🌟 봉독하다 (奉讀 하다)

глагол  

1. 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽다.

1. Читать какой-либо текст, выражая почтение к нему и его ценность.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 경서를 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 경전을 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 글을 봉독하다.
    Peruse the writing.
  • Google translate 성경을 봉독하다.
    Translate the bible.
  • Google translate 성서를 봉독하다.
    Peruse the bible.
  • Google translate 김 목사님은 하루도 빠짐없이 성경을 봉독하신다.
    Reverend kim reads the bible every single day.
  • Google translate 민준은 경전을 꼼꼼히 봉독하며 경전이 담고 있는 뜻을 이해하려고 애썼다.
    Minjun carefully read the scriptures and tried to understand what they meant.
  • Google translate 뭘 그렇게 열심히 읽고 있니?
    What are you reading so hard?
    Google translate 불교 경전을 봉독하는 중이야.
    I'm reading the buddhist scriptures.

봉독하다: read with reverence,ほうどくする【奉読する】,lire respectueusement, lire avec recueillement,leer con reverencia,يقرأ باحترام,эрхэмлэн унших,đọc một cách thành kính,การอ่านด้วยความเคารพ,,,奉读,拜读,

🗣️ произношение, склонение: 봉독하다 (봉ː도카다)
📚 производное слово: 봉독(奉讀): 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Объяснение дня недели (13) Жизнь в Корее (16) Экономика, маркетинг (273) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Путешествие (98) Искусство (23) В общественной организации (почта) (8) Человеческие отношения (255) Психология (191) Проживание (159) История (92) Обсуждение ошибок (28) Одежда (110) Массовая культура (52) Религии (43) Образование (151) Архитектура (43) Общественная система (81) В общественной организации (миграционная служба) (2) Покупка товаров (99) В общественной организации (8) Политика (149) Объяснение местоположения (70) Спектакль и зрители (8) Благодарность (8) В общественной организации (59) Поиск дороги (20) Внешний вид (97) Закон (42)