🌟 배부하다 (配付 하다)

فعل

1. 책이나 서류, 표 등을 나누어 주다.

1. يوزّع: يقدّم كتابا أو وثيقة أو تذكرة أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

성적표를 배부하다.
Distribute report cards.
원서를 배부하다.
Distribute an application.
유인물을 배부하다.
Distribute handouts.
입장권을 배부하다.
Distribute admission tickets.
책을 배부하다.
Distribute books.
홍보물을 배부하다.
Distribute promotional materials.
이번 무료 공연의 입장권은 내일 오전 10시부터 배부한다.
Tickets for this free show will be distributed from 10:00 a.m. tomorrow.
우리 학교는 다음 주부터 지원자들에게 원수를 배부할 예정이다.
Our school is to distribute the enemies to applicants from next week.
지역 소방서에서 어린이들을 위해 안전 교육용 교재를 만들어 배부했다.
The local fire department made and distributed safety education materials for children.
♔ 영화 관람권은 어디에서 받을 수 있나요?
Where can i get movie tickets?
♕ 저쪽 창구에서 배부하고 있어요.
They're distributing it at the counter over there.

🗣️ النطق, تصريف: • 배부하다 (배ː부하다)
📚 اشتقاق: • 배부(配付): 책이나 서류, 표 등을 나누어 줌.

🗣️ 배부하다 (配付 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

신청서를 배부하다. [신청서 (申請書)]
생활 정보지를 배부하다. [생활 정보지 (生活情報誌)]
무가로 배부하다. [무가 (無價)]
투표용지를 배부하다. [투표용지 (投票用紙)]
우의를 배부하다. [우의 (雨衣)]
수험표를 배부하다. [수험표 (受驗票)]
가가호호에 배부하다. [가가호호 (家家戶戶)]
경품권을 배부하다. [경품권 (景品券)]
지원서를 배부하다. [지원서 (志願書)]
석간을 배부하다. [석간 (夕刊)]

🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 배부하다

ㅂㅂㅎㄷ ( 빈번하다 ) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ صفة
🌏 متكرّر: يكثر عدد حدوث أمر ما أو ظاهرة ما أو غيرها
ㅂㅂㅎㄷ ( 분분하다 ) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다. ☆ صفة
🌏 مختلف: تختلف آراء أشخاص كثيرين ويتناقض بعضها البعض

💕Start 배부하다 🌾End

Start 배

배 End

Start 부

부 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال الصيدليات (10) • تحية (17) • عرض (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • يتحدث عن الأخطاء (28) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (52) • سفر (98) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في كوريا (16) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • دين (43) • نفس (191) • فنّ (23) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المستشفيات (204) • تأريخ (92) • حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52)