💕 Start: 참
☆ ระดับสูง : 9 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 65 ALL : 85
•
참
:
사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없이 정말로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 จริง ๆ, ทีเดียว, อย่างแท้จริง: อย่างแท้จริง โดยไม่มีสิ่งที่ผิดไปจากความเป็นจริงหรือหลักการแม้แต่น้อย
•
참다
:
웃음, 눈물, 아픔, 기침 등과 같은 생리적인 현상을 억누르고 견디다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 อดทน, อดกลั้น, ทน, กลั้น: อดทนหรืออดกลั้นกับอาการที่เกี่ยวข้องกับร่างกาย เช่น การหัวเราะ น้ำตา ความเจ็บปวด การไอ
•
참외
:
색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชัมเว, แคนตาลูปเกาหลี: ผลไม้ชนิดหนึ่งที่มีสีเหลืองและมีรสหวาน ส่วนใหญ่รับประทานในฤดูร้อน
•
참가
(參加)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การเข้าไปมีส่วนร่วมในกลุ่ม การพบปะ การแข่งขัน หรือกิจกรรมใด ๆ เป็นต้น
•
참고
(參考)
:
살펴 생각하여 도움을 얻음.
☆☆
คำนาม
🌏 การอ้างอิง, การกล่าวอ้างถึง, การอ้างถึง, การกล่าวถึง: การใคร่ครวญคิดแล้วได้รับความช่วยเหลือ
•
참기름
:
참깨로 짠 기름.
☆☆
คำนาม
🌏 น้ำมันงา: น้ำมันที่สกัดจากงา
•
참석
(參席)
:
회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การไปร่วมในสถานที่ดังเช่นการประชุมหรือการพบปะ เป็นต้น
•
참석자
(參席者)
:
어떤 모임이나 회의에 참석한 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้เข้าร่วม, ผู้ไปในงาน, ผู้ร่วมงาน: ผู้ที่เข้าร่วมงานหรือการประชุมต่าง ๆ
•
참여
(參與)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การเข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงานใด ๆ ที่หลายคนทำร่วมกัน
•
참으로
:
사실이나 이치에 어긋남이 없이 정말로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทีเดียว, เหลือเกิน, จริง ๆ, อย่างแท้จริง: อย่างแท้จริงโดยที่ไม่ผิดแผกไปจากความเป็นจริงหรือเหตุผล
•
참조
(參照)
:
어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄.
☆☆
คำนาม
🌏 การอ้างอิง, การเทียบเคียง: การเปรียบเทียบหรือลองเทียบเคียงสิ่งใด ๆ กับสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น ๆ เป็นการอ้างอิง
•
참-
:
‘진짜’ 또는 ‘진실하고 올바른’의 뜻을 더하는 접두사.
☆
หน่วยคำเติม
🌏 ...แท้, ...จริง, ...จริง ๆ, ...ความจริง, ...ถูกต้อง: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่จริง' หรือ 'จริงใจและถูกต้อง'
•
참가자
(參加者)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้เข้าร่วม: คนที่เข้าร่วมด้วยกันในงานประชุมหรือกลุ่ม การแข่งขัน กิจกรรม เป็นต้น
•
참견
(參見)
:
자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말함.
☆
คำนาม
🌏 การก้าวก่าย, การยุ่มย่าม, การพูดแทรก: การที่แทรกเข้าไปยุ่งหรือพูดในเรื่องที่ไม่ได้เกี่ยวกับตัวเอง
•
참맛
:
본디 그대로의 맛.
☆
คำนาม
🌏 รสชาติดั้งเดิม, รสชาติจริง, รสชาติอันแท้จริง: รสชาติดั้งเดิม
•
참배
(參拜)
:
신에게 절함.
☆
คำนาม
🌏 การกราบไหว้, การเคารพ, การบูชา, การสักการะ: การหมอบแด่เทพเจ้า
•
참새
:
주로 사람이 사는 곳 근처에 살며, 몸은 갈색이고 배는 회백색인 작은 새.
☆
คำนาม
🌏 นกกระจอก: นกตัวเล็กสีน้ำตาล ท้องมีสีเทา และส่วนใหญ่อาศัยอยู่บริเวณที่คนอยู่อาศัย
•
참을성
(참을 性)
:
참고 견디는 성질.
