🔍
Search:
と
🌟
と
@ Name [ 🌏日本の言葉]
助詞
1
앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
1
と :
前の言葉が、元の発話内容そのまま引用されているという意を表す助詞。
None
1
다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.
1
と :
他人から聞いた話の内容を間接的に伝えたり主語の考えや意見などを述べるという意を表す表現。
助詞
1
앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
1
と :
前の言葉が、元の発話内容そのまま引用されているという意を表す助詞。
None
1
다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.
1
と :
他人から聞いた話の内容を間接的に伝えたり主語の考えや意見などを表す表現。
None
1
다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.
1
と :
他人から聞いた話の内容を間接的に伝えたり主語の考えや意見などを述べるという意を表す表現。
助詞
1
앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
1
と :
前の言葉が、元の発話内容そのまま引用されているという意を表す助詞。
助詞
1
앞에 오는 말이 간접적으로 인용되는 말임을 나타내는 조사.
1
と :
前の文章が間接的に引用される文章であることを表す助詞。
助詞
1
원래 말을 그대로 전할 때 쓰는 조사.
1
と :
元の話をそのまま伝えるのに用いる助詞。
接辞
1
명사를 만드는 접미사.
1
こと :
名詞を作る接尾辞。
None
1
(두루높임으로) 상대방의 질문이나 말에 동의하거나 긍정함을 강조하는 표현.
1
と も:
(略待上称)相手の質問や言葉に対して同意、または肯定的な意を強調して表す表現。
依存名詞
1
어떤 방법이나 실제 내용 등을 나타내는 말.
1
こと :
ある方法や実際の内容などを表す語。
None
2
명령이나 요청 등의 말을 인용하며 그와 대조되는 사실을 말할 때 쓰는 표현.
2
と は:
命令や要請などの言葉を引用して、それと対照的な事実を言うのに用いる。
None
1
강조하여 가리키는 뜻을 나타내는 표현.
1
と は:
強調して示すのに用いる。
助詞
1
말하는 사람이 말을 하면서 어떤 것이라도 상관이 없는 대상을 예를 들어 열거할 때 사용하는 조사.
1
と か:
どちらでも構わない対象を例として列挙するのに用いる助詞。
語尾
1
어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미.
1
と か:
何かについて悪く評価し、引用するように述べるのに用いる「終結語尾」。
接辞
1
'그러함'의 뜻을 더하고 명사로 만드는 접미사.
1
こと :
「そうであること」の意を付加し、名詞を作る接尾辞。
語尾
1
다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
1
と か:
他人からの話を伝えながらその内容に対する不満や面倒な気持ちを表す「終結語尾」。
語尾
1
앞의 말이 명사의 기능을 하게 하는 어미.
1
こと :
前の言葉を名詞化する語尾。
語尾
1
앞의 말이 명사의 기능을 하게 하는 어미.
1
こと :
前の言葉を名詞化する語尾。
助詞
1
어느 것이 선택되어도 차이가 없음을 나타내는 조사.
1
と か:
どれが選択されても差がないという意を表す助詞。
🌟
と
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
☆☆
動詞
1.
손가락을 모두 굽혀 모아 동그랗게 만들다.
1.
にぎる【握る】:
手の指全部を内側へ曲げて丸める。
2.
어떤 물건을 손가락과 손바닥으로 잡다.
2.
にぎる【握る】。つかむ【掴む】:
ある物を手の指と 手の平でと らえる。
3.
자기 마음대로 할 수 있는 힘을 가지다.
3.
にぎる【握る】。しょうあくする【掌握する】:
自分の思い通りに動かせる力を持つ。
5.
증거 등을 가지다.
5.
にぎる【握る】:
証拠などを持つ。
4.
돈이나 재물 등을 벌거나 가지다.
4.
にぎる【握る】。つかむ【掴む】。いれる【入れる】:
金や財物などを稼いだり持ったりする。
名詞
1.
제사를 지내는 절차의 하나로 처음에 향을 피우고 술을 잔에 따라 붓는 일.
1.
カンシン【降神】:
祭祀を祭る手続きの一つで、はじめに香をたいて、酒を杯につぎ込むこと 。
2.
기도나 주문으로 신을 초대하여 자기 몸 안에 내리게 함.
2.
かみおろし【神降ろし】。こうれい【降霊】:
祈祷や呪文で神を招き寄せて、自分の体の中に乗り移るようにすること 。
名詞
1.
사람의 말이나 행동이 앞뒤가 서로 맞지 않음.
