🌟 참으로

☆☆   คำวิเศษณ์  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 참으로 (차므로)

• 진짜 (眞짜) : 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
• 진짜로 (眞짜로) : 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
• 과연 (果然) : 결과에 있어서도 참으로.

• 너희 학교가 참으로 좋아 보이는구나. [너희]
• 방학 동안 아르바이트로 설거지 노가다를 해 보니 돈 벌기가 참으로 어려운 일인 것을 알겠다. [노가다 (←dokata[土方])]
• 그는 참으로 파란만장한 삶을 살다 간 학자이자 비운의 정치가였다. [살다]
• 하객들로 싸여 있는 신부의 모습은 참으로 행복해 보였다. [싸이다]
• 저 사람은 이렇게 작은 마을에 눌러 있기에는 참으로 아까운 친구야. [누르다]
• 참으로 난감하다. [난감하다 (難堪하다)]
• 봉사 활동은 나보다 남을 위한 일이라는 점에서 참으로 가치 있는 일이다. [가치 (價値)]
• 신선이 놀 만한 참으로 아름다운 곳이로다. [-로다]
• 건물에 불이 났지만 사상자가 없는 것은 참으로 만행이다. [만행 (萬幸)]
• 참으로 가상하다. [가상하다 (嘉尙하다)]
• 나는 그동안 지수가 어떻게 해서 내 재산을 조금씩 옭아 갔는지 참으로 궁금했다. [옭다]
• 아따, 판소리가 참으로 흥겹구먼. [지화자]
• 나는 파전과 막걸리 등 참으로 먹을 것들을 챙겨서 일꾼들이 있는 곳으로 갔다. [참]
• 참으로 장하도다! [-도다]
• 어렸을 적 부모님의 가르침을 더듬어 보면 두 분은 참으로 지혜로운 분이셨던 것 같다. [더듬다]
• 나도 그 뉴스 봤어. 눈을 떠도 코 베어 가는 인심이니 세상살이가 참으로 각박하구나. [눈을 떠도 코 베어 간다]
• 참으로 오랜만에 아버지의 고향에 와 보는구나. [-는구나]
• 그래. 참으로 장하구나. [사수하다 (死守하다)]
• 네. 이 학생들의 열의가 참으로 높지요. 기대가 많이 돼요. [높다]
• 참으로 불가사의하다. [불가사의하다 (不可思議하다)]
• 외항에서 바라본 제주도 서귀포 항구의 모습은 참으로 아름다웠다. [외항 (外港)]
• 중요한 회의 시간에 희떠운 소리를 하니 참으로 답답해요. [희떱다]
• 아직도 세상 물정을 모르다니 참으로 딱하시구려. [-구려]
• 과학 기술의 발달로 인간의 생활은 참으로 편리해졌어요. [양면성 (兩面性)]
• 그는 몸이 아파도 챙겨 줄 사람 한 명 없는 자신의 외로운 신세가 참으로 슬펐다. [슬프다]
• 말들이 윤기가 잘잘 흐르는 게 참으로 예쁘네요. [쫑긋쫑긋]
• 일이 조금 힘들다고 사표를 쉽게 내 버리는 것은 참으로 어린 생각이 아닐 수 없다. [어리다]
• 자신을 낳아서 길러 주신 부모님을 혼자 쓸쓸히 돌아가시게 하다니 참으로 배은망덕이다. [배은망덕 (背恩忘德)]
• 여보, 정 사장님은 참으로 은혜로운 사람이네요. [은혜롭다 (恩惠롭다)]
• 거대한 폭포의 모습은 참으로 장쾌했다. [장쾌하다]
• 주인공의 복잡한 심경을 섬세하게 그린 작가의 솜씨는 참으로 절묘했다. [절묘하다 (絕妙하다)]
• 내 말이 떨어지기가 무섭게 바로 일하다니! 자네의 그런 즉각적인 자세가 참으로 좋아. [즉각적 (卽刻的)]
• 재즈 공연이 참으로 멋있었지? [트럼펫 (trumpet)]
• 저 여배우는 참으로 아름답지? [농익다 (濃익다)]
• 교통사고 환자의 처참한 몰골은 참으로 목불인견의 안타까운 모습이었다. [목불인견 (目不忍見)]
• 자네 가족은 참으로 화목한 것 같아. [가정 (家庭)]
• 요즘 한창 축제 중이어서 구경거리가 참으로 많구나. [즐비하다 (櫛比하다)]
• 아, 그렇습니까? 이렇게 가신다니 참으로 아쉽군요. [하직 (下直)]
• 선생님께서 도와주신 일을 생각하면 참으로 각골난망이었다. [각골난망 (刻骨難忘)]
• 참으로 걱정되다. [걱정되다]
• 참으로 보배롭다. [보배롭다]
• 김 선생님은 참으로 지혜로우셔. [지혜롭다 (智慧롭다)]
• 창피한 줄도 모르고 다니는 것을 보면 김 씨는 참으로 낯이 두꺼운 것 같다. [낯(이) 두껍다]
• 겨울밤 가로등에 비친 눈송이는 참으로 아름다웠다. [눈송이]
• 천장에 놓인 단청 무늬가 참으로 아름답군요. [단청 (丹靑)]
• 그분은 마음도 참으로 넓으실세라. [-ㄹ세라]
• 초상집의 분위기가 참으로 처연했다. [처연하다 (悽然하다)]

