🌟 동쪽 (東 쪽)
☆☆☆ اسم
1. 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
1. شرق: إحدى أربع نواح، والاتجاه الذي تشرق الشمس
-
동쪽 바다.
The eastern sea. -
동쪽 지방.
Eastern province. -
동쪽 지역.
East area. -
동쪽 코스.
East course. -
동쪽 하늘.
The eastern sky. -
동쪽 해상.
The east sea. -
동쪽 해안.
East coast. -
동쪽에 위치하다.
Located in the east. -
동쪽에 자리하다.
Situated east. -
동쪽에서 뜨다.
Float in the east. -
동쪽으로 떨어지다.
Fall east. -
동쪽으로 이동하다.
Move east. -
동쪽으로 향하다.
Head east. -
우리 회사는 공항에서 동쪽으로 약 오 킬로미터 떨어져 있다.
Our company is about five kilometers east of the airport. -
오늘 오후 우리나라 동쪽 해안에서 지진이 발생했다.
There was an earthquake on the east coast of our country this afternoon. -
♔
한국의 동쪽 지역에는 높은 산이 많은 것 같아요.
There seem to be many high mountains in the eastern part of korea.
♕ 맞아요. 그건 한국의 지형이 동쪽이 높고 서쪽이 낮기 때문에 그래요.
That's right. that's because the terrain of korea is high in the east and low in the west.
مرادف
동(東): 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽., 동쪽 지역., ‘동쪽’의 뜻을…
مرادف
동녘(東녘): 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
مرادف
동방(東方): 동쪽 방향이나 동쪽 지방.
كلمة مرجعية
남쪽(南쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…
كلمة مرجعية
북쪽(北쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽., 남한 지역에 상대…
كلمة مرجعية
서쪽(西쪽): 네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.
🗣️ النطق, تصريف: • 동쪽 (
동쪽) • 동쪽이 (동쪼기) • 동쪽도 (동쪽또) • 동쪽만 (동쫑만)
📚 الفئة: موضع واتجاه للتعبير عن الموقع
🗣️ 동쪽 (東 쪽) @ تفسير
- 북동 (北東) : 북쪽과 동쪽 사이의 방향.
- 동방 (東方) : 동쪽 방향이나 동쪽 지방.
- 상해 (上海) : 중국의 동쪽, 양쯔강 하구에 있는 상공업 도시. '상하이'를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
- 먼동 : 아침 해가 뜰 무렵의 동쪽 하늘.
- 북동쪽 (北東쪽) : 북쪽과 동쪽 사이의 방향.
- 동 (東) : 동쪽 지역.
- 동대문 (東大門) : 서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
- 남동 (南東) : 남쪽과 동쪽 사이의 방향.
- 울릉도 (鬱陵島) : 경상북도 동쪽 동해에 위치한 화산섬. 겨울에 눈이 많이 내리며 호박엿과 오징어가 유명하다.
- 샛별 : 새벽에 동쪽 하늘에서 보이는 별인 금성.
- 동트다 : 해가 뜨면서 동쪽 하늘이 밝아 오다.
- 동부 (東部) : 어떤 지역의 동쪽 부분.
- 남동쪽 (南東쪽) : 남쪽과 동쪽 사이의 방향.
- 트다 : 날이 밝아 오면서 동쪽 하늘이 밝아지다.
- 남동풍 (南東風) : 남쪽과 동쪽 사이에서 불어오는 바람.
- 동문 (東門) : 동쪽 문.
- 동고서저 (東高西低) : 땅의 모양이나 기압 등이 동쪽 지역은 높고 서쪽 지역은 낮은 상태.
- 동편 (東便) : 동쪽 방향.
- 동향 (東向) : 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
- 동서남북 (東西南北) : 동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽. 또는 모든 방향이나 모든 곳.
- 그믐달 : 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
🗣️ 동쪽 (東 쪽) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 남동쪽 면. [면 (面)]
- 민준이는 해가 뜨는 동쪽 면을 향해 바라보았다. [면 (面)]
- 북동쪽 면에 보이는 별자리는 뭐지? [면 (面)]
- 동쪽 상공. [상공 (上空)]
- 천문학자는 밤 열한 시경부터 동쪽 상공에서 유성이 떨어질 것이라고 추측했다. [상공 (上空)]
- 이른 아침, 놀이 동쪽 하늘을 붉게 물들이고 있었다. [놀]
- 우리는 몇 개의 촌락을 지나 동쪽 해안으로 이르는 길에 접어들었다. [촌락 (村落)]
- 동쪽 방면. [방면 (方面)]
- 동쪽 하늘에서 반짝 빛나던 별 하나가 아래로 뚝 떨어졌다. [반짝]
- 문제의 행성은 이 성좌의 동쪽 하늘에서 관측할 수 있다. [성좌 (星座)]
- 서북방에서 내려온 물줄기는 동쪽 바다로 흘러 나갔다. [서북방 (西北方)]
- 동쪽 하늘의 금성. [금성 (金星)]
- 한국의 동쪽 끝에는 독도가 있습니다. [끝]
- 새벽에 동쪽 하늘에서 반짝이는 샛별의 별빛은 유난히 밝고 또렷하다. [샛별]
- 동쪽 하늘에서 마른번개가 요란하게 치네. [마른번개]
- 동쪽 방향. [방향 (方向)]
🌷 ㄷㅉ: Initial sound 동쪽
-
ㄷㅉ (
둘째
)
: 순서가 두 번째인 차례.
☆☆☆
عدد
🌏 ثان: دوره الثاني -
ㄷㅉ (
뒤쪽
)
: 향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 خلف: الاتجاه المعاكس للاتجاه المواجهة -
ㄷㅉ (
둘째
)
: 처음부터 세어 모두 두 개가 됨.
☆☆☆
اسم
🌏 الثاني: الثاني عند العد من البداية -
ㄷㅉ (
둘째
)
: 두 번째 차례의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 الثاني: ترتيبه رقم اثنين -
ㄷㅉ (
동쪽
)
: 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 شرق: إحدى أربع نواح، والاتجاه الذي تشرق الشمس -
ㄷㅉ (
대쪽
)
: 대나무의 줄기를 쪼갠 조각.
اسم
🌏 قطعة خيزران: قطعة من جذع الخيزران -
ㄷㅉ (
두째
)
: → 둘째 1
اسم
🌏 -
ㄷㅉ (
두째
)
: → 둘째 2
عدد
🌏 -
ㄷㅉ (
단짝
)
: 아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
اسم
🌏 صديق عزيز: العلاقة بين الأصدقاء الذين يمضون أوقاتهم دائما بسبب الصداقة القوية أو مثل أولئك الأصدقاء -
ㄷㅉ (
두째
)
: → 둘째 3
اسم الوصف
🌏 -
ㄷㅉ (
등짝
)
: (속된 말로) 등.
اسم
🌏 ظهر: (بلهجة سوقية) ظهر
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • معلومات جغرافية (138) • تأريخ (92) • قانون (42) • صحة (155) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب و الزواج (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • التعبير عن الملابس (110) • شُكر (8) • إعمار (43) • سياسة (149) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (57) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (82) • تبادل ثقافي (78) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59)