🌟 비참하다 (悲慘 하다)
☆ صفة
1. 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
1. شقيّ: حزين ورهيب لدرجة عدم القدرة على التحمُّل
-
비참한 기분.
A miserable feeling. -
비참한 모습.
A miserable sight. -
비참한 사고.
A miserable accident. -
비참한 운명.
A miserable fate. -
비참한 일.
A miserable thing. -
비참한 죽음.
A miserable death. -
비참한 최후.
A miserable end. -
비참하게 살다.
Live in misery. -
삶이 비참하다.
Life is miserable. -
생활이 비참하다.
Life is miserable. -
그는 평생을 가난 속에서 고통 받다가 비참하게 세상을 떠났다.
He suffered his whole life in poverty and died miserably. -
난민들은 수용소에서 제대로 먹지도 못하며 비참한 생활을 이어갔다.
The refugees continued their miserable lives in camps, not eating properly. -
♔
사고 현장은 어떻습니까?
What about the scene of the accident?
♕ 도로가 온통 피투성이일 정도로 현장은 비참합니다.
The scene is so miserable that the roads are covered with blood.
🗣️ النطق, تصريف: • 비참하다 (
비ː참하다) • 비참한 (비ː참한) • 비참하여 (비ː참하여) 비참해 (비ː참해) • 비참하니 (비ː참하니) • 비참합니다 (비ː참함니다)
📚 اشتقاق: • 비참(悲慘): 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍함.
📚 الفئة: للتعبير عن الشخصية
🗣️ 비참하다 (悲慘 하다) @ تفسير
- 무참하다 (無慘하다) : 매우 끔찍하고 비참하다.
🗣️ 비참하다 (悲慘 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 말로가 비참하다. [말로 (末路)]
🌷 ㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 비참하다
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
صفة
🌏 شقيّ: حزين ورهيب لدرجة عدم القدرة على التحمُّل
• سياسة (149) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • إتصال هاتفي (15) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • الإعتذار (7) • نفس (191) • تأريخ (92) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • تحية (17) • للتعبير عن الموقع (70) • وعد (4) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (82)