🌟 몸매
☆☆ имя существительное
1. 몸의 전체적인 모양새.
1. ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ; ФИГУРА: Внешние очертания, форма тела; физический облик человека.
-
균형 잡힌 몸매.
Balanced body. -
날씬한 몸매.
A slim figure. -
뚱뚱한 몸매.
Fat figure. -
탄탄한 몸매.
A solid figure. -
평범한 몸매.
Ordinary figure. -
몸매가 날씬하다.
Sleek in figure. -
몸매가 예쁘다.
Pretty body. -
몸매가 좋다.
In good shape. -
몸매를 가꾸다.
Get in shape. -
그 사람은 얼굴은 평범하지만 몸매가 무척 아름답다.
He has a normal face but a very beautiful figure. -
요즘 젊은 사람들은 자기 관리에 관심이 많아 외모와 몸매를 열심히 가꾼다.
Young people these days are so interested in self-care that they work hard on their appearance and figure. -
승규는 맑고 순한 얼굴에 소녀처럼 가녀린 몸매를 가진 유민이에게 첫눈에 반했다.
Seung-gyu fell in love at first sight with a clear, gentle face and a slender figure like a girl. -
♔
지수야, 이렇게 탄탄하고 늘씬한 몸매를 유지하는 비결이 뭐야?
Jisoo, what's the secret to maintaining such a firm, slim figure?
♕
매일 꾸준히 운동을 하면서 관리를 해.
I exercise regularly every day and take care of myself.
🗣️ произношение, склонение: • 몸매 (
몸매)
📚 категория: Лицо Здоровье
🗣️ 몸매 @ толкование
- 빠지다 : 생김새나 몸매 등이 균형이 잘 잡히다.
🗣️ 몸매 @ практические примеры
- 호리호리한 몸매. [호리호리하다]
- 유민이는 호리호리한 몸매를 유지하기 위해서 매일같이 운동을 하였다. [호리호리하다]
- 개미허리의 날씬한 몸매. [개미허리]
- 서구적인 몸매. [서구적 (西歐的)]
- 뚱뚱한 몸매. [뚱뚱하다]
- 날씬한 몸매. [날씬하다]
- 유민은 몸매가 날씬해서 어떤 옷을 입어도 잘 어울린다. [날씬하다]
- 유민이가 오늘 몸매를 한껏 드러내는 원피스를 입고 왔더라. [드러내다]
- 응. 몰랐는데 유민이 정말 날씬하고 몸매 예쁘더라. [드러내다]
- 두루뭉술한 몸매. [두루뭉술하다]
- 젊었을 때 날씬했던 지수도 이제 나이가 들고 살이 쪄 몸매가 두루뭉술했다. [두루뭉술하다]
- 길쭉한 몸매. [길쭉하다]
- 몸매 관리 비결이 뭐예요? [살찌다]
- 드럼통 몸매. [드럼통 (drum桶)]
- 지수는 몸매는 드럼통이지만 춤 실력은 매우 뛰어나다. [드럼통 (drum桶)]
- 결혼 전에는 날씬했던 아내는 점점 드럼통 같은 몸매로 변해 간다. [드럼통 (drum桶)]
- 탄탄한 몸매. [탄탄하다]
- 마른 몸매. [마르다]
- 이모가 처녀 적엔 맵시 있는 몸매 덕분에 남자한테 인기가 많았어. [맵시]
- 지금도 이모 몸매는 예뻐요. [맵시]
- 매끈한 몸매. [매끈하다]
- 매력적인 몸매. [매력적 (魅力的)]
- 풍만한 몸매. [풍만하다 (豐滿하다)]
- 지수는 몸매면 몸매, 피부면 피부, 어느 것 하나 부족한 게 없는 미인이다. [면]
- 농익은 몸매. [농익다 (濃익다)]
- 여자 모델이 농익은 몸매를 드러내며 자신 있게 걸었다. [농익다 (濃익다)]
- 근육질 몸매. [근육질 (筋肉質)]
- 형은 운동을 오랫동안 해서 근육질의 몸매가 되었다. [근육질 (筋肉質)]
- 다부진 몸매. [다부지다]
- 그 남자 배우는 운동으로 다져진 다부진 몸매로 많은 여성 팬들의 사랑을 받고 있다. [다부지다]
- 다산형 몸매. [다산형 (多産型)]
- 호리병 몸매. [호리병 (호리甁)]
- 호리병 같은 몸매네. [호리병 (호리甁)]
- 죽여주는 몸매. [죽여주다]
- 민준이는 운동으로 다져진 죽여주는 몸매를 가지고 있다. [죽여주다]
- 섹시한 몸매. [섹시하다 (sexy하다)]
- 미끈한 몸매. [미끈하다]
- 육감적 몸매. [육감적 (肉感的)]
- 패션모델의 육감적 몸매에 사람들의 시선이 집중되었다. [육감적 (肉感的)]
- 절구통 몸매. [절구통 (절구桶)]
- 넌 젊은 애가 왜 이렇게 절구통 몸매니? [절구통 (절구桶)]
- 유선형의 몸매. [유선형 (流線型)]
- 육감적인 몸매. [육감적 (肉感的)]
- 육감적인 얼굴과 몸매를 가진 섹시한 여자면 좋겠어. [육감적 (肉感的)]
- 균형 있는 몸매. [균형 (均衡)]
- 뚱뚱했던 아주머니는 운동을 하면서 균형 있는 몸매를 만들었다. [균형 (均衡)]
- 관능적인 몸매. [관능적 (官能的)]
- 관능적 몸매. [관능적 (官能的)]
- 짧은 치마는 여인의 관능적 몸매에 잘 어울렸다. [관능적 (官能的)]
- 운동은 육체적 건강의 증진은 물론이고 몸매 향상에도 도움이 된다. [증진 (增進)]
- 서구형 몸매. [서구형 (西歐型)]
- 요즘에 몸매 관리에 힘쓰고 있거든요. [관리 (管理)]
- 갸름한 몸매. [갸름하다]
- 후리후리한 몸매. [후리후리하다]
- 지수는 몸매가 후리후리해 어떤 옷을 입어도 곧잘 어울렸다. [후리후리하다]
- 중성적 몸매. [중성적 (中性的)]
- 중성적 몸매를 가진 그 모델은 다양한 이미지를 연출할 수 있다. [중성적 (中性的)]
- 팔등신 몸매. [팔등신 (八等身)]
- 언니는 팔등신 몸매에 얇고 긴 팔다리를 지녔다. [팔등신 (八等身)]
- 몸매가 육중하다. [육중하다 (肉重하다)]
- 어휴, 이 육중한 몸매 좀 봐. 이번엔 꼭 살을 빼겠어. [육중하다 (肉重하다)]