☆
คำนาม
🌏 คุณสมบัติอดทน, คุณสมบัติทนทาน: คุณลักษณะที่อดทนและทนทาน
•
참치
:
몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기.
☆
คำนาม
🌏 ปลาทูน่า: ปลาทะเลที่มีลำตัวประมาณ 3 เมตร หลังเป็นสีฟ้า และเนื้อมีสีแดงเข้ม ซึ่งส่วนใหญ่กินเป็นปลาดิบ หรือเป็นอาหารกระป๋อง
•
참신하다
(斬新/嶄新 하다)
:
새롭고 신선하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใหม่, สดใหม่, แปลกใหม่: สดใหม่และสดชื่น
•
참말
:
사실과 조금도 다르지 않게 말 그대로.
คำวิเศษณ์
🌏 ความสัจจริง, คำพูดจริง, ความเป็นจริง: เป็นไปตามคำพูดโดยไม่แตกต่างกับความจริงแม้แต่นิดเดียว
•
참경
(慘景)
:
끔찍하고 비참한 광경.
คำนาม
🌏 ภาพที่น่าหวาดกลัว, ภาพที่น่าสลดใจ, ภาพที่น่าสยดสยอง: ภาพที่น่าหวาดกลัวและน่าสลดใจ
•
참되다
:
거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다.
คำคุุณศัพท์
🌏 จริง, ซื่อสัตย์, จริงใจ: ซื่อตรงและจริงใจโดยปราศจากการโกหกหรือการตกแต่ง
•
참호
(塹壕/塹濠)
:
야외 전투에서 적의 공격을 막고 몸을 숨기기 위하여 땅에 판 구덩이.
คำนาม
🌏 คูรบ, สนามเพลาะ, หลุมหลบภัย: หลุมที่ขุดไว้ที่ดินเพื่อซ่อนตัวและป้องกันการโจมตีของศัตรูในการสู้รบกลางแจ้ง
•
참형
(斬刑)
:
목을 베어 죽임. 또는 그런 형벌.
คำนาม
🌏 การตัดศีรษะ, การประหารชีวิตโดยการตัดหัว: การฆ่าด้วยการเชือดคอ หรือการลงโทษในลักษณะดังกล่าว
•
참패
(慘敗)
:
싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.
คำนาม
🌏 ความพ่ายแพ้ยับเยิน, ความพ่ายแพ้ราบคาบ: ความพ่ายแพ้หรือล้มเหลวอย่างใหญ่หลวงในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
참화
(慘禍)
:
뜻밖에 일어난 비참하고 끔찍한 재앙이나 사고.
คำนาม
🌏 ความหายนะ, ภัยพิบัติอันน่าสะพรึงกลัว: อุบัติเหตุหรือภัยพิบัติอันน่าเวทนาและสยดสยองที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดหมาย
•
참뜻
:
거짓이 없고 바른 뜻.
คำนาม
🌏 ความจริงแท้, เจตนาอันแท้จริง, ความหมายอันแท้จริง: ความตั้งใจที่ถูกต้องโดยไม่มีการโป้ปด
•
참혹
(慘酷)
:
매우 비참하고 끔찍함.
คำนาม
🌏 ความเวทนา, ความเศร้าสลด, ความอนาถ: ความน่าเวทนาและสยดสยอง
•
참조하다
(參照 하다)
:
어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 보다.
คำกริยา
🌏 อ้างอิง, เทียบเคียง: เปรียบเทียบหรือเทียบเคียงสิ่งใดกับสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นๆ เป็นการอ้างอิง
•
참
:
사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없는 것.
คำนาม
🌏 ความจริง, ความเป็นจริง: การไม่มีสิ่งที่ผิดไปจากความเป็นจริงหรือหลักการแม้แต่น้อย
•
참
:
일을 하다가 잠깐 쉬는 동안.
คำนาม
🌏 เวลาหยุดพัก, เวลาว่าง: ในช่วงเวลาที่หยุดพักชั่วคราวระหว่างทำงานไปแล้ว
•
참
:
무엇을 하는 경우나 때.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ช่วง, จังหวะ, เวลา: กรณีหรือโอกาสที่ทำอะไร
•
참
:
잊고 있던 것이 문득 생각날 때 내는 소리.
