🌟 농간하다 (弄奸 하다)
فعل
1. 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다.
1. يخدع: يقوم بحيلة سيئة تستهدف خداع شخص أو تخطئته
-
사기꾼이 농간하다.
Fraudulent. -
적들이 농간하다.
Enemies are at play. -
투기꾼이 농간하다.
Speculators tease. -
국민을 농간하다.
To make fun of the people. -
소비자를 농간하다.
Teach consumers. -
약자를 농간하다.
Trickle the weak. -
마음대로 농간하다.
Play at will. -
일부 투자자들이 농간해서 회사 운영에 문제가 생겼다.
Some investors have been jostling, causing problems in the company's operations. -
관리들이 농간해서 비리를 일삼으며 부를 축적했다.
Officials have amassed wealth by hoarding corruption. -
제작자가 악의적으로 농간해서 영화를 더 이상 찍을 수 없게 되었다.
The producer was maliciously naughty and could no longer film. -
저놈들이 농간하여 역사를 마음대로 할 수 있게 내버려 두지 않겠다.
I won't let them play tricks and let history go their way. -
♔
네놈이 농간해서 이번 일이 성사되지 않은 거지?
This didn't work out because you were a bully, did it?
♕ 마음이 바뀌어서 땅을 안 사겠다는데 왜 저한테 이러십니까?
Why are you doing this to me when you change your mind and say you won't buy land?
🗣️ النطق, تصريف: • 농간하다 (
농ː간하다) • 농간하는 (농ː간하는) • 농간하여 (농ː간하여) 농간해 (농ː간해) • 농간하니 (농ː간하니) • 농간합니다 (농ː간함니다)
📚 اشتقاق: • 농간(弄奸): 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀.
🌷 ㄴㄱㅎㄷ: Initial sound 농간하다
-
ㄴㄱㅎㄷ (
느긋하다
)
: 서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
☆☆
صفة
🌏 مستريح: لا يتسرّع في أمر ويكون مرتاح البال -
ㄴㄱㅎㄷ (
난감하다
)
: 분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
صفة
🌏 حيرة: من الصعب تحديد القرار بشكل واضح -
ㄴㄱㅎㄷ (
내기하다
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨루다.
فعل
🌏 يراهن: يتعهد بأن يأخذ الفائز شيء أو مال في لعبة ما -
ㄴㄱㅎㄷ (
냉각하다
)
: 식혀서 차게 하다.
فعل
🌏 يُبرّد: يبرّد شيئا ثم يجمّده -
ㄴㄱㅎㄷ (
농간하다
)
: 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다.
فعل
🌏 يخدع: يقوم بحيلة سيئة تستهدف خداع شخص أو تخطئته -
ㄴㄱㅎㄷ (
능가하다
)
: 능력이나 수준 등이 비교 대상보다 훨씬 뛰어나다.
فعل
🌏 يتجاوز: يتفوّق المستوى أو القدرة أو غيرهما على الهدف المقارن بكبير -
ㄴㄱㅎㄷ (
낙관하다
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보다.
فعل
🌏 يتفاءل بـ: يرى الحياة أو العالم بصورة إيجابية ومتفائلة -
ㄴㄱㅎㄷ (
나긋하다
)
: 피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다.
صفة
🌏 لين: الملمس ناعم وطري -
ㄴㄱㅎㄷ (
노곤하다
)
: 나른하고 피곤하다.
صفة
🌏 مرهَق: متعّب جدا
• ثقافة شعبية (82) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة عملية (197) • تأريخ (92) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • رياضة (88) • الحياة في كوريا (16) • علم وتقنية (91) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • عرض (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الموقع (70) • تسوّق (99) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • لغة (160) • سياسة (149) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الغذاء (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • طقس وفصل (101) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • الثقافة الغذائية (104)