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 몸매
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПИСКА; СООБЩЕНИЕ: Краткое письменное изложение какого-либо содержания для передачи другому человеку или чтобы не забыть. Такой текст. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
имя числительное
🌏 СКОЛЬКО; НЕСКОЛЬКО: (усилит.) Небольшое количество. Несколько. -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
наречие
🌏 ГАВ-ГАВ: звук лая собаки. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 СКОЛЬКО; НЕСКОЛЬКО: (усилит.) Небольшое количество. Несколько. -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ; ФИГУРА: Внешние очертания, форма тела; физический облик человека. -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
имя существительное
🌏 МОРСКАЯ БОЛЕЗНЬ; ТОШНОТА; УКАЧИВАНИЕ: Болезненное состояние, которое возникает в результате укачивания из-за монотонных колебаний во время езды на автотранспорте, судне, авиатранспорте и т.п. -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦИВИЛИЗАЦИЯ; ПРОСВЕЩЕНИЕ: Состояние развития материальной, технологической, общественной жизни людей. -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
имя существительное
🌏 МЕНЕЕ ЧЕМ...; НЕПОЛНЫЙ: Не достигший определённого количества, степени. -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
имя существительное
🌏 КУПЛЯ-ПРОДАЖА; ТОРГОВЛЯ: Продажа и купля вещей. -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ; НАИМЕНОВАНИЕ; ТИТУЛ: Исключительно внешнее, формальное наименование, не отражающее настоящей сути и назначения. -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
имя существительное
🌏 ОЧАРОВАНИЕ; ОСОБАЯ ПРЕЛЕСТЬ: Особенная привлекательность чего-либо. -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
имя существительное
🌏 РАЗРУШЕНИЕ; РАЗОРЕНИЕ; ПАДЕНИЕ: Гибель и исчезновение. -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
имя существительное
🌏 ЗНАТНЫЙ РОД; ПРОСЛАВЛЕННЫЙ РОД: Широко известный авторитетный род. -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
имя существительное
🌏 РОТ (ПРИ РАЗГОВОРЕ): Рот, открывающийся для разговора. -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
имя существительное
🌏 ЛИЦО: Внешний вид человека или предмета. -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
имя существительное
🌏 КРАСИВОЕ ЛИЦО: Красивая, прекрасная внешность.
• Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • Выходные и отпуск (47) • Обсуждение ошибок (28) • Архитектура (43) • Искусство (76) • Политика (149) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Благодарность (8) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Спектакль и зрители (8) • Сравнение культуры (78) • Представление (семьи) (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Извинение (7) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • Проживание (159) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (59) • Представление (самого себя) (52) • В аптеке (10) • Искусство (23)