คำอุทาน
🌏 อ้อ: เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อนึกถึงสิ่งที่ลืมไปแล้วนึกขึ้นมาโดยบังเอิญ
•
참가하다
(參加 하다)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하다.
คำกริยา
🌏 เข้าร่วม: เข้าไปหรือมีส่วนร่วมในกลุ่มหรือการประชุม การแข่งขันหรือกิจกรรมใด ๆ เป็นต้น
•
참견하다
(參見 하다)
:
자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말하다.
คำกริยา
🌏 ก้าวก่าย, ยุ่มย่าม, พูดแทรก: แทรกเข้าไปยุ่งหรือพูดในเรื่องที่ไม่ได้เกี่ยวกับตัวเอง
•
참고되다
(參考 되다)
:
살펴져서 생각되어 도움이 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกอ้างอิง, ถูกกล่าวอ้างถึง, ถูกอ้างถึง, ถูกกล่าวถึง: ถูกใคร่ครวญคิดแล้วกลายเป็นความช่วยเหลือ
•
참고서
(參考書)
:
살펴서 도움을 얻을 수 있는 책.
คำนาม
🌏 หนังสืออ้างอิง: หนังสือที่ใคร่ครวญแล้วสามารถรับความช่วยเหลือได้
•
참고인
(參考人)
:
어떤 것에 대하여 도움이 될 만한 의견을 말하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้อ้างอิง: ผู้ที่เสนอความคิดเห็นซึ่งน่าจะมีส่วนช่วยเกี่ยวกับสิ่งใดๆ
•
참고하다
(參考 하다)
:
살펴 생각하여 도움을 얻다.
คำกริยา
🌏 อ้างอิง, ประกอบ, ยืนยัน: คิดพิจารณาและรับความช่วยเหลือ
•
참관
(參觀)
:
어떤 일이 벌어지는 장소에 가서 그 일을 직접 봄.
คำนาม
🌏 การเข้าไปดู, การเข้าไปสังเกตการณ์, การเข้าไปเยี่ยมชม: การเข้าไปดูงานนั้นโดยตรงในสถานที่จริงที่เรื่องใด ๆ เกิดขึ้น
•
참관인
(參觀人)
:
어떤 일이 벌어지는 장소에 가서 그 일을 직접 보는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้เข้าไปดู, ผู้ที่เข้าไปสังเกตการณ์, ผู้ที่เข้าไปเยี่ยมชม: ผู้ที่เข้าไปดูงานนั้นโดยตรงในสถานที่จริงที่เรื่องใด ๆ เกิดขึ้น
•
참관하다
(參觀 하다)
:
어떤 일이 벌어지는 장소에 가서 그 일을 직접 보다.
คำกริยา
🌏 เข้าไปดู, เข้าไปสังเกตการณ์, เข้าไปเยี่ยมชม: เข้าไปดูงานนั้นโดยตรงในสถานที่จริงที่เรื่องใด ๆ เกิดขึ้น
•
참극
(慘劇)
:
(비유적으로) 슬프고 끔찍한 일.
คำนาม
🌏 โศกนาฏกรรม, เหตุการณ์ร้ายแรง, เรื่องเศร้า: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เรื่องที่เศร้าและน่าหวาดกลัว
•
참깨
:
볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜서 먹는 작고 하얀 씨앗.
คำนาม
🌏 งา: เมล็ดพันธุ์พืชที่เล็กและขาวซึ่งคั่วแล้วใช้เป็นเครื่องปรุงหรือสกัดน้ำมันแล้วกิน
•
참나무
:
20~25미터 정도의 높이에 가장자리에 톱니가 있는 타원형 잎이 나며, 도토리가 열리고 목재는 가구의 재료로 쓰는 나무.
คำนาม
🌏 ต้นโอ๊ก: ต้นไม้ที่มีความสูง 20-25 เมตร ซึ่งออกใบที่มีรูปร่างวงรีที่ส่วนปลายของใบมีลักษณะเป็นรูปเลื่อย ออกผลเป็นลูกโอ๊ก และใช้ไม้เป็นวัตถุดิบของเครื่องเรือน
•
참나물
:
톱니가 있는 달걀 모양의 잎이 나고 6~8월에 흰 꽃이 피며 향기가 있는 어린잎을 먹는 풀.
