🌟 반질거리다

فعل

1. 물체의 겉이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.

1. يلمع: يكون مظهر الشيء الخارجي متألّقا وناعما جدّا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

반질거리는 머릿결.
Smooth hair.
반질거리는 손.
Smooth hands.
반질거리는 이마.
A smooth forehead.
구두가 반질거리다.
Shoes are smooth.
마루가 반질거리다.
The floor is smooth.
피부가 반질거리다.
Skin is smooth.
햇볕에 그을린 그의 피부는 반질거렸다.
His tanned skin was smooth.
참기름을 바른 송편은 반질거려 더 맛있어 보였다.
Sesame oiled songpyeon was greasy and looked more delicious.
과일 가게 주인은 과일들이 반질거릴 때까지 닦았다.
The fruit shopkeeper wiped the fruits until they were welcomed.
♔ 나도 너처럼 반질거리는 머릿결이 갖고 싶어.
I want to have a smooth hair like you.
♕ 결 따라 잘만 빗어도 머리카락에서 윤기가 날 거야.
Just brush along the lines and your hair will glow.

مرادف
مرادف
큰말
센말

2. 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.

2. يكسل: يقصّر في أداء عمله ولا يقوم بعمله بجد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

반질거리는 녀석.
A grouchy fellow.
반질거리는 모습.
Smooth figure.
반질거리는 아이.
A grinning child.
반질거리는 태도.
A grinning manner.
반질거리며 일하다.
Work in a soft way.
엄마는 반질거리고 심부름도 안 한다며 나를 나무라셨다.
Mom reproached me for being soft and not running errands.
새로 들어온 신입 사원이 시키는 일도 안 하고 반질거렸다.
The new recruit welcomed me without doing what he was told to do.
♔ 넌 왜 자꾸 지현이를 나무라는 거야?
Why do you keep blaming jihyun?
♕ 지현이가 반질거리면서 할 일도 안 하는 게 얄밉잖아.
It's annoying that jihyun is welcoming and doesn't do anything.

مرادف
مرادف
큰말
센말

🗣️ النطق, تصريف: • 반질거리다 (반질거리다)

🗣️ 반질거리다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

지르르 반질거리다. [지르르]

🌷 ㅂㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 반질거리다

ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 북적거리다 ) : 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다. ☆ فعل
🌏 يزدحم: يتجمّع ناس كثيرون في مكان ويزدحمون ويضجّون بشكل فوضوي وصاخب ومتكرّر
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 빈정거리다 ) : 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다. فعل
🌏 يسخر: يستخفّ بشخص آخر بهدوء ويتهكّم عليه ويستهزئ به بكلام تهكّميّ بشكل متكرّر
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 복작거리다 ) : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다. فعل
🌏 يزدحم: يتجمّع ناس كثيرون في مكان ضيق ويزدحمون ويتحرّكون في صخب وفوضى بشكل متكرّر
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 번질거리다 ) : 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다. فعل
🌏 يلمع: يكون الجزء الخارجي متألّقا وألمس
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 반질거리다 ) : 물체의 겉이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다. فعل
🌏 يلمع: يكون مظهر الشيء الخارجي متألّقا وناعما جدّا

💕Start 반질거리다 🌾End

Start 반

반 End

Start 질

질 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• صحة (155) • ثقافة شعبية (82) • الحياة الدراسية (208) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فرق ثقافات (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الغذاء (78) • أعمال منزلية (48) • سياسة (149) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الأيام (13) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81) • معلومات جغرافية (138) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (76) • فنّ (23) • طقس وفصل (101)