🌟 봉독하다 (奉讀 하다)

Động từ  

1. 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽다.

1. ĐỌC MỘT CÁCH THÀNH KÍNH: Đọc bài viết nào đó với lòng tôn trọng và kính cẩn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 경서를 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 경전을 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 글을 봉독하다.
    Peruse the writing.
  • Google translate 성경을 봉독하다.
    Translate the bible.
  • Google translate 성서를 봉독하다.
    Peruse the bible.
  • Google translate 김 목사님은 하루도 빠짐없이 성경을 봉독하신다.
    Reverend kim reads the bible every single day.
  • Google translate 민준은 경전을 꼼꼼히 봉독하며 경전이 담고 있는 뜻을 이해하려고 애썼다.
    Minjun carefully read the scriptures and tried to understand what they meant.
  • Google translate 뭘 그렇게 열심히 읽고 있니?
    What are you reading so hard?
    Google translate 불교 경전을 봉독하는 중이야.
    I'm reading the buddhist scriptures.

봉독하다: read with reverence,ほうどくする【奉読する】,lire respectueusement, lire avec recueillement,leer con reverencia,يقرأ باحترام,эрхэмлэн унших,đọc một cách thành kính,การอ่านด้วยความเคารพ,,,奉读,拜读,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 봉독하다 (봉ː도카다)
📚 Từ phái sinh: 봉독(奉讀): 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Thể thao (88) Mua sắm (99) Sử dụng tiệm thuốc (10) Xem phim (105) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Việc nhà (48) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Khí hậu (53) Luật (42) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) So sánh văn hóa (78) Kiến trúc, xây dựng (43) Ngôn luận (36) Văn hóa đại chúng (82) Giải thích món ăn (119) Triết học, luân lí (86) Sức khỏe (155) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Sự khác biệt văn hóa (47) Ngôn ngữ (160) Biểu diễn và thưởng thức (8) Cách nói thời gian (82) Giải thích món ăn (78) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Du lịch (98) Văn hóa ẩm thực (104) Mối quan hệ con người (255) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Sinh hoạt trong ngày (11)