🌟 봉독하다 (奉讀 하다)

動詞  

1. 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽다.

1. ほうどくする奉読する: ある文章を大事に思いながら、つつしんで読む。

🗣️ 用例:
  • Google translate 경서를 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 경전을 봉독하다.
    Peruse the scripture.
  • Google translate 글을 봉독하다.
    Peruse the writing.
  • Google translate 성경을 봉독하다.
    Translate the bible.
  • Google translate 성서를 봉독하다.
    Peruse the bible.
  • Google translate 김 목사님은 하루도 빠짐없이 성경을 봉독하신다.
    Reverend kim reads the bible every single day.
  • Google translate 민준은 경전을 꼼꼼히 봉독하며 경전이 담고 있는 뜻을 이해하려고 애썼다.
    Minjun carefully read the scriptures and tried to understand what they meant.
  • Google translate 뭘 그렇게 열심히 읽고 있니?
    What are you reading so hard?
    Google translate 불교 경전을 봉독하는 중이야.
    I'm reading the buddhist scriptures.

봉독하다: read with reverence,ほうどくする【奉読する】,lire respectueusement, lire avec recueillement,leer con reverencia,يقرأ باحترام,эрхэмлэн унших,đọc một cách thành kính,การอ่านด้วยความเคารพ,,,奉读,拜读,

🗣️ 発音, 活用形: 봉독하다 (봉ː도카다)
📚 派生語: 봉독(奉讀): 어떤 글을 소중히 여기며 공경하는 마음으로 읽음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) マスメディア (47) 宗教 (43) 家事 (48) お礼 (8) 外見を表すこと (97) 謝ること (7) 経済・経営 (273) 政治 (149) 招待と訪問 (28) 人間関係 (255) 恋愛と結婚 (28) 週末および休み (47) 家族行事(節句) (2) 心理 (191) 事件・事故・災害を表すこと (43) 教育 (151) 食べ物を注文すること (132) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 約束すること (4) 料理を説明すること (119) 交通を利用すること (124) 哲学・倫理 (86) 失敗話をすること (28) レジャー生活 (48) 電話すること (15) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること (8) 天気と季節 (101)