🌟 면목 (面目)

Sustantivo  

1. 사람이나 사물의 겉모습.

1. APARIENCIA: Aspecto exterior de una persona o cosa.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 수려한 면목.
    A handsome face.
  • Google translate 화려한 면목.
    Flamboyant face.
  • Google translate 면목이 뛰어나다.
    Excellent face.
  • Google translate 면목을 감상하다.
    Appreciate the face.
  • Google translate 면목을 보다.
    Look to the face.
  • Google translate 면목을 살피다.
    Examine the face.
  • Google translate 승규는 영화를 통해 그녀의 아름답고 수려한 면목을 감상할 수 있었다.
    Seung-gyu was able to appreciate her beautiful and beautiful face through the movie.
  • Google translate 그는 지수의 화려한 면목에 반한 것이 아니라 내적인 아름다움에 반하였다.
    He did not fall in love with the splendid face of the index, but with the inner beauty.
  • Google translate 부산은 어떤 도시야?
    What kind of city is busan?
    Google translate 세계적인 항구 도시의 면목을 두루 갖춘 곳이지.
    It's a world-class port city.
Sinónimo 면모(面貌): 사람이나 사물의 겉모습., 사람이나 사물의 상태나 됨됨이.

면목: appearance; characteristic,めんぼく・めんもく【面目】。ようす【様子】,visage, figure, apparence, air,apariencia,وجه,төрх, байдал, нүүр царай,diện mạo, vẻ ngoài,รูปร่างหน้าตา,wajah, tampang, penampilan, aspek,облик,面孔,面貌,

2. 남을 대하기에 떳떳한 마음이나 처지.

2. HONOR, DIGNIDAD: Cualidad que lleva a una persona a comportarse de acuerdo con las normas morales que se consideran apropiadas.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 면목이 서다.
    Be ashamed.
  • Google translate 면목이 있다.
    Face to face.
  • Google translate 면목을 세우다.
    Raise one's face.
  • Google translate 면목을 유지하다.
    Maintain face.
  • Google translate 면목을 차리다.
    Set one's face.
  • Google translate 도박으로 큰 빚을 지고 나니 가족들을 볼 면목이 서지 않았다.
    After i had a heavy debt of gambling, i was ashamed to see my family.
  • Google translate 민준이는 여자 친구 앞에서 울음을 터뜨린 후로 면목이 서지 않았다.
    Min-joon hasn't been seen since he burst into tears in front of his girlfriend.
  • Google translate 입학시험에서 계속 떨어지던 그는 가족들에게 면목을 세울 수 없었다.
    He kept failing the entrance examination and could not save face to his family.
  • Google translate 왜 그렇게 의기소침하게 있어?
    Why are you so depressed?
    Google translate 엄청난 실수를 저질러서 면목을 차릴 수가 없어.
    I've made a terrible mistake and i can't save face.
Sinónimo 낯: 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥., 남을 대할 체면.

🗣️ Pronunciación, Uso: 면목 (면ː목) 면목이 (면ː모기) 면목도 (면ː목또) 면목만 (면ː몽만)


🗣️ 면목 (面目) @ Acepción

Start

End

Start

End


Arte (76) Información geográfica (138) Vida diaria (11) Vida laboral (197) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Historia (92) Asuntos medioambientales (226) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Invitación y visita (28) Deporte (88) Clima (53) Fijando citas (4) Noviazgo y matrimonio (19) Lengua (160) Diferencias culturales (47) Usando transporte (124) Agradeciendo (8) Relaciones humanas (255) Apariencia (121) Vida residencial (159) Comparando culturas (78) Ciencia y Tecnología (91) Intercambiando datos personales (46) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (82) Relaciones humanas (52) Fin de semana y vacaciones (47) Cultura popular (52) Filosofía, ética (86)