• ㅊㅇㄹ ( 참으로 ) : 사실이나 이치에 어긋남이 없이 정말로. ☆☆ คำวิเศษณ์
  🌏 ทีเดียว, เหลือเกิน, จริง ๆ, อย่างแท้จริง: อย่างแท้จริงโดยที่ไม่ผิดแผกไปจากความเป็นจริงหรือเหตุผล
• ㅊㅇㄹ ( 초여름 ) : 여름이 시작되는 시기. ☆☆ คำนาม
  🌏 ช่วงต้นฤดูร้อน: ระยะเวลาที่ฤดูร้อนเริ่มตั้นขึ้น
• ㅊㅇㄹ ( 취업률 ) : 취직한 사람의 비율. ☆ คำนาม
  🌏 อัตราการได้งานทำ: อัตราของคนที่ได้งานทำ
• ㅊㅇㄹ ( 창의력 ) : 지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 능력. ☆ คำนาม
  🌏 ความสามารถในการคิดริเริ่ม, ความสามารถในการคิดสร้างสรรค์: ความสามารถในการคิดในสิ่งใหม่ที่ไม่เคยมีจนกระทั่งบัดนี้
• ㅊㅇㄹ ( 초일류 ) : 일류 가운데서도 가장 뛰어난 것. คำนาม
  🌏 อันดับหนึ่ง, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเลิศ: สิ่งที่ดีเลิศเป็นที่สุดแม้ในบรรดาชั้นนำ
• ㅊㅇㄹ ( 청요리 ) : 청나라의 요리라는 뜻으로, 중국 고유의 요리. คำนาม
  🌏 อาหารสมัยราชวงศ์ชิง: อาหารดั้งเดิมของจีนซึ่งหมายถึงอาหารในสมัยราชวงศ์ชิง
• ㅊㅇㄹ ( 첫여름 ) : 여름이 시작되는 처음 무렵. คำนาม
  🌏 ต้นฤดูร้อน: ช่วงแรกที่ฤดูร้อนเริ่มต้นขึ้น
• ㅊㅇㄹ ( 책임량 ) : 책임지고 해야 할 일의 양. คำนาม
  🌏 ปริมาณความรับผิดชอบ, ปริมาณหน้าที่: ปริมาณของงานที่จะต้องทำโดยรับผิดชอบ
• ㅊㅇㄹ ( 총역량 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 모든 힘. คำนาม
  🌏 พลังทั้งหมด, ความสามารถทั้งหมด, สมรรถภาพทั้งหมด: พลังทั้งหมดที่สามารถพิชิตงานบางอย่างได้
• ㅊㅇㄹ ( 창유리 ) : 창문에 끼운 유리. คำนาม
  🌏 บานกระจก: กระจกที่สอดที่หน้าต่าง
• ㅊㅇㄹ ( 출연료 ) : 영화, 방송, 공연 등에 출연한 대가로 받는 보수. คำนาม
  🌏 ค่าตอบแทนการแสดง, ค่าตัวนักแสดง: ค่าตอบแทนที่ได้รับเป็นการตอบแทนการแสดงในภาพยนตร์ การออกอากาศ การแสดง เป็นต้น

Start 참

참 End

Start 으

으 End

Start 로

로 End

• ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • งานบ้าน (48) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานอดิเรก (103)