🌟 수긍하다 (首肯 하다)
فعل
1. 옳다고 여겨 인정하다.
1. يقتنع: يَقبل أمرًا ما باعتباره صحيحًا
-
수긍하기 어렵다.
Hard to accept. -
수긍할 만하다.
Acceptable. -
누구나가 수긍하다.
Everybody agrees. -
사실을 수긍하다.
Accept the fact. -
주장을 수긍하다.
Accept an argument. -
대체로 수긍하다.
Broadly agree. -
순순히 수긍하다.
Accept without a hitch. -
학문적 통찰은 누구든지 수긍할 수 있는 보편타당한 것이어야 한다.
Academic insight should be universal and reasonable that anyone can accept. -
그녀는 자신이 이 일을 해야 하는 이유에 대해 설명하는 그의 말에 수긍했다.
She accepted his explanation of why she should do this. -
앞으로 모든 결정은 모두가 수긍할 수 있도록 회의를 통해 원칙에 충실하게 하겠습니다.
I will be faithful to the principles through meetings so that all decisions will be accepted by everyone. -
♔
유민이가 먼저 내 험담을 하고 다녀서 나도 똑같이 복수한 거야.
Yoomin gossiped about me first, so i took the same revenge.
♕ 그래도 네 태도는 수긍할 수 없어.
But i can't accept your attitude.
🗣️ النطق, تصريف: • 수긍하다 (
수긍하다)
📚 اشتقاق: • 수긍(首肯): 옳다고 여겨 인정함.
🗣️ 수긍하다 (首肯 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 서양화에 수긍하다. [서양화 (西洋化)]
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 수긍하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
صفة
🌏 خطير: درجة موقف ما شديدة أو خطيرة أو مهمّة -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
صفة
🌏 عجيب، مذهل: غير مألوف وغريب لدرجة عدم التصديق -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 عاجل: عاجل للغاية بلا مُهلة من الزمن -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
صفة
🌏 يهتمّ ب: يبدو أنّ كلام شخص آخر أو عمل ما جيد فيكون معجبا به ومهتمّا به -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
صفة
🌏 يتسرّع: يكون متعجّلا وليس رزينا أو رابط الجأش -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
صفة
🌏 عال، سام: الشاء نبيل ورائع
• المهنة والوظيفة (130) • لوصف الطبخ (119) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب والزواج (19) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة (52) • إعمار (43) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دين (43) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • التعبير عن التاريخ (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن الملابس (110) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تعبير عن الوقت (82)