🌟 민원실 (民願室)

اسم  

1. 관청에서 주민들이 요구하는 민원 업무를 담당하는 부서.

1. مركز الخدمة المدنية: قسم المكتب الحكومي ومختص بتلقي الشكاوي المدنية من مقيمين في الإقليم تحت إشرافه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 구청 민원실.
    District office civil service office.
  • 종합 민원실.
    General civil service office.
  • 민원실을 설치하다.
    Establish a civil service office.
  • 민원실을 찾아가다.
    Visit the civil service office.
  • 민원실에 문의하다.
    Contact the civil service office.
  • 민원실에 접수하다.
    Submit to the civil service office.
  • 이번 사고로 인해 발생한 피해 사례가 민원실에 접수된 것만도 백 건이 넘는다.
    More than a hundred cases of damage caused by the accident have been reported to the civil service office.
  • 지난 일요일에 차를 가지고 밖에 나가지도 않았는데 제한 속도 위반으로 벌금 고지서가 날아왔기에 경찰서 민원실에 문의했다.
    I asked the police's civil service office last sunday for a fine bill for speeding when i didn't even take my car outside.
  • 혼인 신고를 처음 해 보는 거라 뭘 어떻게 해야 할지 모르겠네.
    I don't know what to do because it's my first marriage registration.
    구청 민원실에 가면 예시로 작성된 신고서 샘플이 있으니까 보고 그대로 따라서 쓰면 돼.
    If you go to the district office's civil service office, there's an example of a report sample, so you can just look at it and follow it.

🗣️ النطق, تصريف: 민원실 (미눤실)

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في يوم (11) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) التعبير عن الملابس (110) الإعتذار (7) حياة سكنية (159) البحث عن طريق (20) مناسبات عائلية (57) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الحب والزواج (19) تربية (151) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن الموقع (70) وعد (4) تقديم (تقديم النفس) (52) إعمار (43) لغة (160) نفس (191) فنّ (76) استعمال المستشفيات (204) رياضة (88) مشاهدة الأفلام (105) مشكلة بيئية (226) مشكلة إجتماعية (67) قانون (42) هواية (103) نظام إجتماعي (81) لوصف الغذاء (78) المهنة والوظيفة (130)