🌟 비참하다 (悲慘 하다)
☆ คำคุุณศัพท์
1. 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
-
비참한 기분.
A miserable feeling. -
비참한 모습.
A miserable sight. -
비참한 사고.
A miserable accident. -
비참한 운명.
A miserable fate. -
비참한 일.
A miserable thing. -
비참한 죽음.
A miserable death. -
비참한 최후.
A miserable end. -
비참하게 살다.
Live in misery. -
삶이 비참하다.
Life is miserable. -
생활이 비참하다.
Life is miserable. -
그는 평생을 가난 속에서 고통 받다가 비참하게 세상을 떠났다.
He suffered his whole life in poverty and died miserably. -
난민들은 수용소에서 제대로 먹지도 못하며 비참한 생활을 이어갔다.
The refugees continued their miserable lives in camps, not eating properly. -
♔
사고 현장은 어떻습니까?
What about the scene of the accident?
♕ 도로가 온통 피투성이일 정도로 현장은 비참합니다.
The scene is so miserable that the roads are covered with blood.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 비참하다 (
비ː참하다) • 비참한 (비ː참한) • 비참하여 (비ː참하여) 비참해 (비ː참해) • 비참하니 (비ː참하니) • 비참합니다 (비ː참함니다)
📚 คำแผลง: • 비참(悲慘): 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍함.
📚 ประเภท: การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 비참하다 (悲慘 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 무참하다 (無慘하다) : 매우 끔찍하고 비참하다.
🗣️ 비참하다 (悲慘 하다) @ ตัวอย่าง
- 말로가 비참하다. [말로 (末路)]
🌷 ㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 비참하다
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทุกข์ยาก, เวทนา, เศร้าสลด, ลำเค็ญ: เศร้าโศกและโหดร้ายจนไม่สามารถอดทนได้
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • การขอบคุณ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • ภูมิอากาศ (53) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)