🌟 봉독하다 (奉讀 하다)

คำกริยา  

1. 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽다.

1. การอ่านด้วยความเคารพ: อ่านตัวหนังสือใด ๆ ด้วยจิตใจเคารพ และถือว่าสำคัญ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 경서를 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 경전을 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 글을 봉독하다.
    Peruse the writing.
  • Google translate 성경을 봉독하다.
    Translate the bible.
  • Google translate 성서를 봉독하다.
    Peruse the bible.
  • Google translate 김 목사님은 하루도 빠짐없이 성경을 봉독하신다.
    Reverend kim reads the bible every single day.
  • Google translate 민준은 경전을 꼼꼼히 봉독하며 경전이 담고 있는 뜻을 이해하려고 애썼다.
    Minjun carefully read the scriptures and tried to understand what they meant.
  • Google translate 뭘 그렇게 열심히 읽고 있니?
    What are you reading so hard?
    Google translate 불교 경전을 봉독하는 중이야.
    I'm reading the buddhist scriptures.

봉독하다: read with reverence,ほうどくする【奉読する】,lire respectueusement, lire avec recueillement,leer con reverencia,يقرأ باحترام,эрхэмлэн унших,đọc một cách thành kính,การอ่านด้วยความเคารพ,,,奉读,拜读,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 봉독하다 (봉ː도카다)
📚 คำแผลง: 봉독(奉讀): 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การเมือง (149) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ศาสนา (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานบ้าน (48) การซื้อของ (99) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานครอบครัว (57) ชีวิตในเกาหลี (16) การทักทาย (17) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สุขภาพ (155) การแสดงและการรับชม (8) การสั่งอาหาร (132) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) กฎหมาย (42) การเล่าความผิดพลาด (28) ศิลปะ (76) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ประวัติศาสตร์ (92)