량 생산하는 것이 가능하다. [값싸다]
- 노동력 유입. [유입 (流入)]
- 노동력 투하. [투하 (投下)]
- 회사는 노동력 절감을 위해 공장의 기계화를 추진했다. [절감 (節減)]
- 값싼 노동력 확보가 필요하다는 사장님의 생각이 직원들의 의견과 합치했거든. [합치하다 (合致하다)]
- 회사는 노동력 절감을 통해 생산의 합리화를 꾀했다. [합리화 (合理化)]
- 청년층의 노동력. [청년층 (靑年層)]
- 네. 인구 증가율의 둔화는 곧 노동력 부족으로 이어지기 때문에 문제가 되지요. [둔화 (鈍化)]
- 노동력 징발. [징발 (徵發)]
- 응. 안 그래도 한 집당 한 명씩 노동력 징발을 하겠다고 하더라. [징발 (徵發)]
- 징발된 노동력. [징발되다 (徵發되다)]
- 우리는 제품을 만들 때 재료 공급, 노동력 등이 모두 가족 안에서 자족이 된다. [자족 (自足)]
- 농촌에서는 인구 과소와 노령화로 노동력 부족 현상이 나타난다. [과소 (過疏)]
- 노동력 송출. [송출 (送出)]
- 동남아시아의 노동력 송출로 인해 현재 우리나라에 많은 수의 외국인 근로자들이 있다. [송출 (送出)]
🌷 ㄴㄷㄹ: Initial sound 노동력
-
ㄴㄷㄹ (
노동력
)
: 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력.
☆
اسم
🌏 قوة العمل: القدرة العقلية والجسدية للشخص التي تستخدم لعمل ما -
ㄴㄷㄹ (
넌더리
)
: 여러 번 반복되어, 생각만 해도 끔찍할 정도로 몹시 귀찮거나 싫은 생각.
اسم
🌏 استمئزاز: فكرة تركه عن شيء أو تنزعدها بشدة حتى تعتبرها رهبة لأنها متكررة بعدة مرات -
ㄴㄷㄹ (
늙다리
)
: 늙은 짐승.
اسم
🌏 حيوان كبير السن -
ㄴㄷㄹ (
넋두리
)
: 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 늘어놓는 말.
اسم
🌏 شكوى ، تذمّر ، تظلّم: قول يطيله مرافعا عن موقف أو وضع نفسه -
ㄴㄷㄹ (
노동량
)
: 일을 하는 양.
اسم
🌏 مقدار العمل: كمية العمل -
ㄴㄷㄹ (
남달리
)
: 보통의 사람과 많이 다르게.
ظرف
🌏 نادر: خلافا كبيرا مع الناس العاديين -
ㄴㄷㄹ (
논두렁
)
: 물이 모여 있도록 논의 가장자리를 흙으로 둘러서 막은 둑.
اسم
🌏 ضفة حقل الأرز: تعلية التربة عند حواف حقل الأرز من أجل تجميع الماء ومنع تسربه
• استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • دين (43) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • تسوّق (99) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم النفس) (52) • معلومات جغرافية (138) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في يوم (11) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة الدراسية (208) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحافة (36) • الحب والزواج (19) • فنّ (23) • لوصف الغذاء (78)