🌟 면목 (面目)
اسم
1. 사람이나 사물의 겉모습.
1. وجه: مظهر خارجي لشخص أو شيء
-
수려한 면목.
A handsome face. -
화려한 면목.
Flamboyant face. -
면목이 뛰어나다.
Excellent face. -
면목을 감상하다.
Appreciate the face. -
면목을 보다.
Look to the face. -
면목을 살피다.
Examine the face. -
승규는 영화를 통해 그녀의 아름답고 수려한 면목을 감상할 수 있었다.
Seung-gyu was able to appreciate her beautiful and beautiful face through the movie. -
그는 지수의 화려한 면목에 반한 것이 아니라 내적인 아름다움에 반하였다.
He did not fall in love with the splendid face of the index, but with the inner beauty. -
♔
부산은 어떤 도시야?
What kind of city is busan?
♕ 세계적인 항구 도시의 면목을 두루 갖춘 곳이지.
It's a world-class port city.
مرادف
면모(面貌): 사람이나 사물의 겉모습., 사람이나 사물의 상태나 됨됨이.
2. 남을 대하기에 떳떳한 마음이나 처지.
2. سمعة: حالة شخص ما أو قلبه يكون صادقا ومستقيما عند التعامل مع الآخرين
-
면목이 서다.
Be ashamed. -
면목이 있다.
Face to face. -
면목을 세우다.
Raise one's face. -
면목을 유지하다.
Maintain face. -
면목을 차리다.
Set one's face. -
도박으로 큰 빚을 지고 나니 가족들을 볼 면목이 서지 않았다.
After i had a heavy debt of gambling, i was ashamed to see my family. -
민준이는 여자 친구 앞에서 울음을 터뜨린 후로 면목이 서지 않았다.
Min-joon hasn't been seen since he burst into tears in front of his girlfriend. -
입학시험에서 계속 떨어지던 그는 가족들에게 면목을 세울 수 없었다.
He kept failing the entrance examination and could not save face to his family. -
♔
왜 그렇게 의기소침하게 있어?
Why are you so depressed?
♕ 엄청난 실수를 저질러서 면목을 차릴 수가 없어.
I've made a terrible mistake and i can't save face.
مرادف
낯: 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥., 남을 대할 체면.
🗣️ النطق, تصريف: • 면목 (
면ː목) • 면목이 (면ː모기) • 면목도 (면ː목또) • 면목만 (면ː몽만)
🗣️ 면목 (面目) @ تفسير
- 얼굴 : 주위에 널리 알려져 얻은 평판, 명예, 체면, 면목.
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 면목
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
اسم
🌏 مذكّرة: تدوين كلمات بشكل بسيط لكي لا ينسى أو يسلم أي مضمون إلى شخص آخر. أو مثل هذه الكتابة -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
عدد
🌏 بضعة: (صيغة توكيديّة) عدد غير واضح وليس كثيرا -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
ظرف
🌏 صوت نباح الكلب -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
اسم الوصف
🌏 بعض: ( للتأكيد) بمعنى عدد من الأشياء ولكنها ليست كثيرة -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
اسم
🌏 شكل الجسم: الشكل الكامل للجسم -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
اسم
🌏 غثيان: عرض الدوران والتقيّؤ الذي يحدث بسبب اهتزاز السيارة، السفينة، الطائرة عند ركوبها -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
اسم
🌏 حضارة: الحياة المادية والتقنية والاجتماعية للإنسان في الحالة المتقدمة -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
اسم
🌏 أقل من: عدم الوصول إلى كمية أو درجة محددة -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
اسم
🌏 بيع وشراء: بيع وشراء شيء -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
اسم
🌏 اسم مستعار ، مجرد لقب: اسم ليس حقيقيا لكنه يُستخدم ظاهريا للإعلان الرسمي عن شخص ما -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
اسم
🌏 جاذبية: افتتان أو إثارة يشعر بها الشخص تجاه شيء محدد -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
اسم
🌏 سقوط: انهيار واختفاء -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
اسم
🌏 عائلة جيدة، عائلة نبيلة، أسرة مرموقة: عائلة معروفة بالحفاظ على التقاليد العائلية الشريفة -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
اسم
🌏 باب الكلام: استهلال الكلام -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
اسم
🌏 مظهر: مظهر خارجي لشخص أو شيء ما -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
اسم
🌏 جمال الوجه: الوجه الجميل
• الثقافة الغذائية (104) • دين (43) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (57) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • معلومات جغرافية (138) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • أعمال منزلية (48) • لوصف الطبخ (119) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مظهر خارجي (121) • صحة (155) • لغة (160) • تعبير عن الوقت (82) • تسوّق (99) • لطلب الطعام (132)