🌟 리 (釐/厘)
اسم غير مستقل
1. 비율을 나타내는 단위.
1. وحدة لقياس النسبة
-
시즌 초반 김 선수의 타율은 1할 2푼 5리에 그쳤다.
At the beginning of the season, kim had a batting average of .125 per cent. -
그의 통산 성적은 타율 2할 6푼 4리에 28 홈런, 619 타점을 기록했다.
His career record is batting .264 with 28 home runs and 619 rbis. -
♔
아빠, 야구에서 타율이 3할 5푼 7리라는 것은 무슨 말이에요?
Dad, what do you mean by batting .357 in baseball?
♕ 총 470개의 타수 중에 그가 친 안타가 168개라는 거야. 즉 타율이 0.357이라는 거지.
Out of a total of 470 hits, he hit 168 hits. that means a batting average of 0.357.
كلمة مرجعية
푼: (옛날에) 엽전을 세던 단위., 돈을 세는 단위., 비율을 나타내는 단위.
كلمة مرجعية
할(割): 비율을 나타내는 단위.
🗣️ النطق, تصريف: • 리 (
리)📚 Annotation: 1리는 전체 수량의 1,000분의 1이고 1푼의 10분의 1이다.
🌷 ㄹ: Initial sound 리
-
ㄹ (
량
)
: ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
اسم
🌏 كميّة: كلمة تشير إلى مقدار العدد أو الحجم -
ㄹ (
란
)
: '구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말.
☆
اسم
🌏 فراغ: جزء -
ㄹ (
라
)
: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم عند سرد قول عن لسان أحد الأشخاص -
ㄹ (
라
)
: 서양 음악에서, 장음계의 여섯째 음의 계이름.
اسم
🌏 لا: اسم الدرجة السادسة من السلم الموسيقي في الموسيقى الغربية -
ㄹ (
리
)
: 까닭이나 이치.
اسم غير مستقل
🌏 سبب أو علّة -
ㄹ (
량
)
: 전철이나 기차의 차량을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ عربات قطار أو مترو -
ㄹ (
레
)
: 서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름.
اسم
🌏 راي: اسم الدرجة الثانية من السلم الموسيقي في الموسيقى الغربية -
ㄹ (
를
)
: 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كملة ملحقة توضح التأثير المباشر لحركة أو فعل ما -
ㄹ (
리
)
: 거리의 단위.
اسم غير مستقل
🌏 وحدة لقياس المسافة -
ㄹ (
링
)
: 긴 쇠나 끈 등의 양끝을 구부린 후 이어 붙여서 동그랗거나 모나게 만든 물건.
اسم
🌏 حلقة: أداة مصنوعة من خلال ثني طرفي قضيب طويل أو حبل أو غيرهما ثم ربطهما بحيث تأخذ شكل مستدير -
ㄹ (
랑
)
: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم للمقارنة أو توضيح المستوى -
ㄹ (
로
)
: 움직임의 방향을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة توضح الاتجاه أثناء الحركة -
ㄹ (
란
)
: 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم للتوكيد أو لشرح المعني التي تسبقها بالجملة التي تليها -
ㄹ (
리
)
: 비율을 나타내는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 وحدة لقياس النسبة
• معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • طقس وفصل (101) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • صحة (155) • وعد (4) • صحافة (36) • الإعتذار (7) • أعمال منزلية (48) • لغة (160) • المناخ (53) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب والزواج (19) • سياسة (149) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • إعمار (43) • لطلب الطعام (132) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المستشفيات (204) • تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • حياة سكنية (159) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59)