🌟 농간하다 (弄奸 하다)
глагол
1. 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다.
1. ОБМАНЫВАТЬ; СТРОИТЬ КОЗНИ: Вводить кого-либо в заблуждение или наносить урон со злыми намерениями.
-
사기꾼이 농간하다.
Fraudulent. -
적들이 농간하다.
Enemies are at play. -
투기꾼이 농간하다.
Speculators tease. -
국민을 농간하다.
To make fun of the people. -
소비자를 농간하다.
Teach consumers. -
약자를 농간하다.
Trickle the weak. -
마음대로 농간하다.
Play at will. -
일부 투자자들이 농간해서 회사 운영에 문제가 생겼다.
Some investors have been jostling, causing problems in the company's operations. -
관리들이 농간해서 비리를 일삼으며 부를 축적했다.
Officials have amassed wealth by hoarding corruption. -
제작자가 악의적으로 농간해서 영화를 더 이상 찍을 수 없게 되었다.
The producer was maliciously naughty and could no longer film. -
저놈들이 농간하여 역사를 마음대로 할 수 있게 내버려 두지 않겠다.
I won't let them play tricks and let history go their way. -
♔
네놈이 농간해서 이번 일이 성사되지 않은 거지?
This didn't work out because you were a bully, did it?
♕ 마음이 바뀌어서 땅을 안 사겠다는데 왜 저한테 이러십니까?
Why are you doing this to me when you change your mind and say you won't buy land?
🗣️ произношение, склонение: • 농간하다 (
농ː간하다) • 농간하는 (농ː간하는) • 농간하여 (농ː간하여) 농간해 (농ː간해) • 농간하니 (농ː간하니) • 농간합니다 (농ː간함니다)
📚 производное слово: • 농간(弄奸): 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀.
🌷 ㄴㄱㅎㄷ: Initial sound 농간하다
-
ㄴㄱㅎㄷ (
느긋하다
)
: 서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕТОРОПЛИВЫЙ; МЕДЛЕННЫЙ: Неспешный, с чувством спокойствия на душе. -
ㄴㄱㅎㄷ (
난감하다
)
: 분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
имя прилагательное
🌏 Находиться в затруднительном положении по принятию точного решения. -
ㄴㄱㅎㄷ (
내기하다
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨루다.
глагол
🌏 СПОРИТЬ; ЗАКЛЮЧАТЬ ПАРИ: Получать право на денежный или прочий выигрыш, о котором было договорено заранее, согласно чьей-либо победе. -
ㄴㄱㅎㄷ (
냉각하다
)
: 식혀서 차게 하다.
глагол
🌏 ОСТУЖАТЬ; ОХЛАЖДАТЬ; ЗАМОРАЖИВАТЬ: Переводить в холодное, замороженное состояние. -
ㄴㄱㅎㄷ (
농간하다
)
: 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다.
глагол
🌏 ОБМАНЫВАТЬ; СТРОИТЬ КОЗНИ: Вводить кого-либо в заблуждение или наносить урон со злыми намерениями. -
ㄴㄱㅎㄷ (
능가하다
)
: 능력이나 수준 등이 비교 대상보다 훨씬 뛰어나다.
глагол
🌏 ПРЕВОСХОДЯЩИЙ; ЛУЧШИЙ; ПРЕВОСХОДНЫЙ: Более лучший или умелый, чем сравниваемый объект (о умении или уровне чего-либо). -
ㄴㄱㅎㄷ (
낙관하다
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보다.
глагол
🌏 СМОТРЕТЬ ОПТИМИСТИЧЕСКИ; ДУМАТЬ ПОЗИТИВНО: Смотреть на жизнь или на мир положительно и с надеждой. -
ㄴㄱㅎㄷ (
나긋하다
)
: 피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다.
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; НЕЖНЫЙ: Мягкий на ощупь. -
ㄴㄱㅎㄷ (
노곤하다
)
: 나른하고 피곤하다.
имя прилагательное
🌏 ТРУД И СТАРАНИЯ С ПРИЛОЖЕНИЕМ ВСЕХ СИЛ И ПРЕОДОЛЕНИЕМ ТРУДНОСТЕЙ: Усталый и вялый.
• Характер (365) • Просмотр фильма (105) • Спектакль и зрители (8) • Работа по дому (48) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение времени (82) • Хобби (103) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (52) • Закон (42) • Благодарность (8) • Досуг (48) • Спорт (88) • В школе (208) • В общественной организации (8) • Разница культур (47) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (121) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Погода и времена года (101) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41)