🌟 면도 (面刀)
☆☆ اسم
1. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎음.
1. حلاقة: إزالة شعر الوجه أو زغب الجسم
-
면도 크림.
Shaving cream. -
면도를 잘하다.
Good at shaving. -
면도를 하다.
Shave. -
승규는 면도 크림을 쓰지 않고 비누로 거품을 내서 수염을 깎는다.
Seung-gyu shaves his beard by foaming it with soap without using shaving cream. -
우리 형은 수염이 워낙 빨리 자라서, 아침에 면도를 해도 오후면 턱이 거뭇해진다.
My brother's beard grows so fast that even if he shaves it in the morning, his jaw gets heavy in the afternoon. -
♔
면도 좀 자주 해. 지저분해 보이잖아.
Shaving often. it looks messy.
♕ 내 맘이야! 수염을 기르든 자르든 네가 왜 간섭을 하니?
It's up to me! why are you interfering, growing a beard or cutting it?
2. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 칼.
2. شفرة الحلاقة: موسى يستعمل في إزالة شعر الوجه أو زغب الجسم
-
이발사의 면도.
A barber's shave. -
비누와 면도.
Soap and shaving. -
면도에 뜯기다.
Be torn by shaving. -
면도에 베이다.
Cut on the shave. -
면도로 수염을 밀다.
Shave one's beard. -
이발사는 머리를 자르고 면도로 수염까지 깎아 주었다.
The barber cut her hair and shaved her beard. -
지수는 여름을 맞이하여 면도로 다리의 털을 깨끗이 밀었다.
Ji-su shaved her legs clean with a shave for the summer. -
♔
뭐에 긁힌 거야? 얼굴이 왜 그래?
What's the scratch on? what's wrong with your face?
♕ 면도에 베인 거야.
It's a cut on the shave.
مرادف
면도칼(面刀칼): 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 칼.
🗣️ النطق, تصريف: • 면도 (
면ː도)
📚 اشتقاق: • 면도하다(面刀하다): 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다.
📚 الفئة: نشاط تجميلي مشاهدة الأفلام
🗣️ 면도 (面刀) @ تفسير
- 아닌 말로 : 그렇게 말하기에는 조금 지나친 면도 있지만.
🗣️ 면도 (面刀) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그는 성질이 급하고 다혈질이기는 하지만 남자답고 시원시원한 면도 있어 여자들에게 인기가 좋다. [다혈질 (多血質)]
- 그래도 친구들 공부 많이 도와주는 착한 면도 있어. [밉살맞다]
- 좋은 면도 많이 있지만 외국식 사내 문화에 적응을 해야 해서 좀 힘들어. [외국식 (外國式)]
- 승규는 콧수염이 덥수룩하게 자랄 때까지도 면도를 하지 않았다. [콧수염 (콧鬚髥)]
- 민준아, 면도 좀 해라. 콧수염이 많이 자랐네. [콧수염 (콧鬚髥)]
- 최신 전기면도기. [전기면도기 (電氣面刀器)]
- 전기면도기를 사다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
- 전기면도기를 사용하다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
- 전기면도기를 쓰다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
- 전기면도기로 면도하다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
- 남편이 피부가 좋지 않은 편이라 전기면도기를 구입하였다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
- 너 아침에 면도 안 했니? [쑥쑥]
- 승규는 아침마다 면도 후에 삐져나온 코털을 정리한다. [코털]
- 어떤 결정을 할 때에는 긍정적인 면뿐 아니라 부정적인 면도 고려해야 한다. [긍정적 (肯定的)]
- 면도 자리가 민숭민숭 깔끔하네. 면도기 뭐 써? [민숭민숭]
- 유민이는 완벽한 아이인 줄 알았는데 생각보다 허술한 면도 있더라. [장단점 (長短點)]
- 민준이는 남자다우면서 다감한 면도 있어 주위 사람들을 잘 챙긴다. [다감하다 (多感하다)]
🌷 ㅁㄷ: Initial sound 면도
-
ㅁㄷ (
말다
)
: 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتنازل: لا يقوم لعمل ما أو تصرّف ما أو يمتنع عنهما -
ㅁㄷ (
믿다
)
: 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يُصدّق: يعتقد بأن شيئًا ما صحيحٌ أو حقيقيٌّ -
ㅁㄷ (
밀다
)
: 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يدفع: يعطي قوة لتحريك شيء من اتجاه معاكس لاتجاه مرغوب -
ㅁㄷ (
많다
)
: 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다.
☆☆☆
صفة
🌏 كثير: يفوق العدد أو الكمية أو الدرجة غيرها بمقدار معيّن -
ㅁㄷ (
맞다
)
: 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
☆☆☆
فعل
🌏 يصحّ: لا تخطىء إجابة على السؤال -
ㅁㄷ (
매달
)
: 각각의 달마다.
☆☆☆
ظرف
🌏 كلّ شهر: شهريًّا -
ㅁㄷ (
맑다
)
: 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
☆☆☆
صفة
🌏 نظف: نظف هذا حتى يصبح خاليا من القذارة والوساخة -
ㅁㄷ (
매달
)
: 한 달 한 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهريا: كلّ شهر -
ㅁㄷ (
맵다
)
: 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 حارّ: يشعر بسخونة في اللسان بسبب تناول شيء مثل الفلفل أو الخردل أو يشعر بلدغ في طرف لسانه -
ㅁㄷ (
먹다
)
: 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يأكل: يضع طعامًا في فمه ويبتلعه -
ㅁㄷ (
멀다
)
: 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다.
☆☆☆
صفة
🌏 بعيد: تكون المسافة بين مكانين طويلة -
ㅁㄷ (
모두
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
ظرف
🌏 كلّه، الشيء كلّه، جميعًا: كلّه بلا استثناء -
ㅁㄷ (
메다
)
: 물건을 어깨나 등에 올려놓다.
☆☆☆
فعل
🌏 يحمل: يضع شيئا على الكتف أو الظهر -
ㅁㄷ (
만두
)
: 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 عجينة كرويّة مسلوقة: نوع من الطعام يصنع بوضع اللحم المفروم والخضار وغيرها داخل العجين الرقيق ويلف بشكل دائري -
ㅁㄷ (
묻다
)
: 대답이나 설명을 요구하며 말하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يسأل: يتحدّث مطالبا إجابة أو شرح -
ㅁㄷ (
매다
)
: 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다.
☆☆☆
فعل
🌏 يربط: يحزم شيئا بحبليْنِ أو طرفي الحبل لكيلا ينحلَّ أو يتفرّق من المجموعة -
ㅁㄷ (
마당
)
: 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅.
☆☆☆
اسم
🌏 ساحة، فناء: أرض مسطحة وفارغة تابعة لبيت -
ㅁㄷ (
모든
)
: 빠지거나 남는 것 없이 전부인.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 جميعاً: الكل بلا استثناء لشيء أو أحد -
ㅁㄷ (
모두
)
: 남거나 빠진 것이 없는 전체.
☆☆☆
اسم
🌏 الجميع: كل شيء دون نقصان
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (52) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • سياسة (149) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشكلة إجتماعية (67) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الأيام (13) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فنّ (23) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • هواية (103) • قانون (42) • نظام إجتماعي (81) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فنّ (76) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة الدراسية (208)