1.
じかどうちゃく【自家撞着】。じこむじゅん【自己矛盾】:
同一人の文章や言動が前後食い違って、合わないこと 。
助詞
1.
앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
1.
と:
前の言葉が、元の発話内容そのまま引用されていると いう意を表す助詞。
☆
名詞
1.
자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감.
1.
とほ【徒歩】:
自転車や自動車などの乗り物に乗らずに歩いて行くこと 。
☆☆☆
副詞
1.
같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
1.
よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう:
同じこと が繰り返される間隔が短いさま。
名詞
1.
강가 근처에 있는 마을.
1.
こうそん【江村】:
川や入り江のほと りの村。
名詞
1.
새로 나라를 세움.
1.
かいこく【開国】:
新たに国を建てること 。
2.
다른 나라와 문화나 사상 등을 주고받음.
2.
外国と 文化や思想などの交流を行うこと 。
名詞
1.
문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 됨.
1.
かいめい【開明】:
文明が発達して以前の無知な状態から脱し、新しい思想や文化、文物などを持つようになること 。
None
1.
뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 제안의 내용을 말할 때 쓰는 표현.
1.
しようというので【しようと言うので】。しようというから【しようと言うから】:
後の内容の理由や根拠と して、他人から聞いた提案の内容を述べるのに用いる表現。
☆☆
動詞
1.
옷이나 이불 등을 반듯하게 포개어 접다.
1.
たたむ【畳む】:
服や布団などをきちんと 折り返して重ねる。
名詞
1.
귀ㆍ눈ㆍ입ㆍ코. 또는 귀ㆍ눈ㆍ입ㆍ코를 중심으로 한 얼굴의 생김새.
1.
めはなだち【目鼻立ち】。かおだち【顔立ち】:
耳・目・口・鼻。また、耳・目・口・鼻を中心と した顔のつくり。
動詞
1.
직접적인 관계가 없는 일에 끼어들다.
1.
かいにゅうする【介入する】:
直接的に関係のないこと に入り込む。
None
1.
(아주낮춤으로) 다른 사람의 제안이나 권유를 듣는 사람에게 말하거나 전달함을 나타내는 표현.
1.
しようといってきたよ【しようと言ってきたよ】:
(下称)他人の提案や勧誘を聞き手に述べたり伝えると いう意を表す表現。
名詞
1.
둘 이상의 의견이나 주장 등이 서로 같거나 들어맞는 점.
1.
いっちてん【一致点】:
二人以上の意見や主張などが同じであったり、ぴったり合うと ころ。
None
1.
다른 사람으로부터 받은 권유나 제안의 내용을 언급하면서 뒤의 내용을 관계 지어 말함을 나타내는 표현.
1.
しようといってきたが【しよう言って来たが】。しようといってきたけど【しよう言って来たけど】:
他人から受けた勧誘や提案の内容を取り上げ、後の内容と 関連付けて述べると いう意を表す表現。
2.
(두루낮춤으로) 다른 사람으로부터 받은 권유나 제안의 내용을 전달하여 간접적으로 말하고자 하는 바를 나타내는 표현.
2.
しようといってきたが【しよう言って来たが】。しようといってきたけど【しよう言って来たけど】:
(略待下称)他人から受けた勧誘や提案の内容を伝えること で、述べたいこと を間接的に表す表現。
☆☆☆
名詞
1.
어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
1.
はなし【話】:
ある事実・状態・現象・経験・考えなどについて誰かに話す言葉・文章。
2.
다른 사람과 말을 주고받는 말.
2.
はなし【話】:
他の人と やり取りする言葉。
3.
어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 하는 말.
3.
つくりばなし【作り話】。ものがたり【物語】:
ある事実や実在しないこと を事実のように面白く作り上げた話。
4.
어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하는 말.
4.
うわさ【噂】。ひょうか【評価】:
ある物事について噂をしたり、評価をする言葉。
名詞
1.
주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호를 보냄. 또는 그런 일.
1.
そうしん【送信】:
主に電気や電波を利用して電報や電話・ラジオ・テレビジョン放送などの信号を送ること 。
名詞
1.
뼈와 뼈가 맞닿는 부분에 있는, 끈이나 띠 모양의 결합 조직.
1.
じんたい【靭帯】:
骨と 骨が触れ合う部分にある、紐状・帯状の結合組織。
名詞
1.
자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하는 마음.
1.
まんしん【慢心】:
自分に関すること を自ら褒めて、えらぶる心。