🌟 랑

كلمة ملحقة

1. 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.

1. كلمة ملحقة تستخدم للمقارنة أو توضيح المستوى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

내 모자는 네 모자랑 사이즈가 같다.
My hat is the same size as your hat.
엄마는 나를 누나랑 항상 비교해서 기분이 상한다.
My mom always makes me upset when she compares me with her sister.
지수는 승규랑 성격이 잘 맞아 거의 싸우지 않는다.
Jisoo fits well with seung-gyu and rarely fights.
♔ 요새 부쩍 피곤해 보여.
You look very tired these days.
♕ 응. 나이가 드니까 몸이 젊었을 때랑 많이 다르네.
Yes. you're much different with age than when you're young.

مرادف
مرادف
كلمة مرجعية

랑: rang,と,,,,-тай (-тэй, -той),và, với,กับ..., และ...,dengan,,跟，和,

2. 누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사.

2. كلمة ملحقة تستخدم لوضع شخص ما كطرف آخر وربطه مع الفاعل عند القيام بالفعل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

나는 친구랑 일찍 헤어지고 집으로 왔다.
I broke up with my friend early and came home.
승규는 지수랑 다투고서 인사도 하지 않는다.
Seung-gyu fights with jisoo and doesn't even say hello.
나는 이제 약속 시간에 늦지 않겠다고 승규랑 약속했다.
I promised seung-gyu that i would not be late for my appointment anymore.
♔ 엄마, 누나한테 내가 게임할 거니까 비키라고 해!
Mom, tell your sister i'm playing the game, get out of the way!
♕ 누나랑 싸우지 좀 마라.
Don't fight with your sister.

مرادف
مرادف
كلمة مرجعية

3. 어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사.

3. كلمة ملحقة لتوضح أن ما/ من قبلها يشترك مع الفاعل في القيام بالفعل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

아버지랑 형은 함께 등산을 갔다.
My father and brother went hiking together.
아이는 놀이터에서 친구랑 신 나게 놀고 있다.
The child is having fun with a friend in the playground.
♔ 내일 누구랑 영화 보러 가니?
Who are you going to the movies with tomorrow?
♕ 지수랑 승규랑 같이 갈 거야.
I'm going with ji-soo and seung-gyu.

مرادف
مرادف
كلمة مرجعية

4. 앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어 주는 조사.

4. كلمة ملحقة توقع نفس حكم الجملة ( الفعل أو الخبر) على ما قبلها وما بعدها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

지수랑 승규는 아직 학생이다.
Jisoo and seung-gyu are still students.
유민이는 장기 자랑 시간에 노래랑 춤을 선보였다.
Yoomin sang and danced in her talent show.
아이들은 색종이랑 풀, 가위를 가지고 동물원을 만들었다.
The children made a zoo with colored paper, grass, and scissors.
♔ 너는 무슨 과일을 좋아하니?
What fruit do you like?
♕ 나는 딸기랑 사과를 제일 좋아해.
I like strawberries and apples best.

مرادف
مرادف
كلمة مرجعية

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹ: Initial sound 랑

ㄹ ( 량 ) : ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ اسم
🌏 كميّة: كلمة تشير إلى مقدار العدد أو الحجم
ㄹ ( 란 ) : '구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말. ☆ اسم
🌏 فراغ: جزء
ㄹ ( 라 ) : 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم عند سرد قول عن لسان أحد الأشخاص
ㄹ ( 라 ) : 서양 음악에서, 장음계의 여섯째 음의 계이름. اسم
🌏 لا: اسم الدرجة السادسة من السلم الموسيقي في الموسيقى الغربية
ㄹ ( 리 ) : 까닭이나 이치. اسم غير مستقل
🌏 سبب أو علّة
ㄹ ( 량 ) : 전철이나 기차의 차량을 세는 단위. اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ عربات قطار أو مترو
ㄹ ( 레 ) : 서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름. اسم
🌏 راي: اسم الدرجة الثانية من السلم الموسيقي في الموسيقى الغربية
ㄹ ( 를 ) : 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كملة ملحقة توضح التأثير المباشر لحركة أو فعل ما
ㄹ ( 리 ) : 거리의 단위. اسم غير مستقل
🌏 وحدة لقياس المسافة
ㄹ ( 링 ) : 긴 쇠나 끈 등의 양끝을 구부린 후 이어 붙여서 동그랗거나 모나게 만든 물건. اسم
🌏 حلقة: أداة مصنوعة من خلال ثني طرفي قضيب طويل أو حبل أو غيرهما ثم ربطهما بحيث تأخذ شكل مستدير
ㄹ ( 랑 ) : 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم للمقارنة أو توضيح المستوى
ㄹ ( 로 ) : 움직임의 방향을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة توضح الاتجاه أثناء الحركة
ㄹ ( 란 ) : 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم للتوكيد أو لشرح المعني التي تسبقها بالجملة التي تليها
ㄹ ( 리 ) : 비율을 나타내는 단위. اسم غير مستقل
🌏 وحدة لقياس النسبة

💕Start 랑 🌾End

Start 랑

랑 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن الموقع (70) • الثقافة الغذائية (104) • لغة (160) • تعبير عن الوقت (82) • معلومات جغرافية (138) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الطبخ (119) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • المهنة والوظيفة (130) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (57) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في كوريا (16) • البحث عن طريق (20) • علاقة إنسانيّة (255) • دعوة وزيارة (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الأيام (13) • هواية (103)