🌟 사교육 (私敎育)

☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 사교육 (사교육) • 사교육이 (사교유기) • 사교육도 (사교육또) • 사교육만 (사교융만)
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم   تربية  

• 이번 교육 개혁 시행으로 사교육 열풍이 줄어들고 있다. [개혁 (改革)]
• 이번에 또 입시 제도가 바뀐다고 하더군. 점점 과열되는 사교육 시장을 줄일 방책이라고 하던데? [치맛바람]
• 요즘은 사교육 열풍으로 초등학생도 학원을 몇 개씩 다닌다. [초등학생 (初等學生)]
• 교육 당국은 사교육 업체의 대형화 현상이 자칫 공교육의 위기를 초래할까 우려하고 있다. [대형화 (大型化)]
• 사교육 과열 현상이 날로 심해지고 있습니다. [현상 (現象)]
• 지나친 사교육 부담을 어떻게 줄일 수 있을까요? [부실화 (不實化)]
• 자녀의 미래를 걱정하는 부모들이 자녀 교육에 돈을 퍼부으며 사교육 광풍을 조장하고 있다. [광풍 (狂風)]
• 사교육 열풍을 줄일 수 있도록 하루빨리 교육 제도가 개혁되어야 할 것이다. [개혁되다 (改革되다)]
• 네, 요새 사교육 문제와 관련해서 학교 교육 문제도 화제도 떠오르고 있는데요. [학교 교육 (學校敎育)]
• 사교육 과열 현상 때문에 집집마다 교육비 부담이 매우 커지고 있다. [과열 (過熱)]
• 사교육 시장이 지나치게 커지자 정부는 공교육의 왜소화를 걱정하고 있다. [왜소화 (矮小化)]
• 고액의 과외 등 사교육 열풍이 교육 기회의 불균등 현상을 심화시키고 있다. [불균등 (不均等)]
• 공교육비와 사교육비. [공교육비 (公敎育費)]
• 현재 학교 교육 비용보다 사교육 비용이 더 큰가요? [공교육비 (公敎育費)]
• 네, 이미 사교육비가 공교육비를 크게 넘어섰습니다. [공교육비 (公敎育費)]
• 그렇다더라. 괜히 사교육 열풍만 더 촉발할 일을 왜 벌이나 몰라. [촉발하다 (觸發하다)]
• 공교육과 사교육. [공교육 (公敎育)]
• 우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다. [공교육 (公敎育)]
• 교육청에서는 공교육 정상화를 위해 사교육 수요를 줄일 대책을 발표했다. [공교육 (公敎育)]

• ㅅㄱㅇ ( 사교육 ) : 학원과 같이 개인이 만든 기관에서 개인이 내는 돈으로 하는 교육. ☆ اسم
  🌏 التعليم الخاص: تعليم يتلقاه الطالب على حسابه الخاص في مؤسّسة غير حكومية ، مثل المعاهد الخاصة
• ㅅㄱㅇ ( 사기업 ) : 개인의 모은 돈으로 운영하는 기업. اسم
  🌏 شركة خاصة: مؤسّسة قائمة على أموال يجمعها فرد
• ㅅㄱㅇ ( 소기업 ) : 자본이나 직원의 수가 적은, 작은 규모의 기업. اسم
  🌏 شركة صغيرة: شركة صغيرة الحجم ذات رأس مال ضئيل وقليل من العاملين
• ㅅㄱㅇ ( 석굴암 ) : 경상북도 경주시 토함산 동쪽에 있는 통일 신라 시대의 석굴 사원. 흰 화강암에 조각한 큰 불상이 있으며 불교 예술의 극치라고 평가 받는다. اسم
  🌏 معبد مكون من كهوف في شرق جبل توهام بمدينة كيونغ جو بمقاطعة شمال كيونغ سانغ يرجع إلى عصر مملكة شيلا المتحدة ويضم تمثالا ضخما لبوذا منحوتا من الجرانيت الأبيض ويعد أتقن الأعمال البوذية الفنية
• ㅅㄱㅇ ( 생긋이 ) : 눈과 입을 살며시 움직여 소리 없이 가볍게 웃는 모양. ظرف
  🌏 بابتسام خفيف: شكل فيه يحرّك عينيه وشفتيه قليلا ويضحك خفيفا دون صوت
• ㅅㄱㅇ ( 손거울 ) : 가지고 다니며 볼 수 있는 작은 거울. اسم
  🌏 مرآة يد: مرآة صغيرة يمكن النظر إليها
• ㅅㄱㅇ ( 술기운 ) : 술에 취한 기운. اسم
  🌏 سكْر: أثر السكر
• ㅅㄱㅇ ( 상공업 ) : 상업과 공업. اسم
  🌏 مجالات الصناعة والتجارة: قطاع الصناعة وقطاع التجارة
• ㅅㄱㅇ ( 소개업 ) : 결혼 상대자나 일자리, 또는 사거나 빌릴 수 있는 집이나 토지 등을 소개하는 일. اسم
  🌏 الوساطة: التوسط في تنفيذ الأعمال التجارية ، أو تقديم شريك محتمل للزواج ، أو فرصة عمل ، أو عقارات مثل المنازل والأراضي أو غيرها
• ㅅㄱㅇ ( 선걸음 ) : 이미 서서 걷고 있는 그대로의 걸음. اسم
  🌏 المشي: المشي أو الذهاب الفعلي
• ㅅㄱㅇ ( 수공예 ) : 간단한 도구를 가지고 손으로 직접 만드는 공예. اسم
  🌏 فنّ حرف يدوية: الحرف اليدوية الفنّية التي تصنع شيء ما باليد بشكل مباشر بواسطة استخدام أدوات بسيطة
• ㅅㄱㅇ ( 선거일 ) : 선거를 하는 날. اسم
  🌏 يوم الانتخابات: يوم إجراء الانتخابات
• ㅅㄱㅇ ( 소공원 ) : 규모가 작은 공원. اسم
  🌏 حديقة صغيرة: حديقة صغيرة الحجم
• ㅅㄱㅇ ( 서구인 ) : 서양 사람. اسم
  🌏 شخص غربي: أهل الغرب
• ㅅㄱㅇ ( 성교육 ) : 자라나는 아이들에게 성에 관한 올바른 지식을 가르치기 위하여 하는 교육. اسم
  🌏 التعليم الجنسي: تدريس الأطفال عن الجنس حتى يتمكنوا من الحصول على المعرفة الدقيقة عن الجنس
• ㅅㄱㅇ ( 수공업 ) : 기계를 사용하지 않고 손과 간단한 도구만으로 상품을 만드는 작은 규모의 공업. اسم
  🌏 صناعة يدوية: صناعة صغيرة الحجم تنتج منتجات بواسطة اليدين وأدوات بسيطة دون استخدام الآلات
• ㅅㄱㅇ ( 신기원 ) : 이전과는 완전히 달라진 새로운 시기나 시대. اسم
  🌏 عقد جديد، زمن جديد: عصر أو عهد جديد مختلف عن الزمن السابق تماما
• ㅅㄱㅇ ( 소공연 ) : 규모가 작은 공연. اسم
  🌏 عرض صغير: عرض صغير الحجم

Start 사

사 End

Start 교

교 End

Start 육

육 End

• تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • طقس وفصل (101) • إتصال هاتفي (15) • نظام إجتماعي (81) • إعمار (43) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • قانون (42) • الإعتذار (7) • التعبير عن الملابس (110) • تعبير عن الوقت (82) • دين (43) • سفر (98) • صحة (155) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاهدة الأفلام (105)