🌟 나긋하다
имя прилагательное
1. 피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다.
-
나긋한 머릿결.
A gentle hair. -
나긋한 부분.
Elegant part. -
나긋한 살결.
Soft skin. -
나긋한 손길.
A gentle touch. -
나긋하게 흔들리다.
Shake gently. -
죽순을 삶아 억센 부위는 잘라 버리고 나긋한 부분만 남겨 나물을 무쳤다.
Boiled bamboo shoots, cut off the tough parts and left only the soft parts to be seasoned with vegetables were seasoned. -
요가를 오래 했더니 몸이 나긋하고 유연해졌다.
After doing yoga for a long time, i became relaxed and flexible. -
♔
어쩜 이렇게 손등이 나긋해요?
How come the back of your hand is so soft?
♕
저는 손이 상할까 봐 집안일을 할 때 반드시 고무장갑을 끼고 해요.
I always wear rubber gloves when i do housework in case my hands get damaged.
2. 성격이나 태도가 상냥하고 부드럽다.
-
나긋한 걸음걸이.
Elegant walk. -
나긋한 목소리.
A gentle voice. -
말투가 나긋하다.
Elegant in tone. -
성격이 나긋하다.
Have a soft temper. -
태도가 나긋하다.
Attitude is easy. -
홈 쇼핑으로 물건을 사려고 전화를 걸어 보니 친절하고 나긋한 안내원의 목소리가 들려왔다.
I called home shopping to buy things, and i heard the voice of a kind and gentle guide. -
그녀는 항상 나긋한 태도로 남편을 대했고 한 번도 남편에게 화를 내거나 대꾸를 하는 법이 없었다.
She always treated her husband in a relaxed manner and never once did she get angry or reply back to him. -
♔
민준이가 나에게 퉁명스럽게 대하는 걸 보면 나를 싫어하는 것 같아.
Seeing min-joon being blunt with me, i think he hates me.
♕
원래 나긋한 성격이 아니라서 그런 거니까 신경 쓰지 마.
It's because you don't have a soft personality, so don't worry.
🗣️ произношение, склонение: • 나긋하다 (
나그타다) • 나긋한 (나그탄) • 나긋하여 (나그타여) 나긋해 (나그태) • 나긋하니 (나그타니) • 나긋합니다 (나그탐니다)
🌷 ㄴㄱㅎㄷ: Initial sound 나긋하다
-
ㄴㄱㅎㄷ (
느긋하다
)
: 서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕТОРОПЛИВЫЙ; МЕДЛЕННЫЙ: Неспешный, с чувством спокойствия на душе. -
ㄴㄱㅎㄷ (
난감하다
)
: 분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
имя прилагательное
🌏 Находиться в затруднительном положении по принятию точного решения. -
ㄴㄱㅎㄷ (
내기하다
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨루다.
глагол
🌏 СПОРИТЬ; ЗАКЛЮЧАТЬ ПАРИ: Получать право на денежный или прочий выигрыш, о котором было договорено заранее, согласно чьей-либо победе. -
ㄴㄱㅎㄷ (
냉각하다
)
: 식혀서 차게 하다.
глагол
🌏 ОСТУЖАТЬ; ОХЛАЖДАТЬ; ЗАМОРАЖИВАТЬ: Переводить в холодное, замороженное состояние. -
ㄴㄱㅎㄷ (
농간하다
)
: 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다.
глагол
🌏 ОБМАНЫВАТЬ; СТРОИТЬ КОЗНИ: Вводить кого-либо в заблуждение или наносить урон со злыми намерениями. -
ㄴㄱㅎㄷ (
능가하다
)
: 능력이나 수준 등이 비교 대상보다 훨씬 뛰어나다.
глагол
🌏 ПРЕВОСХОДЯЩИЙ; ЛУЧШИЙ; ПРЕВОСХОДНЫЙ: Более лучший или умелый, чем сравниваемый объект (о умении или уровне чего-либо). -
ㄴㄱㅎㄷ (
낙관하다
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보다.
глагол
🌏 СМОТРЕТЬ ОПТИМИСТИЧЕСКИ; ДУМАТЬ ПОЗИТИВНО: Смотреть на жизнь или на мир положительно и с надеждой. -
ㄴㄱㅎㄷ (
나긋하다
)
: 피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다.
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; НЕЖНЫЙ: Мягкий на ощупь. -
ㄴㄱㅎㄷ (
노곤하다
)
: 나른하고 피곤하다.
имя прилагательное
🌏 ТРУД И СТАРАНИЯ С ПРИЛОЖЕНИЕМ ВСЕХ СИЛ И ПРЕОДОЛЕНИЕМ ТРУДНОСТЕЙ: Усталый и вялый.
• Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Обсуждение ошибок (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Характер (365) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (самого себя) (52) • В школе (208) • Досуг (48) • История (92) • Закон (42) • Образование (151) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Проживание (159) • Семейные праздники (2) • СМИ (47) • Экономика, маркетинг (273) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67)
