🌟 명물 (名物)
اسم
1. 어떤 지역에서 유명한 사물이나 특산물.
1. منتج محلي مشهور: منتج شهير أو خاصّ في منطقة معيّنة
-
지역 명물.
Local landmarks. -
이름난 명물.
Famous landmarks. -
명물 음식.
Famous food. -
명물이 되다.
Become a specialty. -
명물을 사다.
Buy a specialty. -
사막의 명물이라면 역시 낙타다.
Camels are indeed a desert specialty. -
이 지역의 명물인 돼지고기는 육질이 뛰어나며 달콤하면서도 고소한 맛으로 유명하다.
Pork, a specialty of this region, is known for its excellent meat quality and for its sweet yet savory taste. -
♔
어머, 이 은행나무는 정말 크고 아름답다.
Oh, this ginkgo tree is really big and beautiful.
♕ 응, 육백 년도 넘은 이 나무가 이 절의 명물이지.
Yes, this tree over six hundred years old is a specialty of this temple.
مرادف
명산물(名産物): 어떤 지방이나 나라 등에서 생산되는 유명한 물건.
2. 남다르게 눈에 띄는 특징이나 재주가 있어 유명한 사람.
2. شخصية شعبية، شخص شهير: شخص مشهور بخصائصه أو موهبته غير العادية والملحوظة
-
학교 명물.
School landmarks. -
소문난 명물.
Famous landmarks. -
명물이 되다.
Become a specialty. -
명물로 이름을 날리다.
Make a name for a specialty. -
명물로 통하다.
Pass as a specialty. -
유민이는 고등학교 때부터 춤을 잘 추는 명물로 이름을 날렸다.
Yu-min has made a name for herself since high school as a good dancer. -
매주 거리 공연을 하는 악사 아저씨는 어느덧 우리 마을의 명물이 되었다.
The musician uncle, who performs weekly street performances, has already become a specialty of our village. -
♔
우리 학교에서 세계적인 선수가 나오다니 정말 영광이야!
What an honor to have a world-class player in our school!
♕ 그럼, 김 선수는 우리 학교의 명물이자 자랑거리지.
Then, kim is the specialty and pride of our school.
🗣️ النطق, تصريف: • 명물 (
명물)
🗣️ 명물 (名物) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 장안의 명물. [장안 (長安)]
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 명물
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
اسم
🌏 مذكّرة: تدوين كلمات بشكل بسيط لكي لا ينسى أو يسلم أي مضمون إلى شخص آخر. أو مثل هذه الكتابة -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
عدد
🌏 بضعة: (صيغة توكيديّة) عدد غير واضح وليس كثيرا -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
ظرف
🌏 صوت نباح الكلب -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
اسم الوصف
🌏 بعض: ( للتأكيد) بمعنى عدد من الأشياء ولكنها ليست كثيرة -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
اسم
🌏 شكل الجسم: الشكل الكامل للجسم -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
اسم
🌏 غثيان: عرض الدوران والتقيّؤ الذي يحدث بسبب اهتزاز السيارة، السفينة، الطائرة عند ركوبها -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
اسم
🌏 حضارة: الحياة المادية والتقنية والاجتماعية للإنسان في الحالة المتقدمة -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
اسم
🌏 أقل من: عدم الوصول إلى كمية أو درجة محددة -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
اسم
🌏 بيع وشراء: بيع وشراء شيء -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
اسم
🌏 اسم مستعار ، مجرد لقب: اسم ليس حقيقيا لكنه يُستخدم ظاهريا للإعلان الرسمي عن شخص ما -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
اسم
🌏 جاذبية: افتتان أو إثارة يشعر بها الشخص تجاه شيء محدد -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
اسم
🌏 سقوط: انهيار واختفاء -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
اسم
🌏 عائلة جيدة، عائلة نبيلة، أسرة مرموقة: عائلة معروفة بالحفاظ على التقاليد العائلية الشريفة -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
اسم
🌏 باب الكلام: استهلال الكلام -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
اسم
🌏 مظهر: مظهر خارجي لشخص أو شيء ما -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
اسم
🌏 جمال الوجه: الوجه الجميل
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • الفلسفة والأخلاق (86) • التعبير عن الملابس (110) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علم وتقنية (91) • شُكر (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • دين (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تسوّق (99) • مناسبات عائلية (57) • مشاهدة الأفلام (105) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة عملية (197) • استعمال المستشفيات (204) • هواية (103)