คำนาม
🌏 ชัมนามุล(ผักที่ใบมีรูปร่างวงรีและใบมีลักษณะเป็นรูปเลื่อย): พืชผักที่กินใบอ่อนได้ มีกลิ่นหอมและดอกสีขาวจะบานราวช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมและใบที่มีรูปร่างวงรีมีลักษณะเป็นรูปเลื่อย
•
참는 자에게 복이 있다
:
힘든 일이 있더라도 결국은 참고 견디는 사람에게 좋은 결과가 있다.
🌏 (ป.ต.)คนที่อดทนมักมีโชค ; สมกับที่รอคอย: แม้ว่าจะมีเรื่องที่ลำบากแต่ในท้ายที่สุดแล้วผู้ที่รอคอยย่อมได้รับผลที่ดีตามมา
•
참을 인 자 셋이면 살인도 피한다
:
아무리 분한 일이 있어도 끝까지 참으면 화를 면할 수 있다.
🌏 (ป.ต.)ถ้าเขียนตัวอักษรคำว่า อดทน ได้สามที ก็จะหลีกเลี่ยงได้แม้กระทั่งการฆ่าฟันกัน; อดทนอดกลั้น, อดทนอดกลั้นเพื่อไม่ให้เกิดภัยต่อตนเอง: ต่อให้เป็นเรื่องที่น่าขุ่นเคืองเพียงใด แต่ถ้าอดทนอดกลั้นไว้จนถึงที่สุดแล้วก็จะพ้นจากภัยไปได้
•
참다못하다
:
참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.
คำกริยา
🌏 อดทนไม่ได้, อดรนทนไม่ไหว: อดทนเท่าที่จะทนได้จนในที่สุด แล้วก็ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
•
참담하다
(慘澹/慘憺 하다)
:
끔찍하고 절망적이다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าหวาดกลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าเกรงขาม, หมดหวัง: น่าหวาดกลัวและหมดหวัง
•
참답다
:
거짓이나 꾸밈이 없이 진실하며 옳고 바르다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แท้, แท้จริง, สัจจริง, จงรักภักดี, น่าเชื่อถือ: เป็นความสัจจริง ถูกต้อง และเที่ยงตรง โดยไม่มีการโป้ปดหรือแต่งเติม
•
참말
:
사실과 조금도 다르지 않은 말.
คำนาม
🌏 ความสัจจริง, คำพูดจริง: คำพูดโดยไม่แตกต่างกับความจริงแม้แต่นิดเดียว
•
참모
(參謀)
:
윗사람의 곁에서 의견을 내어 도움. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 คณะกรรมาธิการที่ปรึกษา, คณะกรรมการที่ปรึกษา: การช่วยโดยออกความคิดเห็นอยู่รอบข้างของผู้อาวุโส หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
•
참모습
:
거짓이나 꾸밈이 없는 본래의 모습.
คำนาม
🌏 รูปร่างอันแท้จริง, รูปร่างดั้งเดิม: รูปร่างดั้งเดิมที่ไม่มีการโป้ปดหรือการแต่งเติม
•
참배하다
(參拜 하다)
:
신에게 절하다.
คำกริยา
🌏 กราบไหว้, เคารพ, บูชา, สักการะ: หมอบแด่เทพเจ้า
•
참변
(慘變)
:
갑자기 일어나는 끔찍하고 비참한 재앙이나 사고.
คำนาม
🌏 ภัยพิบัติ, ความหายนะ, ความวินาศ, ความพินาศ: อุบัติเหตุหรือภัยพิบัติอันน่าเวทนาและน่าสยดสยองซึ่งเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
•
참빗
:
빗살이 가늘고 촘촘한 빗.
คำนาม
🌏 ชัมบิด: หวีเสนียด : หวีที่มีฟันหวีทึบถี่และมีความบาง
•
참사
(慘事)
:
비참하고 끔찍한 일.
