🌟 다재다능하다 (多才多能 하다)
صفة
1. 여러 가지 재능이나 재주가 많다.
1. مواهب متعدّدة: مهارة متعددة أو موهبة مختلفة
-
다재다능한 능력.
Versatile ability. -
다재다능한 사람.
A versatile man. -
다재다능한 연기자.
A versatile performer. -
다재다능한 연예인.
A versatile entertainer. -
다재다능한 예술가.
A versatile artist. -
가수인 박 씨는 노래는 물론이고 춤도 잘 추고, 연기도 잘 하는 다재다능한 사람이다.
Park, a singer, is a versatile person who not only sings but also dances well and acts well. -
지수는 융통성이 좋으며 다재다능하여 회사에서 두터운 신임을 받고 있다.
The index is flexible and versatile, earning a strong trust in the company. -
♔
우리 동아리 선배 있지? 그 선배가 밴드에서 기타도 친대.
Do we have a senior in our club? the senior also plays the guitar in the band.
♕ 어머, 그래? 공부만 잘하는 줄 알았는데, 다재다능하구나.
Oh, yeah? i thought you were only good at studying, but you're versatile.
🗣️ النطق, تصريف: • 다재다능하다 (
다재다능하다) • 다재다능한 (다재다능한) • 다재다능하여 (다재다능하여) 다재다능해 (다재다능해) • 다재다능하니 (다재다능하니) • 다재다능합니다 (다재다능함니다)
🗣️ 다재다능하다 (多才多能 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 지수는 여러 방면에서 다재다능하다. [방면 (方面)]
• تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (52) • الثقافة الغذائية (104) • وسائل الإعلام العامة (47) • البحث عن طريق (20) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة سكنية (159) • فنّ (76) • رياضة (88) • الإدارة الاقتصادية (273) • عرض (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علاقة (52) • هواية (103) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحة (155) • لغة (160) • طقس وفصل (101) • التعبير عن الملابس (110) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (23) • صحافة (36) • مشكلة بيئية (226)