🌟 봉독하다 (奉讀 하다)

Verbe

1. 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽다.

1. LIRE RESPECTUEUSEMENT, LIRE AVEC RECUEILLEMENT: Avoir beaucoup d’affection pour un texte et le lire avec déférence.

🗣️ Exemple(s):

경서를 봉독하다.
Peruse the scripture.
경전을 봉독하다.
Peruse the scripture.
글을 봉독하다.
Peruse the writing.
성경을 봉독하다.
Translate the bible.
성서를 봉독하다.
Peruse the bible.
김 목사님은 하루도 빠짐없이 성경을 봉독하신다.
Reverend kim reads the bible every single day.
민준은 경전을 꼼꼼히 봉독하며 경전이 담고 있는 뜻을 이해하려고 애썼다.
Minjun carefully read the scriptures and tried to understand what they meant.
♔ 뭘 그렇게 열심히 읽고 있니?
What are you reading so hard?
♕ 불교 경전을 봉독하는 중이야.
I'm reading the buddhist scriptures.

봉독하다: read with reverence,ほうどくする【奉読する】,lire respectueusement, lire avec recueillement,leer con reverencia,يقرأ باحترام,эрхэмлэн унших,đọc một cách thành kính,การอ่านด้วยความเคารพ,,,奉读，拜读,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 봉독하다 (봉ː도카다)
📚 Mot dérivé: • 봉독(奉讀): 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽음.

🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 봉독하다

ㅂㄷㅎㄷ ( 부딪히다 ) : 매우 세게 마주 닿게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (Personnes ou choses) Se heurter très fort l'un l'autre.
ㅂㄷㅎㄷ ( 반듯하다 ) : 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다. ☆ Adjectif
🌏 TOUT DROIT, BIEN DROIT, CORRECT: Qui est droit, sans être tordu, courbé ou désordonné.

💕Start 봉독하다 🌾End

Start 봉

봉 End

Start 독

독 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • Vie quotidienne (11) • Religions (43) • Relations humaines (255) • Culture populaire (82) • Saluer (17) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un plat (78) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Métiers et orientation (130) • Architecture (43) • Psychologie (191) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (52) • Vie scolaire (208) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Au travail (197) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Politique (149) • Culture populaire (52) • Système social (81) • Exprimer une date (59) • Spectacle (8)