คำนาม
🌏 เหตุการณ์สยองขวัญ, เหตุการณ์อันตราย, เหตุการณ์เฉียดตาย, เหตุการณ์สะพรึงขวัญ, เหตุการณ์ฝันร้าย: เหตุการณ์ที่น่าเวทนาและสยดสยอง
•
참상
(慘狀)
:
끔찍하고 비참한 모습이나 상황.
คำนาม
🌏 ภาพอันเศร้าสลด, ภาพอันเศร้าสยอง: สภาพการณ์หรือรูปร่างที่น่าเวทนาและสยดสยอง
•
참새가 방앗간을 그저 지나랴
:
자기가 좋아하거나 자기에게 이익이 되는 일을 보고 그냥 지나가지 못한다.
🌏 (ป.ต.)นกกระจอกจะผ่านโรงสีไปเฉย ๆ เชียวหรือ ; ไม่สามารถผ่านสิ่งที่ชอบไปได้เฉย ๆ, ไม่สามารถข้ามสิ่งที่เป็นประโยชน์แก่ตนเองไปได้: มองเห็นสิ่งที่ตนเองชอบหรือเป็นประโยชน์แก่ตนเองแล้วไม่สามารถผ่านไปได้เฉย ๆ
•
참새가 황새걸음 하면 다리가 찢어진다
:
자기의 처지나 능력을 생각하지 않고 분수에 넘치는 일을 하다가는 낭패를 보거나 해를 입게 된다.
🌏 (ป.ต.)ถ้านกกระจอกก้าวเดินอย่างนกฟีนิกซ์ขาก็จะฉีก ; เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง, เสียหายเพราะทำเกินกำลัง, ทำอะไรเกินตัว: ทำงานที่เกินกำลังความสามารถของตัวเองโดยไม่นึกถึงความสามารถหรือสถานภาพของตนเองแล้วล้มเหลวหรือได้รับความเสียหาย
•
참석시키다
(參席 시키다)
:
회의나 모임 등의 자리에 가서 함께하게 하다.
คำกริยา
🌏 สั่งให้เข้าร่วม, สั่งให้ไปร่วม: ไปที่กลุ่มหรือการประชุม การแข่งขันหรือกิจกรรม เป็นต้น แล้วทำให้เข้าร่วมด้วยกัน
•
참석하다
(參席 하다)
:
회의나 모임 등의 자리에 가서 함께하다.
คำกริยา
🌏 เข้าร่วม, ร่วม: ไปในที่ประชุมหรือการพบปะกัน เป็นต้น และกระทำร่วมกัน
•
참선
(參禪)
:
불교에서, 깨달음을 얻기 위하여 부처의 가르침을 배우고 수양함.
คำนาม
🌏 การวิปัสสนา, การเข้าสมาธิ: การสั่งสมบารมีและเรียนรู้คำสอนของพระพุทธเจ้าเพื่อให้ได้รับการตระหนักในทางพุทธศาสนา
•
참선하다
(參禪 하다)
:
불교에서, 깨달음을 얻기 위하여 부처의 가르침을 배우고 수양하다.
คำกริยา
🌏 วิปัสสนา, เข้าสมาธิ: สั่งสมบารมีและเรียนรู้คำสอนของพระพุทธเจ้าเพื่อให้ได้รับการตระหนักในทางพุทธศาสนา
•
참여시키다
(參與 시키다)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들게 하여 함께 일하게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เข้าร่วม, ทำให้รวมอยู่, ทำให้มีส่วนร่วม, สั่งให้เข้าร่วม: ทำให้แทรกเข้าไปในงานบางอย่างที่คนหลายคนทำด้วยกัน แล้วทำให้ทำงานด้วยกัน
•
참여하다
(參與 하다)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일하다.
คำกริยา
🌏 เข้าร่วม: เข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงานใด ๆ ที่หลายคนทำร่วมกัน
•
참작
(參酌)
:
결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황을 참고하여 이리저리 헤아림.
คำนาม
🌏 การพิจารณา, การคำนึง, การตรึกตรอง, การไตร่ตรอง: การพิจารณาโน่นนี่โดยคำนึงถึงสถานการณ์หรือเรื่องใดเมื่อวินิจฉัยหรือตัดสินใจ
•
참작되다
(參酌 되다)
:
결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황이 참고되어 이리저리 헤아려지다.
