🌟 된소리
☆ اسم
1. ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리.
1. صوت مشدّد: صوت صائت بواسطة إجهاد عضلات الحلق مثل "ㅉ ،ㅆ ،ㅃ ،ㄸ ،ㄲ"
-
된소리 글자.
Hard words. -
된소리 발음.
Hard-sounding pronunciation. -
된소리가 나다.
Sounds hard. -
된소리를 내다.
Make a sound of hard work. -
된소리를 발음하다.
Pronounce hard words. -
된소리로 내다.
Make a loud noise. -
‘꿈’, ‘땀’, ‘빵’, ‘쑥’, ‘쪽’의 첫소리는 모두 된소리이다.
The first sounds of 'dream', 'sweat', 'bread', 'sook' and 'sweet' are all nonsense. -
할머니는 고추의 ‘ㄱ’을 된소리로 내어 ‘꼬추’라고 발음하셨다.
Grandmother pronounced the 'ᄀ' of the pepper as 'kochu' in a harsh voice. -
그는 된소리를 잘 발음하지 못해 항상 쌀을 ‘살’이라고 읽었다.
He was not good at pronouncing hard words, so he always read rice as 'sal.'. -
험상궂게 생긴 사내는 된소리가 섞인 거친 욕을 하며 화를 냈다.
The rugged-looking man was angry with harsh curses mixed with ruffians.
مرادف
경음(硬音): ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 후두 근육을 긴장하거나 …
كلمة مرجعية
거센소리: ‘ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’과 같이 폐에서 나오는 공기를 막았다가 그 막…
كلمة مرجعية
예사소리(例事소리): ‘ㄱ’, ‘ㄷ’, ‘ㅂ’, ‘ㅅ’, ‘ㅈ’과 같이 발음 기관의 긴장…
🗣️ النطق, تصريف: • 된소리 (
된ː소리) • 된소리 (뒌ː소리)
📚 الفئة: كلام لغة
🌷 ㄷㅅㄹ: Initial sound 된소리
-
ㄷㅅㄹ (
도시락
)
: 간편하게 음식을 담아서 가지고 다니는 그릇.
☆☆
اسم
🌏 صندوق الوجبات: إناء نقال يحمل الأطعمة -
ㄷㅅㄹ (
된소리
)
: ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리.
☆
اسم
🌏 صوت مشدّد: صوت صائت بواسطة إجهاد عضلات الحلق مثل "ㅉ ،ㅆ ،ㅃ ،ㄸ ،ㄲ" -
ㄷㅅㄹ (
된서리
)
: 늦가을에 아주 심하게 내리는 서리.
اسم
🌏 صقيع قاس: صقيع قاس يسقط في آخر الخريف -
ㄷㅅㄹ (
등산로
)
: 등산할 수 있도록 산에 나 있는 길.
اسم
🌏 مَمْشًى وسط الجبل: مسار للمشاة في الجبال -
ㄷㅅㄹ (
닿소리
)
: 목, 입, 혀 등의 발음 기관에 의하여 장애를 받으면서 나는 소리.
اسم
🌏 حرف ساكن: صوت يصدر باستعمال أجزاء من أجهزة النطق مثل العنق أو الفم أو اللسان -
ㄷㅅㄹ (
독수리
)
: 갈고리처럼 굽은 날카로운 부리와 발톱을 가지고 있으며 빛깔이 검은 큰 새.
اسم
🌏 نسر: طائر كبير أسود اللون ذو منقار ومخالب كبيرة موقوفة -
ㄷㅅㄹ (
독서력
)
: 책을 읽고 이해하는 능력.
اسم
🌏 قدرة على القراءة: قدرة على الفهم وقراءة الكتب -
ㄷㅅㄹ (
뒷사람
)
: 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람.
اسم
🌏 شخص خلفي: شخص موجود في الخلف أو جاء متأخرا -
ㄷㅅㄹ (
뒷소리
)
: 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
اسم
🌏 شكوى خلفية: كلام شكوى من عمل ما بعد نهايته
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المستشفيات (204) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • صحافة (36) • نفس (191) • وعد (4) • مناسبات عائلية (57) • رياضة (88) • إعمار (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن الملابس (110) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (8)