🌟 불쌍하다

☆☆☆   صفة  

1. 사정이나 형편이 좋지 않아 가엾고 마음이 슬프다.

1. محزن: يكون مثير للشفقة والأسف لأنّه في ظروف صعبة وسيئة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 불쌍한 아이.
    Poor kid.
  • 불쌍한 표정.
    Poor look.
  • 불쌍하게 보이다.
    Looks pitiful.
  • 어머니가 불쌍하다.
    Poor mother.
  • 처지가 불쌍하다.
    I feel sorry for the situation.
  • 지수는 부모에게 버림받은 아이들이 불쌍해서 눈물을 흘렸다.
    Jisoo wept for the pity of the children abandoned by her parents.
  • 나는 오갈 데 없이 쫓겨난 사내가 불쌍하여 우리 집으로 데려왔다.
    I brought him to my house out of pity for the man who had been driven out of nowhere.
  • 지하철역에서 구걸을 하는 불쌍한 사내에게 나는 천 원짜리를 쥐어 주었다.
    To the poor man begging in the subway station, i gave him a thousand won bill.
  • 왜 그렇게 울고 있어?
    Why are you crying like that?
    내가 떠나면 홀로 남을 애들이 불쌍해서요.
    I feel sorry for the kids i'll be alone when i leave.

🗣️ النطق, تصريف: 불쌍하다 (불쌍하다) 불쌍한 (불쌍한) 불쌍하여 (불쌍하여) 불쌍해 (불쌍해) 불쌍하니 (불쌍하니) 불쌍합니다 (불쌍함니다)
📚 اشتقاق: 불쌍히: 사정이나 형편이 좋지 않아 가엽고 마음이 슬프게.
📚 الفئة: عاطفة   نفس  


🗣️ 불쌍하다 @ تفسير

🗣️ 불쌍하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تأريخ (92) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (8) البحث عن طريق (20) حادث، حادثة، كوارث (43) ثقافة شعبية (52) دعوة وزيارة (28) لوصف الطبخ (119) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تعبير عن الوقت (82) الفلسفة والأخلاق (86) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم النفس) (52) الحياة الدراسية (208) سياسة (149) قانون (42) وسائل الإعلام العامة (47) مشاهدة الأفلام (105) تبادل ثقافي (78) فنّ (23) هواية (103) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)