คำกริยา
🌏 ถูกพิจารณา, ถูกคำนึง, ถูกตรึกตรอง, ถูกไตร่ตรอง: สถานการณ์หรือเรื่องใดได้รับการพิจารณาโน่นนี่โดยถูกคำนึงถึงเมื่อวินิจฉัยหรือตัดสินใจ
•
참작하다
(參酌 하다)
:
결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황을 참고하여 이리저리 헤아리다.
คำกริยา
🌏 พิจารณา, คำนึง, ตรึกตรอง, ไตร่ตรอง: พิจารณาโน่นนี่โดยคำนึงถึงสถานการณ์หรือเรื่องใดเมื่อวินิจฉัยหรือตัดสินใจ
•
참전
(參戰)
:
전쟁에 참가함.
คำนาม
🌏 การเข้าร่วมสงคราม: การเข้าร่วมสงคราม
•
참패하다
(慘敗 하다)
:
싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
คำกริยา
🌏 พ่ายแพ้ยับเยิน, พ่ายแพ้ราบคาบ: ความพ่ายแพ้หรือล้มเหลวอย่างใหญ่หลวงในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
참하다
:
모습이 깔끔하고 곱다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบร้อย, สุภาพ, อ่อนโยน: รูปร่างสวยงามและดูสะอาดเรียบร้อย
•
참혹하다
(慘酷 하다)
:
매우 비참하고 끔찍하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เวทนา, เศร้าสลด, อนาถ: น่าเวทนาและสยดสยองเป็นอย่างมาก
•
참회
(懺悔)
:
잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우침.
คำนาม
🌏 การสำนึกผิด, การยอมรับผิด: การสำนึกผิดโดยคิดอย่างละอายและตระหนักได้ในความผิด
•
참회록
(懺悔錄)
:
이전의 잘못을 부끄럽게 생각하고 뉘우치는 내용을 적은 기록.
คำนาม
🌏 หนังสือบันทึกคำสารภาพ, บันทึกคำสารภาพ: บันทึกที่จดเนื้อหาที่สำนึกผิดโดยคิดอย่างละอายและตระหนักได้ในความผิดก่อนหน้า
•
참회하다
(懺悔 하다)
:
잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우치다.
คำกริยา
🌏 สำนึกผิด, ยอมรับผิด: สำนึกผิดโดยคิดอย่างละอายและตระหนักได้ในความผิด
•
참전하다
(參戰 하다)
:
전쟁에 참가하다.
คำกริยา
🌏 เข้าร่วมสงคราม: เข้าร่วมสงคราม
•
참전국
(參戰國)
:
전쟁에 참가하는 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศผู้เข้าร่วมสงคราม: ประเทศที่เข้าร่วมสงคราม
•
참정권
(參政權)
:
국민이 정치에 참여할 수 있는 권리.
คำนาม
🌏 สิทธิการเข้าร่วมกิจกรรมทางการเมือง: สิทธิที่ประชาชนสามารถเข้าร่วมทางการเมืองได้
•
참가국
(參加國)
:
국제적인 모임, 행사, 경기 등에 참가하는 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศผู้เข้าร่วม: ประเทศที่เข้าร่วมในงานประชุม กิจกรรม การแข่งขันระดับนานาชาติ เป็นต้น
•
참가시키다
(參加 시키다)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 보내 함께하게 하다.
คำกริยา
🌏 สั่งให้เข้าร่วม: ส่งไปที่กลุ่มหรือการประชุม การแข่งขันหรือกิจกรรม เป็นต้น แล้วทำให้เข้าร่วมด้วยกัน
•
참신성
(斬新性)
:
새롭고 신선한 성질.
คำนาม
🌏 คุณสมบัติใหม่, คุณสมบัติสดใหม่, คุณสมบัติแปลกใหม่: คุณสมบัติที่สดใหม่และสดชื่น
•
참사랑
:
진실하고 순수한 사랑.
คำนาม
🌏 รักจริง, รักแท้: ความรักที่บริสุทธิ์และจริงใจ
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสังคม (67) • งานอดิเรก (103) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอโทษ (7)