🌟 랑

助詞

1. 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.

1. と: 比較の対象、または基準となる対象であるという意を表す助詞。

🗣️ 用例:

내 모자는 네 모자랑 사이즈가 같다.
My hat is the same size as your hat.
엄마는 나를 누나랑 항상 비교해서 기분이 상한다.
My mom always makes me upset when she compares me with her sister.
지수는 승규랑 성격이 잘 맞아 거의 싸우지 않는다.
Jisoo fits well with seung-gyu and rarely fights.
♔ 요새 부쩍 피곤해 보여.
You look very tired these days.
♕ 응. 나이가 드니까 몸이 젊었을 때랑 많이 다르네.
Yes. you're much different with age than when you're young.

類義語
類義語
参考語

2. 누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사.

2. と: 誰かを相手にして何かを行うとき、その相手であるという意を表す助詞。

🗣️ 用例:

나는 친구랑 일찍 헤어지고 집으로 왔다.
I broke up with my friend early and came home.
승규는 지수랑 다투고서 인사도 하지 않는다.
Seung-gyu fights with jisoo and doesn't even say hello.
나는 이제 약속 시간에 늦지 않겠다고 승규랑 약속했다.
I promised seung-gyu that i would not be late for my appointment anymore.
♔ 엄마, 누나한테 내가 게임할 거니까 비키라고 해!
Mom, tell your sister i'm playing the game, get out of the way!
♕ 누나랑 싸우지 좀 마라.
Don't fight with your sister.

類義語
類義語
参考語

3. 어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사.

3. と。といっしょに【と一緒に】: ある動作を一緒に行う対象であるという意を表す助詞。

🗣️ 用例:

아버지랑 형은 함께 등산을 갔다.
My father and brother went hiking together.
아이는 놀이터에서 친구랑 신 나게 놀고 있다.
The child is having fun with a friend in the playground.
♔ 내일 누구랑 영화 보러 가니?
Who are you going to the movies with tomorrow?
♕ 지수랑 승규랑 같이 갈 거야.
I'm going with ji-soo and seung-gyu.

類義語
類義語
参考語

4. 앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어 주는 조사.

4. と。や: 前と後の名詞を同格でつなげる助詞。

🗣️ 用例:

지수랑 승규는 아직 학생이다.
Jisoo and seung-gyu are still students.
유민이는 장기 자랑 시간에 노래랑 춤을 선보였다.
Yoomin sang and danced in her talent show.
아이들은 색종이랑 풀, 가위를 가지고 동물원을 만들었다.
The children made a zoo with colored paper, grass, and scissors.
♔ 너는 무슨 과일을 좋아하니?
What fruit do you like?
♕ 나는 딸기랑 사과를 제일 좋아해.
I like strawberries and apples best.

類義語
類義語
参考語

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹ: Initial sound 랑

ㄹ ( 량 ) : ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ 名詞
🌏 りょう【量】: 「分量」や「数量」の意を表す語。
ㄹ ( 란 ) : '구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말. ☆ 名詞
🌏 らん【欄】: 「区切られた紙面」の意を表す語。
ㄹ ( 라 ) : 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사. 助詞
🌏 と: 前の言葉が、元の発話内容そのまま引用されているという意を表す助詞。
ㄹ ( 라 ) : 서양 음악에서, 장음계의 여섯째 음의 계이름. 名詞
🌏 ラ: 洋楽の階名の一。長音階の第6音。
ㄹ ( 리 ) : 까닭이나 이치. 依存名詞
🌏 わけ。はず: 理由や理知。
ㄹ ( 량 ) : 전철이나 기차의 차량을 세는 단위. 依存名詞
🌏 りょう【両】: 電車や汽車の車両を数える語。
ㄹ ( 레 ) : 서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름. 名詞
🌏 レ: 洋楽の階名の一。長音階の第2音。
ㄹ ( 를 ) : 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사. 助詞
🌏 を: 動作が直接的に影響を及ぼす対象を表す助詞。
ㄹ ( 리 ) : 거리의 단위. 依存名詞
🌏 り【里】: 距離の単位。
ㄹ ( 링 ) : 긴 쇠나 끈 등의 양끝을 구부린 후 이어 붙여서 동그랗거나 모나게 만든 물건. 名詞
🌏 リング。わ【輪】: 長い鉄や紐などの両端を曲げてつなぎ合わせ、円形または角がある形に作ったもの。
ㄹ ( 랑 ) : 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사. 助詞
🌏 と: 比較の対象、または基準となる対象であるという意を表す助詞。
ㄹ ( 로 ) : 움직임의 방향을 나타내는 조사. 助詞
🌏 に。へ: 動きの方向を表す助詞。
ㄹ ( 란 ) : 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사. 助詞
🌏 とは。というのは: ある対象を取り立てて、それを話題にして説明したり強調するという意を表す助詞。
ㄹ ( 리 ) : 비율을 나타내는 단위. 依存名詞
🌏 りん【厘】: 歩合の単位。

💕Start 랑 🌾End

Start 랑

랑 End

📚 カテゴリー

• 週末および休み (47) • 哲学・倫理 (86) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること (59) • 科学と技術 (91) • 言葉 (160) • 病院を利用すること (204) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会問題 (67) • 職場生活 (197) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 謝ること (7) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • 外見を表すこと (97) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48)