🔍 Search:


@ คำอธิบายความหมาย


흠모하다 (欽慕 하다): 1. 기쁜 마음로 존경하고 마음속 깊이 따르다. [ ชื่นชม, ยกย่อง, ยกย่องชมเชย, ยกย่องบูชา, สรรเสริญ, เคารพยกย่อง, ศรัทธา, เลื่อมใส: ชื่นชมอย่างลึกซึ้งอยู่ในใจและนับถือด้วยใจที่ปลาบปลื้ม ] คำกริยา

봉독 (奉讀): 1. 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음로 읽음. [ การอ่านด้วยความเคารพ: การให้ความสำคัญกับงานเขียนใด ๆ และอ่านด้วยจิตใจที่ศรัทธา ] คำนาม

봉독하다 (奉讀 하다): 1. 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음로 읽다. [ การอ่านด้วยความเคารพ: อ่านตัวหนังสือใด ๆ ด้วยจิตใจเคารพ และถือว่าสำคัญ ] คำกริยา

공경히 (恭敬 히): 1. 윗사람을 공손히 받들어 모시는 마음로. [ ด้วยความนับถือ, ด้วยความเคารพ, ด้วยความเคารพนับถือ, ด้วยความเคารพยำเกรง: ด้วยจิตใจที่ยกย่องผู้อาวุโสอย่างสุภาพอ่อนน้อม ] คำวิเศษณ์

못 먹는 감 찔러나 본다 : 1. 자기가 갖지 못하게 된 것에 대해서 심술궂은 마음로 남도 갖지 못하도록 못쓰게 만들다. [ (ป.ต.)ลูกพลับที่กินไม่ได้ ก็ลองทิ่มดูเปล่า ๆ ; ตัวเองไม่ได้ก็เลยกีดกันไม่ให้ผู้อื่นได้ด้วยเช่นกัน: เมื่อตนเองไม่ได้ในสิ่งใด ๆ ก็ทำให้ผู้อื่นไม่ได้ด้วยเช่นกันด้วยจิตใจที่ร้ายกาจ ]

정회 (情懷): 1. 마음로 느끼는 정이나 생각하는 마음. [ ความรู้สึก, อารมณ์, ความรู้สึกนึกคิด, อารมณ์ความรู้สึก: อารมณ์ที่รู้สึกด้วยใจหรือจิตใจที่นึกคิด ] คำนาม

용인 (容認): 1. 너그러운 마음로 받아들여 인정함. [ การยอมรับ, การอนุญาต, การยินยอม: การยอมรับโดยรับด้วยใจเผื่อแผ่ ] คำนาม

경조 (敬弔): 1. 죽은 이를 존경하는 마음로 슬픔을 표함. [ การแสดงความเสียใจ, การไว้อาลัย: การแสดงความเศร้าเสียใจด้วยจิตใจที่เคารพผู้เสียชีวิต ] คำนาม

기꺼이 : 1. 기쁜 마음로. [ ด้วยความดีใจ, ด้วยความยินดี, ด้วยความปิติ, ด้วยความเต็มใจ: ด้วยใจที่ยินดี ] คำวิเศษณ์

무게 : 4. 마음로 느끼는 기쁨, 고통, 책임감 등의 정도. [ น้ำหนัก: ระดับที่รู้สึกได้ทางจิตใจ เช่น ความดีใจ ความทุกข์ ความรับผิดชอบ เป็นต้น ] ☆☆☆ คำนาม

환송하다 (歡送 하다): 1. 떠나는 사람을 기쁜 마음로 보내다. [ ส่งด้วยความยินดี, ส่งด้วยความปิติ: ส่งคนที่ออกเดินทางไปด้วยจิตใจที่น่ายินดี ] คำกริยา

환송회 (歡送會): 1. 떠나는 사람을 기쁜 마음로 보내기 위해 갖는 모임. [ การเลี้ยงอำลา, การเลี้ยงส่ง: การรวมตัวที่จัดขึ้นเพื่อส่งคนที่ออกเดินทางไปด้วยจิตใจที่น่ายินดี ] คำนาม

질시하다 (疾視 하다): 1. 질투하고 미워하는 마음로 보다. [ อิจฉา, ริษยา, อิจฉาริษยา, อิจฉาตาร้อน: มองด้วยจิตใจที่เกลียดชังและอิจฉา ] คำกริยา

가슴을 치다 : 1. 원통해 하거나 후회하는 마음로 매우 안타까워하다. [ (ป.ต.)ตีหัวใจ ; สลดหดหู่, ขื่นขมระทมใจ: รู้สึกสลดใจโดยเป็นความรู้สึกเสียดายหรือขื่นขม ]

심기 (心氣): 1. 마음로 느끼는 기분. [ อารมณ์, ใจคอ, ความรู้สึก: อารมณ์ที่รู้สึกได้ด้วยใจ ] คำนาม

시주 (施主): 1. 불교에서, 남을 돕는 마음로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일. [ การตักบาตร, การใส่บาตร. การถวาย, การบริจาค: การถวายข้าวหรือเงิน เป็นต้น ให้แก่วัดหรือพระสงฆ์ด้วยใจที่อนุเคราะห์กับผู้อื่นอย่างไม่มีข้อแม้ใด ๆ ในทางศาสนาพุทธ ] คำนาม

시주하다 (施主 하다): 1. 불교에서, 남을 돕는 마음로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주다. [ ตักบาตร, ถวาย, บริจาค: ถวาย เช่น ข้าวหรือเงิน เป็นต้น ให้แก่วัดหรือพระสงฆ์ด้วยใจที่อนุเคราะห์กับผู้อื่นอย่างไม่มีข้อแม้ใด ๆ ในทางศาสนาพุทธ ] คำกริยา

의분 (義憤): 1. 옳지 않은 일에 대해 분한 마음로 느끼는 화. [ ความโกรธเคืองในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง, ความโกรธแค้นในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง, ความขุ่นเคืองในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง: ความโกรธที่รู้สึกด้วยใจอันแค้นเคืองต่อเรื่องที่ไม่ถูกต้อง ] คำนาม

마음(을) 쓰다 : 2. 불편한 마음로 걱정하다. [ (ป.ต.)ใช้ใจ ; กังวลใจ, เป็นห่วง: ห่วงใยด้วยความไม่สบายใจ ]

환송 (歡送): 1. 떠나는 사람을 기쁜 마음로 보냄. [ การส่งด้วยความยินดี, การส่งด้วยความปิติ: การส่งคนที่ออกเดินทางไปด้วยจิตใจที่น่ายินดี ] คำนาม