🌟 덤핑하다 (dumping 하다)
فعل
1. 많은 상품을 한꺼번에 제값보다 싸게 팔다.
1. يصفي: يبيع البضائع دفعة واحدة بأسعار أقل من سعرها الحقيقي
-
재고품을 덤핑하다.
Dump stock. -
중고차를 덤핑하다.
Dump used cars. -
싼값에 덤핑하다.
Dump at a low price. -
싸게 덤핑하다.
Dump cheaply. -
이 가게는 생필품을 가장 저렴하게 덤핑하는 것으로 알려져 있다.
This shop is known for dumping daily necessities at the cheapest price. -
그 회사는 파산 위기를 넘기기 위하여 신상품을 덤핑하여 헐값에 넘겨야 했다.
The company had to dump new products and sell them at a bargain price to overcome the crisis of bankruptcy. -
♔
장사는 잘 되니?
How's business?
♕ 말도 마. 재고품 덤핑해서 겨우 먹고 살아.
Don't even mention it. we barely make ends meet by dumping stock.
📚 اشتقاق: • 덤핑(dumping): 많은 상품을 한꺼번에 제값보다 싸게 파는 일.
🌷 ㄷㅍㅎㄷ: Initial sound 덤핑하다
-
ㄷㅍㅎㄷ (
덤핑하다
)
: 많은 상품을 한꺼번에 제값보다 싸게 팔다.
فعل
🌏 يصفي: يبيع البضائع دفعة واحدة بأسعار أقل من سعرها الحقيقي -
ㄷㅍㅎㄷ (
대파하다
)
: 크게 부수다. 또는 크게 부서지다.
فعل
🌏 يمحق: يهزِم الخصم هزيمة نكراء -
ㄷㅍㅎㄷ (
담판하다
)
: 서로 맞선 관계에 있는 둘이 논의하여 옳고 그름을 따져 결론을 내리다.
فعل
🌏 يفاوض: يتناقش طرفان تربطهما ببعض علاقة ما، ويتفقان على ما يصح وما لا يصح -
ㄷㅍㅎㄷ (
독파하다
)
: 분량이 많은 책이나 글을 처음부터 끝까지 다 읽다.
فعل
🌏 ينتهي من قراءة كتاب كله: يقرأ كتاب سميك أو نص طويل من البداية إلى النهاية -
ㄷㅍㅎㄷ (
득표하다
)
: 투표에서 찬성표를 얻다.
فعل
🌏 يسجّل أصوات: يحصل اتفاقية في تصويت -
ㄷㅍㅎㄷ (
도피하다
)
: 무엇을 피해 도망가다.
فعل
🌏 يفرّ: يهرب تجنّبا لشيء ما -
ㄷㅍㅎㄷ (
동파하다
)
: 얼어서 터지다.
فعل
🌏 يتجمّد وينفجر: يتجمّد وينفجر -
ㄷㅍㅎㄷ (
대필하다
)
: 남을 대신해 글씨나 글을 쓰다.
فعل
🌏 يكتب بالإنابة: ينوب عن شخص ما في كتابة مقال أو شيء آخر -
ㄷㅍㅎㄷ (
대표하다
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나가 잘 나타내다.
فعل
🌏 يمثّل: يُظهر شيءٌ واحد ما يميّز الجميع أو الخصائص بشكل جيد -
ㄷㅍㅎㄷ (
대피하다
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 가다.
فعل
🌏 يلجأ: يراوغ الخطر ويلوذ بمكان آمن لفترة -
ㄷㅍㅎㄷ (
돌파하다
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어가다.
فعل
🌏 يخترق: يتجاوز ويدخل خط دفاع الخصم أو العدو -
ㄷㅍㅎㄷ (
등판하다
)
: 야구에서, 투수가 경기를 하려고 투수 자리에 서다.
فعل
🌏 يقف على نبكة فذف: في البيسبول، يقف القاذف في مكانه -
ㄷㅍㅎㄷ (
대패하다
)
: 싸움이나 경기에서 크게 지다.
فعل
🌏 يُدحَر: يُهزَم شر هزيمة في معركة أو في مباراة
• الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تسوّق (99) • الحب والزواج (19) • علم وتقنية (91) • مشكلة إجتماعية (67) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (76) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة بيئية (226) • الحياة الدراسية (208) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إعمار (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (57) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • تأريخ (92) • إتصال هاتفي (15) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحة (155)