WORDROW
|
🔍

🌟 랑

падежное окончание  

1. 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.

1. Частица, указывающая на то, что объект является объектом для сравнения или нормой.

🗣️ практические примеры:
  • 내 모자는 네 모자랑 사이즈가 같다.
    My hat is the same size as your hat.
  • 엄마는 나를 누나랑 항상 비교해서 기분이 상한다.
    My mom always makes me upset when she compares me with her sister.
  • 지수는 승규랑 성격이 잘 맞아 거의 싸우지 않는다.
    Jisoo fits well with seung-gyu and rarely fights.
  • ♔ 요새 부쩍 피곤해 보여.
    You look very tired these days.
    ♕ 응. 나이가 드니까 몸이 젊었을 때랑 많이 다르네.
    Yes. you're much different with age than when you're young.
синоним 와: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 무엇인가를 상대로 하여 …
синоним 하고: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …
слово по ссылке 이랑: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …

2. 누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사.

2. Частица, указывающая на то, что кто-либо является противоположной стороной при выполнении какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • 나는 친구랑 일찍 헤어지고 집으로 왔다.
    I broke up with my friend early and came home.
  • 승규는 지수랑 다투고서 인사도 하지 않는다.
    Seung-gyu fights with jisoo and doesn't even say hello.
  • 나는 이제 약속 시간에 늦지 않겠다고 승규랑 약속했다.
    I promised seung-gyu that i would not be late for my appointment anymore.
  • ♔ 엄마, 누나한테 내가 게임할 거니까 비키라고 해!
    Mom, tell your sister i'm playing the game, get out of the way!
    ♕ 누나랑 싸우지 좀 마라.
    Don't fight with your sister.
синоним 와: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 무엇인가를 상대로 하여 …
синоним 하고: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …
слово по ссылке 이랑: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …

3. 어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사.

3. Частица, указывающая на объект, вместе с которым делают что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 아버지랑 형은 함께 등산을 갔다.
    My father and brother went hiking together.
  • 아이는 놀이터에서 친구랑 신 나게 놀고 있다.
    The child is having fun with a friend in the playground.
  • ♔ 내일 누구랑 영화 보러 가니?
    Who are you going to the movies with tomorrow?
    ♕ 지수랑 승규랑 같이 갈 거야.
    I'm going with ji-soo and seung-gyu.
синоним 와: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 무엇인가를 상대로 하여 …
синоним 하고: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …
слово по ссылке 이랑: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …

4. 앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어 주는 조사.

4. Частица, связывающая по одинаковой категории предыдущее и последующее имя существительное.

🗣️ практические примеры:
  • 지수랑 승규는 아직 학생이다.
    Jisoo and seung-gyu are still students.
  • 유민이는 장기 자랑 시간에 노래랑 춤을 선보였다.
    Yoomin sang and danced in her talent show.
  • 아이들은 색종이랑 풀, 가위를 가지고 동물원을 만들었다.
    The children made a zoo with colored paper, grass, and scissors.
  • ♔ 너는 무슨 과일을 좋아하니?
    What fruit do you like?
    ♕ 나는 딸기랑 사과를 제일 좋아해.
    I like strawberries and apples best.
синоним 와: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 무엇인가를 상대로 하여 …
синоним 하고: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …
слово по ссылке 이랑: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 …

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹ: Initial sound 랑

💕Start 랑 🌾End

Start 랑

랑 End


📚 категория

• Внешний вид (121) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Пресса (36) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (8) • Благодарность (8) • Одежда (110) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • Языки (160) • Наука и техника (91) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • Представление (семьи) (41) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • Поиск дороги (20) • Приглашение и посещение (28)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy