🌟 방위 (防衛)
اسم
1. 적의 공격이나 침략을 막아서 지킴.
1. دفاع (عن): ما يمنع الغارة أو الاعتداء من الخصم ويحمي منها
-
방위 부대.
Defense units. -
방위 전선.
Defense front. -
방위 태세.
Defense posture. -
방위가 되다.
Become a guard. -
방위가 뚫리다.
A breach of defense is made. -
방위를 구축하다.
Build up a defense. -
방위가 무너지다.
The defense collapses. -
방위를 뚫다.
Pierce the bearing. -
방위를 하다.
Defend. -
대통령은 국군 장병들에게 방위 태세를 더욱 굳건히 하도록 지시했다.
The president instructed the military personnel to further strengthen their defense posture. -
최전방 방위를 맡고 있는 우리 부대는 중요한 임무를 맡은 만큼 자부심도 있다.
Our troops in charge of front-line defense are proud as they have an important mission. -
새벽에 갑자기 적의 기습을 받은 우리 군은 방위 태세를 갖출 겨를도 없이 후퇴하고 말았다.
Suddenly, at dawn, the enemy's surprise attack forced our troops to retreat without any time to defend themselves.
🗣️ النطق, تصريف: • 방위 (
방위)
📚 اشتقاق: • 방위하다(防衛하다): 적의 공격이나 침략을 막아서 지키다. • 방위되다: 적의 공격이나 침략으로부터 지켜지다.
🗣️ 방위 (防衛) @ تفسير
- 서 (西) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 해가 지는 쪽.
- 서쪽 (西쪽) : 네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.
- 서북 (西北) : 서쪽과 북쪽. 또는 서쪽과 북쪽의 사이 방위.
- 북쪽 (北쪽) : 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
- 북측 (北側) : 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
- 동 (東) : 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽.
- 동녘 (東녘) : 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
- 동쪽 (東쪽) : 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
- 후위 (後衛) : 뒤쪽의 호위나 방위.
- 남쪽 (南쪽) : 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
- 남 (南) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
- 남측 (南側) : 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
🗣️ 방위 (防衛) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 동양에서는 숫자나 방위 개념을 나타내는 데에 간지를 이용한다. [간지 (干支)]
- 그는 적군의 방위 시설 가까이 잠입하여 폭약을 지고 자폭했다. [자폭하다 (自爆하다)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 방위
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مستشفى: المكان المجهز بالتسهيل الذي يعالج الأطِباء والممرضات المرضى فيه -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 ممثل: الشخص الذي يمارس التمثيل ويكلّف بدور الشخصية التي تظهر في الفيلم أو المسرح أو الدراما -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطبخ: مكان في منزل ويتم فيه الأمور المتعلّقة بالأكل مثل الطبخ و غسيل الصحون وغيرها -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
اسم
🌏 زوجة: (صيغة الاحترام) زوجة لرجل آخر -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
اسم
🌏 قلق: إحساس بالضيق والحرج وعدم الراحة
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في كوريا (16) • رياضة (88) • شُكر (8) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن مظهر (97) • تحية (17) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة بيئية (226) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سفر (98)