🌟 수긍하다 (首肯 하다)
คำกริยา
1. 옳다고 여겨 인정하다.
-
수긍하기 어렵다.
Hard to accept. -
수긍할 만하다.
Acceptable. -
누구나가 수긍하다.
Everybody agrees. -
사실을 수긍하다.
Accept the fact. -
주장을 수긍하다.
Accept an argument. -
대체로 수긍하다.
Broadly agree. -
순순히 수긍하다.
Accept without a hitch. -
학문적 통찰은 누구든지 수긍할 수 있는 보편타당한 것이어야 한다.
Academic insight should be universal and reasonable that anyone can accept. -
그녀는 자신이 이 일을 해야 하는 이유에 대해 설명하는 그의 말에 수긍했다.
She accepted his explanation of why she should do this. -
앞으로 모든 결정은 모두가 수긍할 수 있도록 회의를 통해 원칙에 충실하게 하겠습니다.
I will be faithful to the principles through meetings so that all decisions will be accepted by everyone. -
♔
유민이가 먼저 내 험담을 하고 다녀서 나도 똑같이 복수한 거야.
Yoomin gossiped about me first, so i took the same revenge.
♕ 그래도 네 태도는 수긍할 수 없어.
But i can't accept your attitude.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수긍하다 (
수긍하다)
📚 คำแผลง: • 수긍(首肯): 옳다고 여겨 인정함.
🗣️ 수긍하다 (首肯 하다) @ ตัวอย่าง
- 서양화에 수긍하다. [서양화 (西洋化)]
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 수긍하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เคร่งเครียด, ตึงเครียด, รุนแรง, ร้ายแรง: สภาพหรือระดับมีความรุนแรง เร่งด่วนหรือสำคัญเป็นอย่างยิ่ง -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, มหัศจรรย์, อัศจรรย์, น่าพิศวง, เหลือเชื่อ: ผิดไปจากธรรมชาติและแปลกประหลาดจนกระทั่งไม่สามารถเชื่อได้ -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เร่งร้อน, เร่งรีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน: รีบเร่งมากโดยไม่มีเวลาพัก -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสนใจ, ดึงดูดใจ: มีส่วนที่ดึงดูดจิตใจเพราะคำพูดของผู้อื่นหรือเรื่องใด ๆ ที่ดูดี -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบร้อน, ใจร้อน: รีบร้อนโดยไม่สงบหรือไม่สุขุม -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สูงส่ง, สูงศักดิ์, ชั้นสูง, ประเสริฐ: มีความมุ่งหมายสูงส่งและเลอเลิศ
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กีฬา (88) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (36) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4)