🌟 명물 (名物)

имя существительное  

1. 어떤 지역에서 유명한 사물이나 특산물.

1. ЗНАМЕНИТАЯ ПРОДУКЦИЯ; МЕСТНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: Известные изделия, составляющие славу и гордость данной местности.

🗣️ практические примеры:
  • 지역 명물.
    Local landmarks.
  • 이름난 명물.
    Famous landmarks.
  • 명물 음식.
    Famous food.
  • 명물이 되다.
    Become a specialty.
  • 명물을 사다.
    Buy a specialty.
  • 사막의 명물이라면 역시 낙타다.
    Camels are indeed a desert specialty.
  • 이 지역의 명물인 돼지고기는 육질이 뛰어나며 달콤하면서도 고소한 맛으로 유명하다.
    Pork, a specialty of this region, is known for its excellent meat quality and for its sweet yet savory taste.
  • 어머, 이 은행나무는 정말 크고 아름답다.
    Oh, this ginkgo tree is really big and beautiful.
    응, 육백 년도 넘은 이 나무가 이 절의 명물이지.
    Yes, this tree over six hundred years old is a specialty of this temple.
синоним 명산물(名産物): 어떤 지방이나 나라 등에서 생산되는 유명한 물건.

2. 남다르게 눈에 띄는 특징이나 재주가 있어 유명한 사람.

2. ИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ПОЧЁТНОЕ ЛИЦО; БОЛЬШАЯ ПЕРСОНА: Человек, выделяющийся особым талантом или каким-либо качеством.

🗣️ практические примеры:
  • 학교 명물.
    School landmarks.
  • 소문난 명물.
    Famous landmarks.
  • 명물이 되다.
    Become a specialty.
  • 명물로 이름을 날리다.
    Make a name for a specialty.
  • 명물로 통하다.
    Pass as a specialty.
  • 유민이는 고등학교 때부터 춤을 잘 추는 명물로 이름을 날렸다.
    Yu-min has made a name for herself since high school as a good dancer.
  • 매주 거리 공연을 하는 악사 아저씨는 어느덧 우리 마을의 명물이 되었다.
    The musician uncle, who performs weekly street performances, has already become a specialty of our village.
  • 우리 학교에서 세계적인 선수가 나오다니 정말 영광이야!
    What an honor to have a world-class player in our school!
    그럼, 김 선수는 우리 학교의 명물이자 자랑거리지.
    Then, kim is the specialty and pride of our school.

🗣️ произношение, склонение: 명물 (명물)

🗣️ 명물 (名物) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Пресса (36) Человеческие отношения (255) Личные данные, информация (46) Повседневная жизнь (11) Объяснение дня недели (13) Выходные и отпуск (47) Представление (семьи) (41) Проблемы экологии (226) В общественной организации (59) Сравнение культуры (78) Покупка товаров (99) Здоровье (155) Общественные проблемы (67) Закон (42) Поиск дороги (20) Обсуждение ошибок (28) Религии (43) В общественной организации (библиотека) (6) Политика (149) Просмотр фильма (105) Географическая информация (138) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (8) Эмоции, настроение (41) Информация о пище (78) Языки (160) Искусство (76) Обещание и договоренность (4) Любовь и свадьба (19) СМИ (47)